《商務日語寫作》由在中國從事多年日語教學工作的資深教師井田正道和她的中國同事孟雪、孟琳一同編寫完成。《商務日語寫作》結合作者多年的商務日語教學經驗，專為解決日語商務寫作難題而編寫。《商務日語寫作》獨創 “模板+實用替換句+例文”學習方式，“模板”使您掌握寫作規範；“實用替換句”為您表詞達意提供規範素材；“例文”提供完整範文。《商務日語寫作》兼顧系統學習和應急速查兩種讀者需求，4分鐘讓您寫出形實兼備的商務公文。
基本介紹
- 書名：商務日語寫作
- 作者：韓小龍 著 葉娉 譯
- 出版社：人民教育出版社
- 出版時間： 2006-06-01
基本信息,內容簡介,圖書目錄,
基本信息
作 者：
出 版 社：
ISBN： 9787107195389
出版時間：
版 次： 1
頁 數： 322
裝 幀： 平裝
開 本： 32開
所屬分類： 圖書>外語學習>日語
內容簡介
《商務日語寫作》涵蓋了日語商務書信寫作的方方面面，不僅能幫助讀者掌握商務信件的基本格式，還能指導讀者如何使用地道簡明的日語和恰當得體的語氣撰寫行文流暢的商務信件。《商務日語寫作》從實際工作需要出發，將大量經典範例與詳盡的解說相結合，使讀者能迅速理解各種文體的寫作特徵，並根據自己的需要寫出規範的商務檔案。
圖書目錄
第一章 日語書信書寫須知
1.日語書信書寫須知
2.日語書信構成的若干要素
3.日語書信的基本格式
4.範文(1)
5.範文(2)
6.日語書信的開頭
7.日語書信的結尾
第二章 商務書信的書寫目的與要旨
1.商務書信的書寫要旨
2.商務書信的格式
3.範文(1)
4.範文(2)
5.商務書信中敬語的使用方法
第三章抗議函
撰寫抗議函須知
例文1 抗議收到不合格商品
例文2 對取消訂貨提出抗議
例文3 抗議不支付貨款
第四章公司內部文書
1.撰寫請示函須知
例文1 錄用臨時工作人員的請示
例文2 關於舉辦展示會的請示
例文3 關於培訓新職員的請示
2.撰寫呈文須知
例文1 關於引進彩色印表機的呈報
例文2 關於新設營業所的呈報
3.撰寫報告須知
例文 出差報告書(1)
出差報告書(2)
第五章請求函
撰寫請求函須知
例文1 請求訂貨公司在資金方面進行通融
例文2 請求對方公司變更結賬方式
例文3 請求對方寄樣品和價目表
例文4 請求對方作出預算
例文5 請求對方公司寄估價單
例文6 請求對方改變交易條件
例文7 請求對方定購
例文8 請求對方公司交納首付金
例文9 請求對方交付定金
例文10 請求對方公司開收據
例文11 請求學校推薦新畢業生
例文12 請求對方公司進行匯款轉賬
例文13 請求對方公司提供資料
例文14 請求對方公司協助調查業界狀況
例文15 請求評論家擔任公司內講演會的主講人
第六章祝賀函
撰寫祝賀函須知
例文1 祝賀對方就任董事長
例文2 祝賀友人升任部長
例文3 祝賀上司榮升
例文4 祝賀分公司開張
例文5 祝賀開業二十周年
例文6 祝賀雙方達成協定
第七章承諾函
撰寫承諾函須知
例文1 接受訂貨的承諾函
例文2 進行新交易的承諾函
例義3 接受變更交易條件的承諾函
例文4 承諾降低商品價格
例文5 承諾延期支付
第八章拒絕函
撰寫拒絕函須知
例文1 拒絕對方詢問交易條件
例文2 拒絕採訪的申請
例文3 拒絕進行融資
例文4 拒絕工程計畫估算
例文5 拒絕降價
例文6 拒絕進行融資的斡旋
例文7 拒絕廣告的續登
例文8 拒絕直接交易
例文9 拒絕追加訂貨
例文10 拒絕進行損害賠償
第九章邀請函
撰寫邀請函須知
例文1 邀請對方參加開設分公司的慶祝會
例文2 邀請銷售合作公司出席新產品展示會
例文3 邀請對方參加年終聯歡會
第十章詢問函
撰寫詢問函須知
例文1 詢問合作方關於開設分店的情況
例文2 詢問未到貨物
例文3 詢問拜訪的方便與否
附：公司內部詢問函及回復函
例文詢問複印機的使用狀況
回復複印機的使用狀況
第十一章道歉函與致謝函
撰寫道歉函須知
例文1 為破損品而致歉
例文2 為延期支付貨款道歉
例文3 為己方銷售類似品道歉
例文4 為延遲商品傳送所作的道歉
例文5 為不合格商品而向顧客所作的道歉
例文6 因所訂貨物缺貨向客戶道歉
致謝函
例文1 收到新店開張祝詞後的致澍函
第十二章交涉函
撰寫交涉函須知
例文1 關於變更交易條件的意見徵詢
例文2 關於提價的意見徵詢
例文3 關於降低估價的意見徵詢
例文4 關於進一步加強合作的意見徵詢
例文5 因郵寄原因而推遲交貨的意見徵詢
第十三章 問候函
撰寫問候函須知
1.慰問病情、事故、調任
例文1 有貿易往來的友人生病住院的問候信
例文2 友人的夫人因傷入院的問候信
例文3 鼓勵調任地方的同事
2.時令問候
例文1 商務性的嚴冬問候信(1)(2)
例文2 夏日的商務問候信(1)(2)
例文3 盛夏、立秋的問候信(1)(2)(3)(4)
第十四章賀年卡
撰寫賀年卡須知
例文1 商業上的賀年卡(1)(2)(3)(4)
例文2 年末問候關照過自己的朋友
例文3 聖誕節的祝福語
第十五章通知函
撰寫通知函須知
例文1 招聘考試的通知
例文2 錄取通知
例文3 未錄取的通知
例文4 調職的通知
例文5 獨立開業的通知
例文6 送別會的通知
例文7 店址搬遷的通知
例文8 更改電話號碼的通知
例文9 解僱有關人員的通知
例文10 變更休息日的通知
例文11 公司易名的通知
例文12 通知職員出差
附：公司內部通知
例文13 召開聯絡會議的通知
例文14 關於員工旅遊的通知
例文15 人事變動的通知
第十六章 其他常見辦公室事務單
撰寫辦公室事務單須知
例文1 事務交接單
例文2 缺勤單
例文3 值班通知單
例文4 出差單
例文5 遲到(早退)報告單
例文6 休假申請單
例文7 停薪留職申請單
附：簡歷
訪問日程安排
附錄
1.書信常用辭彙
2.常用季節寒暄語
3.問安以及其他常用寒暄用語
4.常用的結尾寒暄用語
5.敬語和稱謂的使用方法
6.橫寫與豎寫
7.明信片的寫法
8.寫在名片上的介紹信
9.電報的寫法
