《靜為躁君》，創作於周代，作者李耳（約前580年—前500年之後)。
基本介紹
- 作品名稱：靜為躁君
- 作者：李耳
- 詞目：重為輕根，靜為躁君
- 朝代：周
詳細信息,作者,原文,譯文,導讀,
詳細信息
靜為躁君
作者
李耳（約前580年—前500年之後)(誕辰：西周末年庚辰二月十五日卯時），字伯陽，又稱老聃，後人稱其為“老子”。漢族，楚國苦縣厲鄉曲仁里人(今河南鹿邑縣人)。我國古代偉大的哲學家和思想家，道家學派創始人，世界文化名人。
原文
重為輕根，靜為躁君。是以聖人終日行不離輜重。雖有榮觀，宴處超然。奈何萬乘之主而以身輕天下。輕則失根，躁則失君。
譯文
穩重是輕率的控制者，鎮定是躁動的制服者。因此君子整天行事都不輕舉妄動，雖然有豪華的樓台亭榭，但他安閒靜處、超然脫俗。為什麼擁有萬輛兵車的大國君王，卻使得自身輕浮躁動以治天下呢？輕浮失去自身，躁動失去君位。
導讀
“靜為躁君”的本身含義是：眾多變動的事物最終都走向它的老根回歸，靜是動的主宰。動起於靜，而又復歸於靜。由此可以引申出一切事物都有兩個不同的方面，如果把一件事表示為一個箭頭，就必然有兩個不同的端點。人做事情要懂得不輕易去走極端，而要儘量去找到其平衡點，也就是要守持“中庸之道”。人在看到“榮”時，要能超越這個“榮”而看到其對立面“辱”，在處於好的狀態時，要能超越這個好的狀態而看到不好的狀態，並避免進入不好的狀態。謹慎地守持“中庸之道”對任何人都是適用的，即使是對帝王將相來說也一樣適用。
