《靈魂旅伴:英美浪漫主義詩新讀》以國際學術領域近半個世紀以來發展的各種批評理論為支撐，將布萊克、彭斯、華茲華斯、柯爾律治、拜倫、雪萊、濟慈、愛默生、惠特曼、愛倫·坡、狄金森等11位英美經典浪漫主義詩人的經典作品進行獨到的解讀，更對傳統上未受注意的一些重要詩作進行了研究，如華茲華斯的長詩《格拉斯米爾的家》等。為使讀者對各章節所討論的內容有更直觀的了解，各章之後附有作者自譯的共50餘首長短詩，也為英美浪漫主義詩歌愛好者提供了又一個中文版本。
基本介紹
- 外文名：Soul Companion:Re-Reading British and American Romantic Poets
- 書名：靈魂旅伴:英美浪漫主義詩新讀
- 作者：張瓊
- 出版日期：2012年11月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：7301189834, 9787301189832
- 出版社：北京大學出版社
- 頁數：274頁
- 開本：16
- 品牌：北京大學出版社
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
《靈魂旅伴:英美浪漫主義詩新讀》對英美浪漫主義詩歌進行了深入淺出的導讀，既可作為學術研究的參考，又適應普通讀者，使人們不僅體會到經典文學的文字、意象和情感之美，也能感悟其歷久彌新的生命力
作者簡介
張瓊，復旦大學外文學院副教授，文學博士。主要研究領域為：英美小說與詩歌、美國族裔文學、莎士比亞及其改編、英美文學名著電影改編等。現為國際莎士比亞協會會員、全國美國文學研究會及英國文學會會員、上海市翻譯家協會會員。迄今出版《Ambivalence &Ambiguity：Chinese—American Literature Beyond Politics and Ethnography》、《從族裔聲音到經典文學——美國華裔文學的文學性研究及主體反思》及《視覺時代的莎士比亞：莎士比亞電影研究》 （合著）等學術著作3部；在《外國文學評論》、《外國文學研究》、《國外文學》、《外國文學》、 《當代外國文學》、《文藝報》、《社會科學報》等期刊和報紙上發表論文50餘篇，出版《21世紀批評述介》、《最美的決定：R·B·懷特書信集》等近150萬字的學術及文學譯著。
圖書目錄
導言 英美浪漫主義詩歌概論
第一章 天真與經驗的世界：威廉·布萊克
第二章 泥土芬芳的質樸之美：羅伯特·彭斯
第三章 心靈的路徑與《格拉斯米爾的家》：華茲華斯
第四章 沉浸式審美體驗與《古舟子行》：柯爾律治
第五章 不願停歇的激情：拜倫
第六章 《阿拉斯托》及理智與情感：雪萊
第七章 心弦上的顫音：濟慈
第八章 詩行中的超驗主義探索：愛默生
第九章 跳出時空的自我：惠特曼
第十章 哀慟的美學升華：愛倫·坡
第十一章 不落言筌的思緒馳騁：狄金森
各章參考文獻
第一章 天真與經驗的世界：威廉·布萊克
第二章 泥土芬芳的質樸之美：羅伯特·彭斯
第三章 心靈的路徑與《格拉斯米爾的家》：華茲華斯
第四章 沉浸式審美體驗與《古舟子行》：柯爾律治
第五章 不願停歇的激情：拜倫
第六章 《阿拉斯托》及理智與情感：雪萊
第七章 心弦上的顫音：濟慈
第八章 詩行中的超驗主義探索：愛默生
第九章 跳出時空的自我：惠特曼
第十章 哀慟的美學升華：愛倫·坡
第十一章 不落言筌的思緒馳騁：狄金森
各章參考文獻
