基本介紹
- 導演：彼得·傑克遜
- 編劇：弗蘭·威爾斯，菲利帕·鮑恩斯，彼得·傑克遜，吉爾莫·德爾·托羅
- 主演：伊恩·麥克萊恩、馬丁·弗瑞曼、理察·阿米蒂奇、伊萬傑琳·莉莉、李·佩斯、盧克·伊萬斯、本尼迪克特·康伯巴奇、肯·斯托特、詹姆斯·內斯比特、凱特·布蘭切特、雨果·維文、奧蘭多·布魯姆
- 製片人：菲利帕·鮑恩斯、彼得·傑克遜、弗蘭·威爾斯等
- 出品公司：新線電影、米高梅電影、華納兄弟影片
- 中文名：霍比特人：五軍之戰
- 外文名：The Hobbit：The Battle of the Five Armies
- 其他譯名：哈比人：五軍之戰（港台）
- 類型：動作、奇幻、冒險
- 製片地區：美國、紐西蘭
- 拍攝日期：2011年3月21日-2012年7月6日，2013年補拍
- 發行公司：華納兄弟影片公司
- 片長：144 分鐘
- 上映時間：2014年12月17日（美國），2015年1月23日(中國大陸)
- 票房：全球：$956,019,788
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- 電影分級：PG-13
- imdb編碼：tt2310332
- 線上播放平台：騰訊、優酷
- 出品時間：2014年
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,上映日期,電影票房,影片評價,美國媒體,中國媒體,
劇情簡介
奪回孤山的“矮人王”索林順理成章的占據了無數遠古矮人的財寶，同時這些堆積如山的財寶也吸引著人類勇士巴德和精靈王瑟蘭迪爾所率的聯軍，矮人一族面臨著一場巨大的危機。隨後衝著無盡財寶而來的半獸人大軍蜂擁而至，面對這些邪惡、貪婪的半獸人，與人類和精靈聯軍對峙已久的矮人一族也終於放下隔閡，在“矮人王”索林的率領下與人類、精靈歃血為盟，共同對抗半獸人部隊。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Gandalf | 伊恩·麥克萊恩 | 周志強 | 灰袍巫師甘道夫 |
| Bilbo Baggins | 馬丁·弗瑞曼 | 金永鋼 | 主角 |
| Thorin Oakenshield | 理察·阿米蒂奇 | 陸揆 | 孤山之主索林 |
| Tauriel | 伊萬傑琳·莉莉 | 張艾 | 瑟蘭迪爾侍衛 |
| Thranduil | 李·佩斯 | 孫悅斌 | 幽暗密林之主瑟蘭迪爾，萊格拉斯的父親 |
| Bard | 盧克·伊萬斯 | 范哲琛 | 河谷鎮鎮長 |
| Smaug / Necromancer | 本尼迪克特·康伯巴奇 | 惡龍/亡靈巫師 | |
| 巴林 | 肯·斯托特 | 趙述仁 | ---- |
| 波佛 | 詹姆斯·內斯比特 | ---- | |
| Galadriel | 凱特·布蘭切特 | 羅斯洛立安女皇 | |
| 老年比爾博 | 伊恩·霍姆 | ---- | |
| Saruman | 克里斯托弗·李 | 陸建藝 | 白袍巫師薩魯曼 |
| Elrond | 雨果·維文 | 李智偉 | 瑞文戴爾之主 |
| Legolas | 奧蘭多·布魯姆 | 姜廣濤 | 瑟蘭迪爾之子，辛達族精靈王子 |
| 丹恩 | 比利·康諾利 | 張遙函 | ---- |
| Kili | 艾丹·特納 | 趙毅 | 索林外甥奇力，菲力的弟弟 |
| Fili | 迪恩·奧戈曼 | 商虹 | 索林的外甥菲力，奇力的哥哥 |
| Azog | 馬努·貝內特 | 半獸人首領 | |
| 德瓦林 | 格拉漢姆·麥克塔維什 | 湯水雨 | ---- |
| 巴恩 | 約翰·貝爾 | 巴德之子 | |
| 巴德大女兒（Sigrid） | 佩吉·內斯比特 | ---- | |
| 巴德小女兒（Tilda） | 瑪麗·內斯比特 | ---- | |
| 諾力 | 傑德·布羅菲 | ---- | |
| 龐博 | 史蒂芬·亨特 | ---- | |
| 畢佛 | 威廉·柯切爾 | ---- | |
| 歐力 | 亞當·布朗 | ---- | |
| 朵力 | 馬克·海德羅 | ---- | |
| 歐音 | 約翰·卡倫 | ---- | |
| 熊人貝奧恩 | 米克爾·佩斯勃蘭特 | ---- | |
| 長湖鎮鎮長 | 史蒂芬·弗雷 | ---- | |
| 葛羅音 | 彼得·漢布爾頓 | ---- | |
| Feren | Simon London | ---- | |
| Laketowner (uncredited) | Jeff Slaven | ---- | |
| Keeper of the Dungeons | 柯南·史蒂文斯 | ---- | |
| Creature Voices (voice) | Debra Wilson | ---- | |
| Bilbo's Father on Picture (uncredited) | 彼得·傑克遜 | ---- | |
| The Balladeer (voice) (uncredited) | 比利·博伊德 | ---- | |
| Braga | Mark Mitchinson | ---- | |
| Laketown Woman (uncredited) | Anne Chamberlain | ---- | |
| Otho Sackville Baggins | Brian Hotter | ---- | |
| Bolg | John Tui | ---- | |
| Astrid | Thomasin McKenzie | ---- | |
| Soury | Kelly Kilgour | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 菲利帕·鮑恩斯 Carolynne Cunningham 彼得·傑克遜 弗蘭·威爾斯 Zane Weiner | 彼得·傑克遜 | Carolynne Cunningham Teuila Field Richard Matthews Liz Tan Joshua Watkins Danielle Blake Guy Campbell Emma Cross Byron Darling Bruno Dubois Kendall Finlayson 安迪·瑟金斯 Rod Smith Joanne Pearce | 弗蘭·威爾斯、菲利帕·鮑恩斯、彼得·傑克遜、吉爾莫·德爾·托羅、托爾金 | 安德魯·萊斯涅 | 霍華德·肖 | Jabez Olssen | 廖菁、張偉 | 丹·漢納 | Andy McLaren Simon Bright | Bob Buck Ann Maskrey Lesley Burkes-Harding | Joe Letteri |
[演職員表信息來源]
角色演員介紹
甘道夫演員：伊恩·麥克萊恩配音：周志強甘道夫被囚禁於多爾戈都，幸得聖白議會拯救而逃出生天。為了警告矮人王國半獸人大軍即將來襲，甘道夫很快再次踏上行程，並幫助人類抵抗邪惡勢力的入侵。五軍之戰結束後，甘道夫與比爾博道別，告誡其不應亂用魔戒。
比爾博·巴金斯演員：馬丁·弗瑞曼配音：金永鋼經歷重重阻難，比爾博一行人終於收復了矮人王國埃爾波爾。然後索林卻因為對金子的執念而變得多疑，甚至肆意挑起與人類和精靈的戰爭，比爾博被迫離開矮人一行。然而為了警告索林危險即將到來，他又踏上了征途……回到袋底洞的比爾博完全改變了，這個熱愛平靜生活的霍比特人收穫了財寶，勇氣，以及友情。
索林·橡木盾演員：理察·阿米蒂奇《霍比特人：史矛革之戰》中索林終於重奪矮人王國埃爾波爾，然而對阿肯寶石的執念和金子的貪念逐漸吞噬了索林的理智，導致他性格大變。忠誠於他的矮人和比爾博束手無策，只能眼看他挑起與精靈及人類的戰事。索林最終恢復理智，為了矮人族的榮譽與半獸人展開生死決鬥。最終，在五軍之戰與阿索格的戰鬥中受了重傷，最終離開了這個世界。
精靈護衛隊隊長塔瑞爾演員：伊萬傑琳·莉莉配音：張艾塔瑞爾是幽暗密林的護衛隊長，她是年紀較小的西爾凡精靈，不如其他精靈長者睿智，但驍勇善戰。塔瑞爾雖然被矮人奇力深深吸引，但仍堅守精靈的職責，與萊戈拉斯共入險境戰鬥。然而敵人的強大超乎了精靈們的想像，塔瑞爾不得不再次投身到援救矮人的行動中。
精靈王瑟蘭迪爾演員：李·佩斯配音：孫悅斌瑟蘭迪爾是是幽暗密林北部西爾凡精靈的國王，是精靈王子萊戈拉斯的父親，與矮人族有著不共戴天的仇恨。索林等一行人曾被其關押。《五軍之戰》中瑟蘭迪爾率精靈軍隊前往埃爾波爾，企圖奪下矮人王國的白寶石，卻捲入了半獸人與矮人王國的戰爭中。
弓箭手巴德演員：盧克·伊萬斯配音：范哲琛為了保衛家人和長湖鎮，巴德勇敢的射殺了興風作浪的惡龍史矛革，成為長湖鎮人民心中的英雄。為了重興被毀滅的長湖鎮，巴德前往孤山找索林尋求幫助卻被拒絕，無奈之下巴德只好與精靈王瑟蘭迪爾結成聯盟。半獸人大軍壓境之時，巴德團結長湖鎮人民奮起抵抗，展開殊死鬥爭。
精靈女王蓋拉德麗爾演員：凱特·布蘭切特黃金森林羅斯洛立安的精靈女王 ，是第三紀時中土最強大的精靈。精靈三戒之一水戒的擁有者，為了拯救灰袍甘道夫她來到了多爾戈都，與死靈法師和他手下的戒靈展開殊死決鬥。
精靈王子萊戈拉斯演員：奧蘭多·布魯姆配音：姜廣濤幽暗密林精靈王瑟蘭迪爾的兒子。儘管萊戈拉斯的戰鬥能力很強，但他經歷的磨礪並不多，與其父一樣視矮人遠征隊一行人為仇敵。他對常年與他並肩作戰的塔瑞爾產生了感情，因為她忤逆父王的命令加入對抗半獸人大軍的戰鬥中。
[角色演員介紹資料來源]
音樂原聲
專輯曲目 | 專輯信息 | |||
Fire and Water | Shores of the Long Lake | Beyond Sorrow and Grief | Guardians of the Three |  專輯封面 |
The Ruins of Dale | The Gathering of the Clouds | Mithril | Bred for War | |
A Thief in the Night | The Clouds Burst | Battle for the Mountain | The Darkest Hour | |
Sons of Durin | The Fallen | Ravenhill | To the Death | |
Courage and Wisdom | The Return Journey | There and Back Again | The Last Goodbye | 藝人：Howard Shore |
Ironfoot (Extended Version) | Dragon-Sickness (Bonus Track) | Thrain (Bonus Track) | 發行時間：2014年12月16日 | |
幕後花絮
- 影片中精靈王瑟蘭迪爾的坐騎是一頭麋鹿，事實上它是由一頭名叫Moose的馬兒扮演的。
- 很多演員們把片中的道具留下作紀念。馬丁·弗里曼拿走了比爾博的佩劍和假耳，理察·阿米蒂奇拿走了原版的獸咬劍，李·佩斯也把他的精靈劍帶回了家。
- 凱特·布蘭切特儘管在三部曲中都有戲份，但她真正在片場拍攝的檔期只有8天。
- 影片首款預告片中出現的歌名叫《Edge of the Night》，在2003年《指環王：王者歸來》中由皮聘扮演者比利·博伊德演唱。
- 《霍比特人》原先計畫拍成上下兩部，後拆分為三部曲。原拍攝於2012年7月6日完成。為了拆分成三部曲，原定上部結尾成為第二部開頭，原定下部開頭成為了第二部結尾。補拍於2013年夏天進行。
- 扮演老比爾博的伊安·霍姆以及扮演薩魯曼的克里斯托弗·李由於年事過高，進行長途旅行的風險過大，他們在倫敦拍攝完所有戲份而沒有隨劇組前去紐西蘭。
- 影片片長只有2小時24分鐘，是所有以中土為題材的影片中最短的一部。
- 影片延續了彼得·傑克遜執導的托爾金系列影片的傳統，上映日期總是定在每一年的十二月。
- 片尾曲《The Last Goodbye》由比利·博伊德演唱，雖然他沒有出演《霍比特人》三部曲系列，不過在MV中，我們依然可以看到比利的演唱，配合著《指環王》《霍比特人》電影的鏡頭混剪，以及彼得·傑克遜帶領著所有演員幕後創作的暖心時刻，像一段漫長而悠揚的回憶。回憶著人間十五載，中土六十年。
- 在該片中，魔王索隆已經成為一個巨大的威脅，但在原著小說《霍比特人》中索倫的威脅尚還沒有出現。
獲獎記錄
年份 | 獎項名稱 | 獎項 | 獲獎者 | 獲獎/提名 |
|---|---|---|---|---|
2014 | 美國評論家選擇獎 | 最佳化妝技術獎 | 《霍比特人：五軍之戰》 | 提名 |
2015 | 第21屆美國演員工會獎 | 最佳替身集體表演 | 《霍比特人：五軍之戰》 | 提名 |
第68屆英國電影學院獎 | 最佳視覺效果 | 《霍比特人：五軍之戰》 | 提名 | |
第87屆奧斯卡金像獎 | 最佳音響效果 | 《霍比特人：五軍之戰》 | 提名 | |
第41屆美國科幻恐怖電影獎土星獎 | 最佳奇幻電影 | 《霍比特人：五軍之戰》 | 提名 | |
最佳男配角 | 理察·阿米蒂奇 | 提名 | ||
最佳女配角 | 伊萬傑琳·莉莉 | 提名 | ||
最佳編劇 | 弗蘭·威爾斯、菲利帕·鮑恩斯、彼得·傑克遜、吉爾莫·德爾·托羅 | 提名 | ||
最佳配樂 | 《霍比特人：五軍之戰》 | 提名 | ||
最佳化裝 | 《霍比特人：五軍之戰》 | 提名 | ||
最佳視覺效果 | 《霍比特人：五軍之戰》 | 提名 |
製作發行
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
美國USA | 2014年12月17日 | 中國台灣Taiwan | 2014年12月17日 |
中國香港Hong Kong | 2014年12月17日 | 法國France | 2014年12月10日 |
德國Germany | 2014年12月10日 | 英國UK | 2014年12月12日 |
日本Japan | 2014年12月13日 | 韓國South Korea | 2014年12月17日 |
義大利Italy | 2014年12月17日 | 俄羅斯Russia | 2014年12月18日 |
希臘Greece | 2014年12月18日 | 澳大利亞Australia | 2014年12月26日 |
電影票房
2014年12月25日，《霍比特人：五軍之戰》以1314萬位列聖誕節北美票房榜季軍。
影片評價
美國媒體
正面評價
《霍比特人：五軍之戰》的結局有種溫暖、親和又混雜了悲憫的情緒，這讓觀眾很受用。它竭力放大了三部曲的閃光點並且做到了將系列的不足之處最小化。（《好萊塢報導者》評）
彼得·傑克遜為三部曲打造了一個恰到好處的收尾，是對中土世界一場勝利的告別。完結之後的《霍比特人》配得上《魔戒》系列‘繼承者’的身份，雖然它從來沒有走出過《魔戒》的成功所帶來的陰影。（《帝國》評）
哪怕沒有一部《霍比特人》能夠達到《魔戒》那樣神話般的偉大，我們依然會對彼得·傑克遜對那些角色與中土世界的掌控力驚奇不已。中土世界之於他猶如約翰·福特對紀念碑谷一般熟悉，傑克遜在《霍比特人：五軍之戰》為中土世界譜寫了一曲道別的輓歌。（《綜藝》評）
彼得·傑克遜的巔峰期已經過去了，不過這部終結篇無疑會讓冬粉們滿意，另外霍比特人的故事最終畫上了句號也讓會人倍感憂傷。（《CineVue》評）
負面評價
如同阿加莎·克里斯蒂的偵探小說一樣，從審美的角度看《霍比特人：五軍之戰》沒有一點進步——特別是跟技術水準相對應。《霍比特人》從最開始就定下了影片基調，每一部電影都沒有偏離出構想中希望呈現的效果。（《衛報》評）
影片的問題在於彼得·傑克遜沒能給它帶來多少意義：雖說中土世界每個角色的命運都在生死一線之間，但能提起我們注意力的卻沒幾個。（《電訊報》評）
這部144分鐘長的電影顯示出彼得·傑克遜最糟糕的習慣：長到沒有盡頭的戰鬥場面、馬虎突然的人物決心轉變、自以為是的愛情、偏離影片節奏不合時機的笑點，還有這是個新毛病，這部是考驗耐心的冬粉專供電影。（《The Wrap》評）
中國媒體
在系列電影《霍比特人》的最後一部中，彼得·傑克遜用大量的篇幅，來表現最後這場戰爭。從場面上來看，這完全稱得上是一部系列電影的終結篇，所有族群都匯聚在了孤山，這場昏天黑地的戰役也在不同的族群間、激烈的展開。而《霍比特人：史矛革之戰》中的巨龍史矛革，也在《霍比特人：五軍之戰》中完成了最終的使命。
相較《霍比特人》系列的前兩部而言，《霍比特人：五軍之戰》會讓更多冬粉、和並非冬粉的成年人得到滿足。《霍比特人：五軍之戰》人類、精靈、矮人、半獸人和霍比特人齊番上陣，開始了中土世紀昏天黑地的戰爭，這不僅可以讓冬粉大飽眼福，也可以讓享受電影特效和大場面的普通觀眾有所收穫。
除去影片大篇幅打造的最後戰役，《霍比特人：五軍之戰》作為整個系列電影的完結篇，無時無刻不散發著濃重的情懷。影片的最後，再一次將美好的霍比特屯展現給觀眾，與數十分鐘前的中土之戰相比，霍比特屯簡直是中土世界的桃花源。比爾博又回到了那裡，伴隨著他的步伐，催人淚下的動聽歌曲《the last goodbye》響起，一場關於中土世紀的夢，也就醒來了。（新浪娛樂評）
