雀飛多

詩前五句寫雀多啄禾成災的景象，後四句寫官府不恤民情催租逼賦，農民只得賣牛買糧交納賦稅。詩先寫雀害，繼寫“里胥催賦”的殘酷，前後映襯，既寫出農民遭災復被盤剝的悲苦命運，也揭示出苛政之為害農民更甚於雀災，這使作品具有深刻的揭露現實的意義。

基本介紹

• 中文名：雀飛多
• 作者：梁佩蘭
• 年代：清朝順治
• 主題：民生疾苦

作品原文

雀 飛 多

雀飛多！

蔽黑天地奈爾何[1]？野田跳踉共啄禾[2]。

嗟爾雀小翅與嘴，只可樹間啄蟲蟻。

田家禾熟未築場[3]，里胥催賦先下鄉[4]。

買禾輸賦尚不足，昨日村頭賣黃犢[5]。

作品注釋

[1]奈爾何：拿你們怎么辦？

[2]野田：田野。跳踉（liáng）：跳躍的樣子。

[3]築場：修築打穀場。《詩·豳風·七月》：“九月築場圃。”

[4]里胥（xū）：鄉村小吏。賦：田地稅。

[5]“買禾”二句：由於雀多啄禾造成歉收，農家只好拿錢買糧交田稅，錢不足，只得於昨日在村頭賣掉小黃牛。輸：繳納。

作者簡介

梁佩蘭（1629—1705），字之五，號藥亭，南海（今廣東廣州）人。順治十四年（1657）鄉試第一。康熙二十七年（1688）中進士。授翰林院庶吉士，次年乞假歸里，主持詩壇。與屈大均、陳恭尹並稱“嶺南三大家”，又與陳可則等並稱“嶺南七子”。其詩多酬贈和吟詠景物之作，也有一些反映民生疾苦的詩。有《六瑩堂集》。