隱字聯

隱字聯

隱字聯是中國特有的傳統文化之一。在聯中有意識地將某些字略掉,含蓄巧妙地表達某種意思,另一種則類似謎語,對聯是謎面,所隱的字是謎底,這種聯語稱 為「隱字聯」。隱字聯把聯中的關鍵字隱去,把成語典故、古人名句、俚言俗語融入聯中。“隱字聯”既含而不露,又使人一目了然,在對聯的眾多形式中自成一格。

基本介紹

  • 中文名:隱字聯
  • 特點:寓意雋永、構思巧妙、語言生動
  • 記錄文獻:《四庫全書》
  • 地區:中國
  • 相關內容:對聯
  • 起源:五代
簡介,作品舉例,文獻記載,明代作品,清代作品,鄭板橋作品,其他作品,影星輓聯,

簡介

隱字聯,亦稱缺如聯、藏字聯,即在聯中故意略掉需要突出的一些字,含蓄巧妙地傳達言外之意、弦外之音。隱字聯含而不露,曲徑通幽,寓意雋永,其中不乏構思巧妙、手法奇特、語言生動的佳作,讀之令人拍案叫絕,回味無窮。

作品舉例

相傳北宋名相呂蒙正少年時家境貧寒,某年除夕,見家中一貧如洗,便寫這樣一副對聯貼於大門兩旁:
『二三四五;六七八九。』
橫批:南北。
上下聯故意缺“一”和“十”橫批故意缺“東西”,諧“缺衣少食,沒有東西”之意。此聯立意奇巧,以含蓄詼諧的手法表現出作者的窮困酸楚之況。
某人嘲諷一名叫“吉生”的庸醫聯:
『未必逢凶化;何曾起死回。』
此聯分別隱去成語“逢凶化吉”和“起死回生”中“吉”“生”二字,隱去庸醫“吉生”之名,諷刺庸醫醫病不“吉”無“生”

文獻記載

明代作品

明代馮夢龍《古今譚概》中記載:某書生家貧,無酒為友祝壽,遂持水一杯,謂友人曰:“君子之交淡如。”友人知其意,應聲曰:“醉翁之意不在。”出句系俗語“君子之交淡如水”中藏去“水”字,對句則是《醉翁亭記》:“醉翁之意不在酒”中隱去“酒”字。純樸友情,盡在對中。
這一問一答恰好構成一副對聯:『君子之交淡如;醉翁之意不在。』
上聯出自《莊子·山水》:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴。”下聯出自歐陽修醉翁亭記》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。”主人有意隱去“酒”字,足見朋友之間真摯的友誼和高雅的志趣決非泛泛的“酒肉”之情可比。

清代作品

清代某人諷刺鄂州候補知府續立人聯:
『尊姓原來貂不足;大名倒轉豕而啼。』
《晉書·趙王倫傳》有“貂不足,狗尾續”之語,隱其姓“續”字;《左傳·莊公八年》中有“豕人立而啼”之語,“人立”倒轉即為“立人”。全聯暗射“續立人”之名,隱刺其為人如豬狗一般。

鄭板橋作品

揚州八怪”之一的鄭板橋曾撰一隱字聯:
『咬定一兩句,終身得力;栽成六七竿,四壁皆清。』
上聯寫讀經書,而不見“書”,下聯談栽青竹,卻不現“竹”。聯語通暢明了,舉重若輕,實乃大家手筆。

其他作品

清朝王士卿貪污被處死一案發生後,有人作聯挽曰:『士為知己;卿本佳人。』
該聯也是隱字聯。上聯出自《戰國策》中“士為知己者死”,下聯出自《北史》中“卿本佳人,奈何作賊?”該聯聯首嵌名,聯尾歇後,直呼其名,巧妙地諷刺王士卿是“死人”和“賊人”。
《戰國策》《戰國策》
清末,軍閥袁世凱竊國稱帝,遭到全國人民唾棄。有人送他一隱字聯:
『一二三四五六七;孝悌忠信禮義廉。』
上聯隱“八”,意喻“忘八”,諧“王八”之音;下聯隱“恥”,意喻“無恥”。聯語唾罵袁世凱“王八”“無恥”,大快人心,令人拍案叫絕。這是以前人們常用來諷刺奸臣、壞人的對聯。
古時曾有人在家門口貼了一副與眾不同的對聯:
上聯:二二三三四四五
下聯:六六七七八八九
橫批:二四七三
這是一副特殊的對聯,它是由數字組成的, 而且是一副隱字聯,上聯缺“一”、下聯少 “十”,利用數字諧音連起來是“缺衣少食”,而橫批則是:“兒( 2)死(4)妻(7)散(3)”。
原來這戶人家在利用數字對聯向人 們訴說社會的黑暗呢!
以前,一位窮文人貼過這么一副對聯:二三四五;六七八九。該聯從一到十這十個數字中藏去“一”和“十”兩字,影射“缺衣少食”,表現了他對現實生活的不滿。
傳說有位醫生名叫吉生。醫道不精,誤人甚多。人們對他甚為不滿,以至請人送他一副對聯:未必逢凶化;何曾起死回。這對聯妙在將逢凶化吉,起死回生二成語隱去末字。而隱去的這二字,便是庸醫的名字。
章太炎康有為政見不合,曾作嵌字聯罵康:國之將亡必有;老而不死是為。上句是《中庸》“國之將亡,必有妖孽”隱去“妖孽”二字;下句是《論語》“老而不死是為賊”隱去“賊”字。能作如此妙聯,章太炎不愧為國學大師。
過去的小旅店(客棧)門口常見“未晚先投宿;雞鳴早看天”之類對聯。曾有位聰明的店主,將該聯改為:未晚先投二十八;雞鳴早看三十三。古代天文學有“二十八宿”、“三十三天”之說,(這裡的“宿”和“天”二字隱去,)更使人覺得別有趣味。
清末,有一對同窗好友。一位河北人,姓薛;一位江南人,姓婁。後者先發跡,薛南下向他求職。婁說,我出一上聯,你先對後再說吧。薛見他的出句為“江南日暖難存雪”。雪,諧音,隱寓“薛”。姓薛的洞明其意,悻悻北返,另謀生計。後來姓薛的得志,姓婁的潦倒。婁反倒北上向薛求助。薛說,你以前出的上聯,我對出來了:“塞北風高不住樓”。樓,婁一樣諧音,也是拒人門外之意,婁回想往事,大慚而去。

影星輓聯

最令人嘆為觀止的隱字聯,莫過於香港影星莫愁死後,一位記者朋友為他撰寫的一副輓聯:與汝同銷萬古;問君還有幾多。上聯是李白《將進酒》詩句:“與汝同銷萬古愁”之中隱去“愁”字,下聯是李煜虞美人》詞句:“問君能有幾多愁”之中隱去“愁”字,該二句原本不對,隱去“愁”字後恰恰是渾然天成,字詞、意境俱佳的聯作。以之挽莫愁,更妙不過。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們