把心裡頭想要表達的字眼，故意從詩面上隱去的，叫隱字詩。隱字詩屬於舊名稱藏字詩的一種。
基本介紹
- 作品名稱：隱字詩
- 外文名稱：Hide Word Poem
- 作品出處：明朝
- 文學體裁：詩、對聯
隱字詩屬於舊名稱藏字詩。藏，有藏出和藏入之分，因而統稱藏字詩，過於曖昧。藏出，就是把字眼隱出於詩面之外，暗置起來，故稱之為隱字詩比較貼切；藏入，就是把字眼嵌入到詩面之上，明擺著，故稱之為嵌字詩比較適宜。嵌字詩將在下篇談。
傳說，明朝有個女子對丈夫納妾不滿，但又不好明說，便寫了一首隱字詩，宛轉地向丈夫表明心跡。詩云：
恭喜郎君又有她，儂今洗手不當家。
開門諸事都交付，柴米油鹽醬與茶。
開門本來七件事，柴米油鹽醬醋茶，可是妻子只交付六件，隱去“醋”，把酸酸的妒意留給自己。這種寫法，非常巧妙，合符當事人的社會地位與家庭地位，恰如其分地表達出內心的感受。另外，詩中的“她”，原作“他”，為了順眼，筆者妄改之。當時並無“她”字，“她”字是五四時期劉半農創造的新字。
還有一首隱字詩，也頗有意思。說的是一對落魄文人，開了家酒店，專賣兌水酒。一天，兌水的酒罈子賣空了，男店主又從庫房裡新搬出一壇，但不知妻子是否已經兌過水，當著顧客面又不便明問，只好求助隱字詩句。眾目之下，妻子也不便公開，同樣用隱字詩句作答。顧客聽出門道，氣得要到對面酒店打酒。店主人眼看失去生意，妒火上升，便說了句貶損對面酒店摻水更厲害的話。就這么一問一答，一憤一妒，合吟出一首難得的隱字詩：
（男店主）君子之交淡若何？
（女店主）北方壬癸已調和。
（顧客）憑錢誰買金生麗？
（男店主）對面青山綠更多。
四句話，句句都隱藏了個“水”字。第一句，“君子之交淡若水”語出《莊子》。第二句，五行中，水位北方；《淮南子·天文訓》云：“壬、癸、亥、子，水也。”第三句，“金生麗水”語出《千字文》。第四句，“青山綠水”語出《景德傳燈錄》。
傳說，明朝有個女子對丈夫納妾不滿，但又不好明說，便寫了一首隱字詩，宛轉地向丈夫表明心跡。詩云：
恭喜郎君又有她，儂今洗手不當家。
開門諸事都交付，柴米油鹽醬與茶。
開門本來七件事，柴米油鹽醬醋茶，可是妻子只交付六件，隱去“醋”，把酸酸的妒意留給自己。這種寫法，非常巧妙，合符當事人的社會地位與家庭地位，恰如其分地表達出內心的感受。另外，詩中的“她”，原作“他”，為了順眼，筆者妄改之。當時並無“她”字，“她”字是五四時期劉半農創造的新字。
還有一首隱字詩，也頗有意思。說的是一對落魄文人，開了家酒店，專賣兌水酒。一天，兌水的酒罈子賣空了，男店主又從庫房裡新搬出一壇，但不知妻子是否已經兌過水，當著顧客面又不便明問，只好求助隱字詩句。眾目之下，妻子也不便公開，同樣用隱字詩句作答。顧客聽出門道，氣得要到對面酒店打酒。店主人眼看失去生意，妒火上升，便說了句貶損對面酒店摻水更厲害的話。就這么一問一答，一憤一妒，合吟出一首難得的隱字詩：
（男店主）君子之交淡若何？
（女店主）北方壬癸已調和。
（顧客）憑錢誰買金生麗？
（男店主）對面青山綠更多。
四句話，句句都隱藏了個“水”字。第一句，“君子之交淡若水”語出《莊子》。第二句，五行中，水位北方；《淮南子·天文訓》云：“壬、癸、亥、子，水也。”第三句，“金生麗水”語出《千字文》。第四句，“青山綠水”語出《景德傳燈錄》。
