樂天市場

簡介

日本知名的網購平台，類似於淘寶商城，B2C（business to consumer）網站，區別於淘寶網的C2C，是廠家或大型賣場和消費者直接交易的網站。

相關報導

新華網東京1月15日電（記者葉佳）日本著名購物網站樂天公司將於近期推出網上商城“樂天市場”的中文、韓文版本，以吸引更多中國和韓國顧客，進一步開拓亞洲市場。

《日本經濟新聞》15日報導說，中國、韓國、泰國等地的消費者對日本年輕女性的時尚十分關注，因此，“樂天市場”的女裝、日用品以及飾品等在海外非常受歡迎。去年12月“樂天市場”剛剛推出英文版本，從瀏覽店鋪、下單到結算，都可以在英文界面上操作。而此前，海外顧客則大多需要藉助翻譯軟體等的幫助才能完成購物。

報導說，樂天公司注意到，美國的訂單中有八成左右出自旅美日籍人士，而在亞洲，香港客源的九成和韓國客源的七成都是當地人，因此，樂天鎖定中國和韓國這兩大需求較高的市場，開發了網站的中文、韓文版本，以方便海外顧客購物。

與此同時，樂天還將擴大提供商品配送服務的範圍，將可配送的國家和地區從目前的12個增加到27個，新增馬來西亞和越南等地。

據悉，目前，樂天來自海外的網購交易額每天大約為300萬至400萬日元（約88日元合1美元），不足總交易額的1％。樂天總裁三木谷浩史表示，爭取5年後將海外年交易額擴大到1萬億日元，在5年內使海外和國內的交易額比例達到一比一。