基本介紹
- 中文名：陸道夫
- 出生地：安徽六安
- 出生日期：1963年
- 畢業院校：南開大學文學院
簡介：,主要成果：,科研項目,獲獎及榮譽稱號,
簡介：
廣東省教育廳“千百十工程”校級學術骨幹第一批、第二批培養對象，廣東省哲學社科辦論文評審專家；廣東省教育廳職稱論文評審專家；華南理工大學、廣東外語外貿大學等高校碩士研究生論文校外評審專家；廣東省翻譯家協會會員，全國英國文學學會會員。先後在浙江工商大學、中國礦業大學、廣東民族學院、南方醫科大學等高校任教，現任教於廣州大學外國語學院，碩士生導師。廣州大學--衛斯理安學院美國文化中心常務副主任。
1989年研究生畢業於南開大學文學院，獲碩士學位；2008年博士研究生畢業於北京師範大學文藝學研究中心，獲博士學位；1999年8月至2000年8月由教育部國家留學基金委員會選拔赴加拿大多倫多大學英語系做訪問學者，師從北美著名學者Linda Hutcheon教授，從事後現代主義理論、比較文學和美國大眾文化研究。曾擔任南方醫科大學外國語學院副院長（分管教學），外國語言文化研究所執行所長，美國《敘事》雜誌（中國版）常務副主編。在核心刊物或省級刊物發表論文、譯文40多篇，翻譯出版教材、教輔和學術著作達15部，主持或參與省、級課題共6項；策劃主編的書系叢書主要有：“21世紀多維英語規劃教材”書系（暨南大學出版社，共10本）、“英語錦囊新課標資源庫”叢書（廣東語言音像電子出版社，共6本）、“外語考試高分攻略”書系（廣東省語言音像電子出版社，共5本）、“西方醫學文化譯叢”（暨南大學出版社，共6本）。
主要成果：
在《外國文學研究》、《外國文學》、《南京社會科學》、《河南社會科學》、《學術研究》、《學術論壇》、《世界電影》等國核心心刊物發表論文、譯文30多篇，翻譯出版教材、教輔和學術著作達15部。多篇論文被中國人民大學報刊複印資料中心的《外國文學研究》、《文化研究》以及上海圖書館《全國高校文科學報文摘》全文收錄或轉載。主持的課題項目主要有：《英國伯明罕學派文化研究的學術傳統》（廣東省哲學社會科學“十一五”規劃項目）。參與的課題項目有：2008年教育部人文社科課題《記憶，身份，敘事，倫理——美國當代自傳文學研究》（唐偉勝教授主持，陸道夫為第二主持人）；2010年教育部人文社科項目《美國女小說家歐茨作品中的女性生態主義研究》（主持人為楊建玫，陸道夫為第三負責人）。主持2009年教育部人文社科課題“走向一種媒介文化理論：約翰.菲斯克文本、客群、體驗思想研究”，項目編號為： 09YJA751043)，主持2010年廣東省教育廳人文社科項目“當代英美亞文化理論在中國的接受與運用”（項目批准號為10WYXM047)
***代表論文和譯文：
1. 英美兩國文化研究論爭焦點評析，外國文學研究, 2001年第2期
2. 梁實秋、魯迅人性階級性論爭溯源，廣東職業技術師範學院學報，2002年第1期
3.葛蘭西的霸權理論與大眾文化研究，河南社會科學，2002年第3期
4.狂歡理論與約翰.菲斯克的大眾文化研究，外國文學研究，2002年第4期
5.《文心雕龍》“氣”之範疇疏解，河南社會科學，2003年第1期
6. 菲斯克大眾文化理論研究述評，學術研究，2003年第1期
7. 新托福考試與英語聽力教學，廣東技術師範學院學報，2003年第2期
8.德瑞克.德柯科夫媒介文化觀述略，廣東技術師範學院學報，2003年第3期
9.作為一種生命力的“氣”，廣東外語外貿大學學報，2003年第3期
10.英國伯明罕學派文化研究特質論，學術論壇，2003年第6期
11．多倫多傳播學派媒介文化理論初探，學術論壇，2004年第2期
12．互文性的電視和主體性的觀眾，經濟與社會發展，2004年第2期
13．兩種經濟的電視理論——約翰.菲斯克電視文化研究之一，河南社會科學，2004年第2期
14. 英國伯明罕學派亞文化研究探微，廣東技術師範學院學報，2005年第2期
15.淺談伯明罕學派文化研究的學術傳統，學術論壇，2006年第3期
16．抵抗.風格.收編---英國伯明罕學派亞文化理論關鍵字解讀,南京社會科學,2006年第4期。被中國人民大學報刊資料複印中心《文化研究》2006年第7期全文轉載。
17.看與被看：後現代媒介文化中客群的身份認同空間，南京社會科學，2007年第12期。
18.粉都的文化經濟，世界電影，2008年第12期
19.文本、客群、體驗：約翰.菲斯克媒介文化理論關鍵字解讀，學術論壇，2009年第3期
20.約翰.菲斯克媒介文化研究方法論的反思，河南社會科學，2011年第2期
21.弗洛伊德、福克納、卡魯斯:創傷與文學形式的政治，《敘事》中國版（第二輯），廣州：暨南大學出版社，2009年12月
22.犬說犬語，《當代世界文學》中國版（第一輯），北京：北京師範大學出版社，2008年10月
23.當下景觀：圖書收藏家的黃金時代，《當代世界文學》中國版（第二輯），北京：北京師範大學出版社，2010年3月
24.我與宇宙同心，世界就在腳下----加里.施特恩加訪談錄，《當代世界文學》中國版（第三輯），北京：中國社會科學出版社，2010年12月
24. 拉丁美洲也有蘋果電腦------阿爾貝托﹒弗戈特的紀實作品，《當代世界文學》中國版（第四輯），北京：中國社會科學出版社，2012年3月
25.佛洛伊德、福克納、卡魯斯:創傷與文學形式的政治，《敘事》中國版，第一輯，廣州：暨南大學出版社，2009年12月
....... ,......
主要著作譯著****
21..《亞文化：風格的意義》（譯著），北京：北京大學出版社，2009年6月
22.《文本、客群、體驗：約翰.菲斯克媒介文化研究》（專著），北京郵電大學出版社，2008年12月版
23.《冬粉文化讀本》（參譯），陶東風、楊玲主編，北京：北京大學出版社，2008年12月
24.《敘事》中國版（第一輯），（副主編），廣州：暨南大學出版社，2008年12月版
25..《敘事》中國版（第二輯），（副主編），廣州：暨南大學出版社，2009年12月版
26.《當代世界文學》中國版（第一輯），參譯，北京：北京師範大學出版社，2008年10月
27..《當代世界文學》中國版（第二輯），參譯，北京：北京師範大學出版社，2009年4月
28. 《當代世界文學》中國版（第三輯），參譯，北京：中國社會科學出版社，2011年3月
29.《TEM8翻譯與人文知識考點精粹》，（主編），廣州：廣東省語言音像電子出版社，2007年6月
30.《英語專業學士論文寫作教程》， （主編），廣州：暨南大學出版社，2009年8月
31.《英語國家人文常識》（獨著），廣州：廣東省語言音像電子出版社，2006年4月
32.《英語名家名篇誦讀與模仿》，上海：第二軍醫大學出版社，1999年10月
33.《英語名篇誦讀菁華》（第2版），上海：華東理工大學出版社，2009年8月
34.《大學英語人文通識讀本》，廣州：暨南大學出版社，2010年4月
35.《西方文化英文經典選讀》，廣州：暨南大學出版社，2010年9月
36.《英美經典短篇小說閱讀教程》，廣州：暨南大學出版社，2012年2月 37.《西方名俗傳說辭典》（譯著），合肥：黃山書社，1989年6月
38.《人際交往的藝術》（主譯），合肥：黃山書社，1988年11月
39.《中高級英語登攀詞典》（副主編），南京：東南大學出版社，1997年9月
40.交際英語寫作精華，上海：華東理工大學出版社，1999年10月
41.新大綱英語專業四八級考試高分攻略，廣州：廣東語言音像電子出版社，2007年6月
42. 大學英語通用翻譯教程，廣州：暨南大學出版社，2012年7月
43.《西方女性媒介文化研究》，廣州：暨南大學出版社，2013年11月
44.《英譯中國文化經典精讀教程》，廣州：暨南大學出版社，2014年2月
科研項目
1.《英國伯明罕學派文化研究的學術傳統》（主持），廣東省哲學社會科學“十一五”規劃課題項目，編號：06K06，已完成（成果鑑定等級：優秀）。
2.《走向一種媒介文化理論》（主持），教育部人文社科一般項目（項目編號：09YJA51043），進行中。
3. 《當代英美亞文化理論在中國的接受與運用》，廣東省普通高校人文社會科學一般項目（項目編號10WYXM047），進行中。
4.《文化全球化與90年文藝轉型》（參與子項目），教育部第三批跨世紀優秀人才項目，完成。
獲獎及榮譽稱號
1. 第一批、第二批廣東省教育廳“千百十工程”校級學術骨幹培養對象。
2. 廣東技術師範學院課堂教學質量優秀教師（2003、2004、2005年)。
3.《英語專業學士論文寫作教程》獲得中國大學出版協會中南地區大學出版社優秀教材一等獎。
4..《英國伯明罕學派文化研究的學術傳統》（課題編號：06K06）獲得廣東省哲學社會科學“十一五”規劃課題結項優秀獎。
5.南方醫科大學2010年度教學管理二等獎。
