基本介紹
個人經歷,作品展示,
個人經歷
陳 漫（1930-2009） 高級教師。男，1930年出生，山東肥城人。曾任職於煙臺二中，1991年離休。14歲由表哥帶至冀魯豫邊區抗日中學學習，後轉入八路軍冀魯豫軍區挺進宣傳隊、戰友劇社和《挺進報》，任歌劇音樂指揮、記者。1948年成為華東新聞幹校本科學員、濟南新民主報副刊記者、渡江後任《浙江日報》副刊記者。1954年考取上海外語學院俄羅斯語言文學專業（本科），58年畢業。為浙江日報創建者之一。主要貢獻：18歲起發表過《濟南皮革廠建立工資制試點》（山東大眾日報）、《西湖六公園巡禮》（浙江日報）、《澄江兩岸》（光明日報）等報導。1980年起翻譯並發表了《年輕的俄羅斯》、《一個真人的經歷》、《我不能沉默》、《窮人樹》和《霍列文斯卡婭案件》等。1993年起，應邀參加了市編《常用外語會話一百句》的譯審；成立了煙臺信雅翻譯事務所，為中俄經貿翻譯服務；曾兩次應邀赴俄遠東考察，聯繫俄方專利產品來華合資事宜。
作品展示
陳漫先生創作詩詞節選：
重訪南欒
四十六載憶舊遊，南欒重燃殺兄仇，
勿忘屠我三千萬，軍國餘孽又抬頭。
校慶紀實
老翁顫顫話一中，抗日烽火出英雄，
一聲長壽祝老師，白髮學子淚潮湧。
重聚天津
重聚何論五十年，劫後白髮慶生還，
來世再續驅倭志，少小戎馬衛河山。
