阿西西的聖方濟各教堂

亞西西的聖方濟各聖殿（義大利語：Basilica di San Francesco d'Assisi）位於義大利中部小城阿西西，是亞西西的方濟各安葬之地和方濟各會的母堂。它被列為 世界遺產，也是義大利重要的天主教朝聖地。這座聖殿始建於1228年，建在小山的一側，包括上教堂和下教堂，和安放聖方濟各遺體的墓穴，以及附屬的修院。

基本介紹

• 中文名：阿西西的聖方濟各教堂
• 外文名：Basilica di San Francesco d'Assisi
• 位置：義大利中部小城阿西西
• 始建於：1228年
• 城牆： 5公里長

簡介

阿西西古鎮

阿西西古鎮

阿西西的歷史比較獨特，是一座因為宗教而興起的城市。天主教聖人SAN FRANCESCO曾經生活在這裡，並且創立了他獨特的教派。 SAN FRANCESCO 按照現代通用的翻譯應該叫做聖弗朗西斯科，但是由於天主教早年傳入中國的時候把他的名字翻譯作聖方濟各，所以他的教派一般被中國人稱為聖方濟各修會。

阿西西的古蹟非常多， 5公里長的城牆包圍之內，幾乎完全保持著中世紀的模樣。整個城市主要都用一種泛著淡淡的玫瑰色石頭砌成，遠遠望去，這是一座玫瑰色的聖城。

聖方濟各在天主教界的巨大影響使得阿西西成為天主教徒心目中的聖地。據說1926年，借聖方濟各誕生700周年紀念之際，共有兩百萬來自世界各地的信徒前來阿西西朝聖。在那個交通不甚發達的年代，這實在是一個非常驚人的數字了。阿西西在教徒心目中的地位可見一斑。

地震重建後申遺

聖方濟各教堂內景

聖方濟各教堂內景

1997年，義大利中部發生地震，阿西西的聖弗朗西斯科教堂里的拱頂給震塌了，拱頂上大面積的壁畫掉了下來。當時義大利舉國心痛的，因為那不是一般的壁畫，那是有著文藝復興的開創者和“歐洲繪畫之父”頭銜的喬托在十三世紀繪製的。後來，義大利人花了五年的時間把這次地震震碎的十二萬片壁畫碎片給拼貼回去了，雖然其中還缺了不少碎片，但是大體能看出喬托的傑作當年的風采。

雖然義大利擁有全世界最先進的文物修復技術，但是對於這個迄今為止在“世界文化遺產”名單中占有最多項目的國家來說，之所以花費如此巨大的人力物力和時間完成這項看上去幾乎不可能完成的工作，是因為阿西西聖弗朗西斯科教堂的喬托壁畫堪稱國寶中的國寶，有著無法估量的價值。

世界遺產

聖方濟各教堂

聖方濟各教堂

中文名稱：阿西西的聖弗朗西斯科教堂及其它的聖方濟各遺蹟 英文名稱：Assisi, the Basilica of San Francesco and Other Franciscan Sites 國家：義大利 所屬洲：歐洲 編號：546-031 批准標準：　2000年根據文化遺產評選標準C(i) (ii) (iii) (iv) (vi)被列入《世界遺產目錄》 被列入世界遺產名錄的理由： 　標準(i)：阿西西古城的聖弗朗西斯科教堂及其它的聖方濟各遺蹟是人類非凡創作力的藝術結晶，為歐洲乃至世界藝術史奠定了基礎。 　標準(ii)：融藝術創作與聖方濟各的宗教啟示為一體的阿西西在世界藝術和建築發展史上占有重要地位。 　標準(iii)：阿西西的發展歷史頗為獨特，是因宗教而興盛的典型城鎮，阿西西的文化景觀、宗教建築、社會團體的構成及組織方式，無一不顯露出同翁布里亞羅馬和中世紀聖方濟各會的淵源。 　標準(iv)：阿西西的聖弗朗西斯科教堂是宗教建築的傑出典範，對建築藝術發展史產生了重大的影響。 　標準(vi)：阿西西是中世紀聖方濟各修會的誕生地，因此和聖方濟各修會思想的傳播和流行保持著密切聯繫，與其他宗教信仰相比，聖方濟各會更宣揚和平相處和忍耐。

聖方濟各教堂內景

聖方濟各教堂內景

世界遺產委員會評價：

阿西西，一處古老的聖所，一座中世紀山鎮，是聖方濟各的誕生地，與聖方濟各修會的產生、發展和興盛戚息相關。

與其他宗教信仰相比，聖方濟各會更宣揚和平相處和忍耐。

聖弗朗西斯科教堂和喬托、洛倫米、皮薩諾等畫家的壁畫作品，是中世紀藝術的偉大傑作，使阿西西成為義大利和歐洲藝術與建築發展汲取力量的源泉。

阿西西古城的聖弗朗西斯科教堂及其它的聖方濟各遺蹟是人類非凡創作力的藝術結晶，為歐洲乃至世界藝術史奠定了基礎。

阿西西的聖弗朗西斯科教堂是宗教建築的傑出典範，對建築藝術發展史產生了重大的影響。

聖方濟各教堂

聖方濟各教堂的庭院

聖方濟各教堂的庭院

按照現代通用的翻譯，聖方濟各教堂就應該叫作聖弗朗西斯科教堂。那著名的十二萬片壁畫碎片就在這個教堂裡面。

聖方濟各教堂是義大利天主教方濟各會的修道院和教堂，位於義大利的阿西西古城。

1228年，方濟各被追謚封為聖徒後，修士艾里亞為方便聖方濟各會的修士及前來朝聖人們的需要，提議建造一座寬敞的修道院和聖方濟各教堂，1253年竣工。教堂依山而建，分為上下兩堂。

1818年方濟各的墓室打開後，又增建了地下方濟各墓室。

下堂為方濟各聖徒下葬的地方，為羅馬式穹棱風格，

喬托的《聖方濟各與小鳥》

喬托的《聖方濟各與小鳥》

上堂具有肋狀穹隆及尖狀穹隆，並帶有花格窗飾。上堂嚴重毀於近代一場地震災難。

上下堂均有喬托、洛倫米、皮薩諾等著名畫家繪製的許多宗教壁畫。其中喬托等繪製的有關於方濟聖徒生平故事系列和《聖經》故事系列的壁畫尤為珍貴。反映方濟各生平生活的壁畫有《方濟各受到尊重》、《受十字架的告戒》、《聖方濟各與小鳥》、《方濟各之死》。其中第三幅畫《聖方濟各與小鳥》最為著名，畫面是一群小鳥從高空飛下，聆聽方濟各的講道。畫中生動別致的構圖布局和真實感人的藝術形象，展示處義大利文藝復興的巨大魅力和輝煌的藝術成就。

沒有人能從照片上想像聖弗蘭西斯科教堂真正的模樣，因為照片所能展示的只是冰山一角。即使身臨其境，也無法感受到這個神奇的教堂的真面目。

聖方濟各教堂的長廊

聖方濟各教堂的長廊

首先， 聖弗朗西斯科教堂的結構非常精巧複雜。它實際上是上下兩個教堂組成的，一個蓋在另一個上面。下層建於1228-1230年，上層教堂建於1230-1253年。複雜的結構讓這座教堂橫看成嶺側成峰，每個角度看感覺都不同。 其次，這個教堂內部有規模巨大的壁畫，除了喬托，還有其他大師的手筆。經過了那場地震的死而復生之後，義大利人對這些壁畫的保護更為嚴格，都是絕對禁止拍照的， 而且那些壁畫的規模之大色彩之豐富，除非親臨現場也是無法從照片上感受到的。 再其次，聖弗朗西斯科教堂本身的規模就很大，它那開闊的庭院和氣派的長廊，除非從天空中俯拍，很難完整收入鏡頭的。

最後，如果你親身前往，其結果也不外是：不識廬山真面目，只緣身在此山中。