銷毀檔案

1993年9月，遭美國聯邦調查局通緝二十三年之久的女逃犯凱瑟琳·安·鮑爾向波士頓警局自首。1970年，她因參與抗議越戰的恐怖暴力活動而成為聯邦調查局進行最大規模搜查的女嫌犯。二十三年之後，她走進了警局，結束了自己的亡命生涯。這一富有戲劇性且頗具諷刺意味的事件震撼了美國，也深深地觸動了以反映歷史和表達深刻思考見長的美國女作家達納·斯皮奧塔。她在自己的第二部小說《銷毀檔案》中，生動地演繹了這位女逃犯多年來隱姓埋名的生活，並在更為廣闊的歷史維度上再現了20世紀最後三十年的美國現實生活場景。

基本介紹

• 書名：銷毀檔案
• 又名：Eat The Document
• 作者：達娜·斯皮奧塔
• 譯者：喬國強　張　甜
• ISBN： 978-7-5447-0758-9 
• 定價：￥25.00

同名圖書

英文名：Eat The Document

版　次： 2009年10月第1版 2009年10月第1次印刷

裝　幀： 880×1230毫米 1/32

字　數：194000

出版社：譯林出版社

作者簡介

達娜·斯皮奧塔　美國女作家，目前與丈夫和女兒生活在紐約。《銷毀檔案》是她的第二部小說。她的第一部小說《照亮曠野》於2001年問世，獲《紐約時報》“年度最受關注小說”以及《洛杉磯時報》“西部最佳圖書”榮譽。《銷毀檔案》出版於2006年。達娜·斯皮奧塔的創作深受唐·德里羅影響，在創作中融入了大量的美國文化和歷史，代表了一種新的潮流，即在關注形式技巧創新的同時，更注重與社會現實的契合。

編輯推薦

2006年美國全國圖書獎提名獎、美國藝術文學學會羅森塔爾基金獎。《藝術論壇》、《紐約消費論壇》、《俄勒岡人報》年度最佳小說，《紐約時報》年度矚目好書。

擁有瓊·狄迪恩的時斷時續的殘暴性，還有唐·德里羅的狂歡的語言以及歷史的共鳴。

——《紐約時報》

達娜·斯皮奧塔僅憑她的第二部小說，就已成為美國的大作家了。

——布雷特·伊斯頓·艾利斯

一部了不起的小說，讀起來像日記或是驚險小說。對於斯皮奧塔來說，詞語是可操控之物，讓她的文本閃光、震顫。

——《芝加哥論壇報》

節選

譯　序

喬國強　張　甜

1993年9月27日，美國發生了一件頗為轟動的事件：一位遭美國聯邦調查局通緝二十三年之久的女逃犯凱瑟琳·安·鮑爾向波士頓警局自首。

凱瑟琳·安·鮑爾曾是麻薩諸塞州沃爾瑟姆市布蘭迪斯大學的女學生。她曾是國家榮譽獎學金的最終獲得者，一個家人引為自豪的女孩，突然在1970年的一個周末，從家人的眼前消失了。她因參與抗議侵越戰爭的恐怖暴力活動而成為近年來美國聯邦調查局進行最大規模搜查的女嫌犯。她逃脫了，並且消失得無影無蹤。從此，沒有人再見過她，更沒有人知道她的下落。然而，她在隱姓埋名地生活了二十三年後，終於“幡然悔悟”，為自己過去為反戰所採取的極端行為深感痛心。她走進了警局，結束了自己的亡命生涯。這一富有戲劇性且頗具諷刺意味的事件震撼了美國，也深深地觸動了以反映歷史和表達深刻思想見長的美國女作家達娜·斯皮奧塔。她在自己的第二部小說《銷毀檔案》中，生動地演繹了當年這位激進分子在現實生活中的際遇，並在更為廣闊的歷史維度上再現了20世紀最後三十年的美國現實生活場景。

……

圖書封面