蘇聯電影《銀灰色的粉末》由莫斯科電影製片廠於1953年出品，由中央電影局東北電影製片廠於1954年譯製。該片由А·羅姆執導，М·波勒杜曼、С·皮倆夫斯卡婭、В·烏沙科娃、Н·梯莫菲耶夫、В·拉里奧諾夫、В·別洛庫洛夫等領銜主演。主要劇情是：在美國南部某地的一個小城鎮裡，有一位名叫斯梯勒的化學家，他在南部化學托拉斯的資助下，研究出一種殺人武器——“銀灰色的粉末”。正當美國陸軍部要向南部化學托拉斯訂貨的時候，東部化學托拉斯叫他的走狗——陸軍部一個將軍不擇任何手段，把這宗專利奪到自己手裡。這兩個財團像狗搶骨頭似的互相爭奪，可是結果斯梯勒死了，“銀灰色的粉末”也消失得乾乾淨淨，他們誰也沒得著。而與此同時，愛好和平的美國人民，以斯梯勒太太前夫之子阿蘭為首，嚴厲地指責了斯梯勒的可怕發明，並揭穿華爾街老闆們的骯髒嘴臉。儘管戰爭販子們還在猖狂地叫囂著，但總有一天他們會得到人民正義的懲罰。
基本介紹
- 導演：А·羅姆
- 編劇：А·亞闊布遜，А·菲里莫夫
- 主演：М·波勒杜曼，С·皮倆夫斯卡婭，В·烏沙科娃，Н·梯莫菲耶夫，В·拉里奧諾夫，В·別洛庫洛夫
- 出品公司：莫斯科電影製片廠
- 對白語言：俄語
- 中文名：銀灰色的粉末
- 外文名：Серебристая пыль
- 出品時間：1953年
- 製片地區：蘇聯
- 類型：劇情
- 片長：101分鐘
- 上映時間：1953年
- 色彩：黑白
- 譯製公司：中央電影局東北電影製片廠
- 譯製時間：1954年
演職員表,職員表,演員表,電影劇情,
演職員表
職員表
| 導演 | 編劇 | 攝影 |
|---|---|---|
| А·羅姆 | А·亞闊布遜 А·菲里莫夫 | 艾杜阿爾德·契謝 |
▪ 作曲：М·楚拉基
《銀灰色的粉末》VCD封面
《銀灰色的粉末》VCD封面▪ 演奏：蘇聯文化部樂隊
▪ 指揮：Г·甘布爾格
譯製職員
▪ 翻譯：傅佩珩；胡伯胤
▪ 導演：黃野
▪ 錄音：陳於旦
演員表
電影劇情
韓戰爆發後，在美國南部地區弗爾茨契勒小城鎮裡，有一個神秘的實驗室。供給整個實驗室經費的南部化學托拉斯董事長布留斯，稱它為“製造魔鬼的廚房”。在這個實驗室里，著名的斯梯勒教授正在研究一種具有強烈放射性毒素的物質——銀灰粉。這種銀灰色的粉末，據說只要有千分之一公分經過一定的科學處理以後，就能把一公頃土地上的全部生物毀滅掉，而過了幾天以後，這种放射性元素又會完全消失，絲毫痕跡都不留，使幾天以前還是死亡威脅的地方，可以毫無危險地把它占領。
這個殘酷的新式殺人武器，使得戰爭販子們非常中意。美國陸軍部特派他們的堪內吉將軍作為軍事訂貨的代表，到弗爾茨契勒去了解斯梯勒教授的發明。這個差事正符合堪內吉的心愿，不久以前，他曾受到東部化學托拉斯的委託，只要他能通過陸軍部的勢力，幫助東部化學托拉斯搶先把這項發明的專賣權奪過來，便能坐享五萬美元的賞金。
堪內吉隨布留斯一道來到斯梯勒教授的實驗室，看到了該項發明——含有放射性毒素的銀灰色粉末——發揮效力的全部過程，以猴子作實驗的結果，使他們非常滿意。
就在布留斯的家裡，東部化學托拉斯與南部化學托拉斯展開了鬥爭。堪內吉為了要拖延布留斯與斯梯勒教授簽訂契約的時間，他故意提出必須用人來做最後的實驗，而自己則在暗中與斯梯勒教授偷偷地進行交涉。斯梯勒教授明知自己的發明是戰爭的一張王牌，索價非常高，這筆買賣當時就沒有談成。
隨著國際和平力量的發展，美國人民的覺悟也日漸提高，他們經常在反動警察、憲兵的威力下，進行種種和平事業活動。一天，當地民眾舉行了一個集會，其中也有黑人參加，斯梯勒的黑人女僕的兒子拜恩也在那裡。當大會正在進行之中，披著宗教外衣的特務與無恥的流氓相繼前來搗亂。最後，警察局長竟野蠻地下令抓人，拜恩被無理地關進囚車。
斯梯勒的實驗室正想盡一切辦法找活人做最後一次的試驗，他們本想從朝鮮戰場弄些朝鮮人或中國人做實驗對象。可是由於怕拖延時間和受輿論譴責，布留斯決定親自出馬，就地解決實驗“材料”。於是在街頭進行和平宣傳而被捕的六名黑人，被扣上了侮辱白人婦女的罪名而判處死刑，然後就暗地送到斯梯勒的實驗室里。
斯梯勒太太的前夫之子阿蘭和阿姆斯特朗醫生為了黑人被捕的事情四處奔走援救。黑人被誣陷而判刑的訊息像怒火一般，很快就傳遍了美國各地，人民一致要求釋放黑人。從世界各國也發來了許多電報，支援他們的正義鬥爭。但是在星條旗下，美國已經沒有自由與民主，這些救援活動都不能改變既成的事實。
堪內吉見與斯梯勒商談沒有結果，就又採取別的詭計，他暗中與斯梯勒的助手——一名法西斯德國的戰爭罪犯——史耐德爾勾結，指使史耐德爾設法偷取製造銀灰粉的化學公式，同時找到一個以前做過強盜的當地流氓頭子——某酒店的老闆佐·特維斯特去威脅斯梯勒。
斯梯勒教授可怕的發明狠狠地打中了他自己。在試驗銀灰粉的那一天，他的兒子卡里被史耐德爾利用去偷取父親的銀灰粉化學公式。卡里打開了存放銀灰粉的保險箱，一霎那間即中毒死去。
不惜用任何手段獲得發財機會的堪內吉，見卡里中毒死亡，即用強硬手段綁架了斯梯勒，威脅他立即把製造銀灰粉的化學公式交出來，斯梯勒因受刺激太深，當時就心臟麻痹而死掉了。堪內吉和布留斯什麼也沒得到。
殘酷的事實震怒了那些正直的人們，斯梯勒教授的另一位助手詹恩斯和斯梯勒太太前夫的女兒珍妮離開了這個散布著死亡的實驗室，投入民眾去。
阿蘭和大家救活了全部被關在斯梯勒實驗室里的黑人，拜恩終於又看見自己親愛的媽媽。
儘管戰爭販子們還在猖狂地叫囂著統治全世界，但是，美國人民總有一天會把死囚的衣服套在這些罪犯的身上。
