金須百鍊，矢不輕發

磨礪當如百鍊之金，急就者非邃養；施為宜似千鈞之弩，輕發者無宏功。

基本介紹

• 中文名：金須百鍊，矢不輕發
• 屬性：若要工夫深，鐵棒磨成針
• 性質：像煉鋼一般反覆陶冶
• 邃養：：高深修養

原文

磨礪當如百鍊之金，急就者非邃養；施為宜似千鈞之弩，輕發者無宏功。

譯文

磨礪身心要像煉鋼一般反覆陶冶，急著希望成功的人就不會有高深修養；做事應像拉開千鈞的大弓一般，假如隨便 發射就不會收到好的效果。

【註解】 邃養：高深修養，邃，深。 鈞：三十斤是一鈞。 弩：用特殊裝置來發射的大弓。

評語

人們一般都明白“若要工夫深，鐵棒磨成針”這個道理。人生經歷，求知問道，身心修養等，須經百鍊才能成鋼，勤苦方能見效。凡是走小路抄捷 徑投機取巧的，只有收一時之效絕不能成大功立大業，吃虧的只是自己，而 且害怕艱苦、淺嘗則上的人，終不能力以後的人生之路打下厚實的基礎。孔 子說；“無欲速，無見小利，欲速則不達，見小利則大事不成。”不論做人 還是做事，都就有這種厚實的歷煉做基礎，這樣，遇事待人，言語行動才不 會輕浮，進而做到“矢不輕發。”