《金剛經·心經釋義（中華書局典藏本）》是2013年中華書局有限公司出版的圖書，作者是王孺童。
基本介紹
- 書名：金剛經·心經釋義
- 著作權：中華書局有限公司
- 字數：350000
- 紙書價格：38.0
- 類型：社會科學
- 出版時間：2013-01-01
- 書號：978-7-101-09050-5
自彌勒菩薩之後，《金剛經》的首次瑜伽詳解；
自玄奘大師之後，《心經》的首次法相集釋。
書中有畫軸一幅：原件為唐鹹通九年木刻《金剛般若波羅蜜經》長卷，這是世界上現存最早的、有確切紀年的雕版印刷品。
王孺童譯註的《金剛經心經釋義》經本“原文”，為北魏菩提流支譯《金剛般若波羅蜜經》。以日本《大正藏》為底本，採用《金藏》、《資福藏》、《磧砂藏》、《普寧藏》、《洪武南藏》、《永樂南藏》、《永樂北藏》、《徑山藏》、《清藏》本對校。本經層次難明，故詳加“科目”以顯次第也。本書“疏解”，除注釋必要名相外，著重依瑜伽行派教理疏解經義。後略述“大義”，以利凡俗。本書所列“異譯”，為南朝陳真諦譯《金剛般若波羅蜜經》(簡稱“真諦譯本”)、隋達磨笈多譯《金剛能斷般若波羅蜜經》(簡稱“笈多譯本”)、唐玄奘譯《大般若波羅蜜多經》卷五七七《第九會能斷金剛分》(簡稱“玄奘譯本”)、唐義淨譯《能斷金剛般若波羅蜜多經》(簡稱“義淨譯本”)。上述四譯與“原文”，皆屬瑜伽行派誦本，故能正本清源，以顯法相之理。
