酬贈夢真上人

《酬贈夢真上人》是北宋詩僧行肇所作的一首五言律詩。該詩是詩人題贈友人夢真上人的作品,表達出了詩僧們之間忘情詩禪的高標誌趣,以及他們之間深厚友誼。

基本介紹

  • 作品名稱:酬贈夢真上人
  • 創作年代:北宋
  • 作品出處:《全宋詩》
  • 文學體裁:五言律詩
  • 作者:行肇
作品原文,注釋譯文,作品鑑賞,作者簡介,

作品原文

酬贈夢真上人
禪舍因吟往,晴來坐徹宵①。
春通三徑晚②,家別九江遙。
巢重禽初宿,窗明葉旋飄。
佳期應未定,謝守有詩招③。

注釋譯文

①徹宵:通宵。唐李嶠《鐘》詩:“平陵通曙響,長樂徹宵聲。”
②三徑:亦作“三逕”。晉趙岐《三輔決錄·逃名》:“蔣詡歸鄉里,荊棘塞門,舍中有三徑,不出,唯求仲、羊仲從之游。”後因以“三徑”指歸隱者的家園。
③謝守:指謝靈運。謝靈運曾為永嘉太守,故稱。唐劉禹錫寄樂天》詩:“於公必有高門慶,謝守何煩曉鏡悲。”

作品鑑賞

這是一首詩僧之間的友情酬答詩,表達出了詩僧們之間忘情詩禪的高標誌趣。
該詩首聯“禪舍因吟往,晴來坐徹宵”禪客們時常來“我”處吟山頌水,在天晴月明時幾至通宵達旦,體現出了詩僧們交往已久,這幫詩禪客興趣何等濃厚。頷聯“春通三徑晚,家別九江遙”寫友人身處北國,春遲家遙,在整體上與頸聯“巢重禽初宿,窗明葉旋飄”描寫江南溫馨、寧靜的春夜氛圍形成鮮明的對比。“三徑”典出西漢高士蔣詡的故事:他在王莽專權時,告病掛官,隱居鄉野,並於院中辟三徑,只與求仲、羊仲來往。尾聯“佳期應未定,謝守有詩招”中的“謝守”亦用典故,謝守即曾任宣城太守的詩士謝朓。希望有詩招時上人應時而來,共酬詩會。
該詩用典精當,對比巧妙,對仗工致,韻律優美,是一首詩情洋溢的雋永之作。

作者簡介

行肇,北宋初年著名詩僧,天台(今浙江天台縣)人,故世稱天台行肇。行肇與希書、保暹、文兆、簡長、惟鳳、惠崇、字昭、懷古等人並稱為宋初九詩僧。行肇為九詩僧之四。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們