郭影平,男 ,1963年3月生,碩士,上海理工大學外語學院副教授。
基本介紹
- 中文名:郭影平
- 出生日期:1963年3月
- 畢業院校:上海理工大學
- 學位/學歷:碩士
- 職業:教師
- 專業方向:新聞英語與翻譯
- 任職院校:上海理工大學外語學院
個人經歷,研究方向,出版圖書,學術成果,
個人經歷
1982年7月畢業於西安師範學校英語專業;
1994年7月畢業於上海理工大學,獲英語語言文學碩士學位;
1994年7月至今在上海理工大學外語學院工作,2017年7月晉升為副教授。
研究方向
新聞英語與翻譯
出版圖書
作者類型:
作者時間:2010年11月
《最新報刊英語閱讀》是為高等院校學生編寫的英語報刊閱讀教材。全書包括理論和實踐兩大部分,共十五章。第一部分共五章,主要介紹報刊英語的特點和不同文體的篇章結構。第一章介紹英語新聞標題的特點,第二章介紹英語新聞的倒金字塔結構,第三、四、五章分別介紹新聞導語、新聞特寫和新聞評論的種類和特點。此外,每...
展開
學術成果
教學及科研項目
(1) 2013年完成上海理工大學人文社科基金項目“報刊英語亞於體研究”。
(2) 2017完成上海理工大學“精品本科”教材項目“新聞英語閱讀與翻譯”。
論文
(1)如何培養學生英語報刊批評性閱讀能力,外語教學, 2013專刊
(2)英語報刊在大學英語教學中的作用,大學英語教學與研究,2013
(3)報刊英語辭彙特點探究,上海理工大學學報, 2014
(4)政治文獻英譯特點探究,上海翻譯, 2015
(5)新聞語篇的意識形態分析,江蘇外語教學研究, 2016
(6)新聞語篇中to the extent that的漢譯探究,中國科技翻譯 2017
(7) ESP與大學英語教學,上海理工大學學報, 2017
著作
(2)《報刊英語形似詞語辨析》,世界圖書出版公司,2016.12(編著)