還錢(2011年馮鞏、牛莉等表演的央視春晚相聲劇)

創作背景

該作品取材自2002年發生在西安的一個真事，故事原型則是陝南一個普通的農民龔德銀，只不過在藝術創作中，將故事的發生地變成了北京，並且改動了一些細節。

2002年，龔德銀與妻子在西安糖酒會會場清理垃圾時，拾到一個裝有大量現金和存摺的密碼包。兩人按包中名片上的電話與身在外地的失主取得聯繫後，對方卻因害怕是騙局，讓他把錢送到四川。而在雙方約好的廣場碰面時，廣場已經被對方報警後趕來的便衣警察嚴密布控。這位憨厚的陝西農民工最終感動了失主，也感動了全中國。

作品台詞

【台詞】根據2011年央視春晚該節目的字幕版版本的字幕進行整理，請從左至右閱讀。

女失主：尊敬的各位領導、親愛的朋友們。
女失主、男失主：大家好。
女失主：我們這個節目叫還錢。
男失主：錢在我們生活當中……
男環衛工：尊敬的各位領導，各位朋友，各位來賓，Ladis and鄉親們。
女失主、男環衛工：我想死你們了。
男環衛工：大合唱。你們倆怎么知道我非得說我想死你們呀！
女失主：別的你也不會呀。
男失主：怎么說話哪，這是馮老師，什麼叫別的你也不會呀。
女失主：那應該說。
男失主：根本不會別的。我首先祝朋友們的事業，像世博會的中國館，紅紅的。
女失主：我祝朋友們的日子像亞運的接力，火火的。
女環衛工：我祝朋友們的生活水平，像嫦娥二號，高高的。
男環衛工：我祝朋友們兜里的錢像我老婆的肚子，鼓鼓的。這個肚子看著就痛快，雖說裡邊不是我的，但是。
女環衛工：說清楚了，什麼叫不是你的。
男環衛工：喔，對了，我沒說清楚，朋友們，這裡邊可不是孩子，是昨天我掃大街撿到的一個大皮包。
男失主：那是我岳父的養老錢啊。
女失主：整整十萬元哪。
女環衛工：十萬哪，得買多少速食麵呀！
男環衛工：張嘴就速食麵，咱都新北京人了，你就不會來點兒榨菜呀，把錢還人家！
女環衛工：不還，照著名片打電話，他們都不來取。
男失主：是她不讓。
女失主：我能讓嗎，到你們家去，弄不好你就得給他來個引蛇出洞、調虎離山、關門打狗、堵籠抓雞、混水摸魚、瓮中捉鱉。
男環衛工：你等會兒，你老公究竟是什麼動物啊？
女失主：什麼動物也不能去！
男環衛工：那我要親自到你們家去送，為什麼也不同意呢？
男失主：我能同意嗎？你上我們家去，我經常不在家，我媳婦這么漂亮，你去，是不是啊！
女失主：是什麼呀！所以咱們定了箇中間地帶。
女環衛工、男環衛工、男失主、女失主：世紀壇，接頭。
女失主：快點兒。
男環衛工：哎呀，你磨磨蹭蹭乾什麼？趕緊走。
女環衛工：我揣著它，我快得了嗎？你過來，過來，哎呀，注意觀察。來，你背著。
男環衛工：我背著這么個烏龜殼兒似的往前走，你後邊跟著，社區的民眾怎么反應，啊，潮人姐姐放光輝，別人溜狗她溜龜。還是你揣著吧。
女環衛工：我揣著它我難受。
男環衛工：你還享受呢，剛才坐公車，不都給你讓坐了嗎，小偷都不敢下手。
女環衛工：那是，他要是下手啊，那就不光是經濟問題，還有作風問題。
男環衛工：啊，對了，我聽說這個經濟問題背後還都是作風問題。
女環衛工：到了，他們怎么還沒來啊？
男環衛工：我定的是4點見面嘛。
女環衛工：這都5點多了。
男環衛工：你就不許人堵車啊，咱不是頭中午，從天通苑出來，現在能到電視台嗎，是不是，理解萬歲嘛。
女環衛工：來了。
男環衛工：後邊還，還跟著個紅毛兒。
女環衛工：估計是保鏢。
男環衛工：埋伏。
女失主：哎呀，你走哇！
男失主：你老跟著我乾什麼呀！
女失主：廢話，就你長個包子樣子還怪狗跟著，真是，呸，對暗號。
男失主：遠上寒山石徑斜，石徑斜，徑斜。
女失主：哎喲，你酸不酸哪，還徑斜啊，斜斜。
男環衛工：白雲深處我和她。
男環衛工：你乾什麼去了。
女環衛工：借了個帽子。
男失主：原想王子會公主。
男環衛工：卻是恐龍見青蛙。
男失主：明月幾時有。
男環衛工：抬頭自己瞅。
男失主：問君能有幾多愁。
男環衛工：恰似一壺二鍋頭。
男失主：爹呀。
男環衛工：啊。
男失主：親爹。
女環衛工：品種弄錯了。
女失主：沒錯，見著錢他都叫爹。
男失主：親爹呀，這筆錢，我爸靠它養老，我媽靠它社保，我兒靠它高考，全家靠它溫飽，如果要是丟了，我爸不能養老，我媽不能社保，我兒不能高考，全家不能溫飽，我還得像牛一樣，貪黑起早，多拉快跑，吃的是奶，擠的是草啊。
男環衛工：兄弟，你放心吧，為了你爸的養老，媽媽的社保，兒子的高考，全家的溫飽，為了你不貪黑起早，不吃奶擠草，這十萬塊錢，我還真還不了。
男失主：怎么還不了啊？
男環衛工：我得問清楚了，你這十萬塊錢是哪兒丟的呀！
男失主：你這十萬塊錢你是哪撿的呀！
男環衛工：你哪丟的我就哪撿的呀！
男失主：你哪撿的我哪丟的。
男環衛工：這么說我先撿的。
男失主：我後丟的。
男環衛工：那它不是你的。
男失主：是我的。
男環衛工：是你的也別瞪眼呀，和諧社會講究的是淡定。
男失主：你給我定會兒。
男環衛工：你瞪眼我就怕你啊，我可是當今武林界的人才。
男失主：那我是當今武林界的天才。
女失主：就是。
男環衛工：你天才比我人才，你不就多了個二嘛！
男失主：我怎么“二”了？我比劃個動作你都不知道是什麼。咳，這是什麼？
男環衛工：那是狗熊蹭樹。嗨，這是什麼動作？這業內叫懷中抱月。嗨，這個業內叫什麼？
男失主：這是。
男環衛工：又抱一個月。

男失主：怎么老抱月呀！
男環衛工：不抱就丟了。
女環衛工：對，就得老抱著！
女失主：你等會兒，說話這女的是你什麼人哪？
男環衛工：她是我的保全。
女環衛工：你好。
女失主：保全怎么穿黃衣服啊？
男環衛工：嗯，皇家保全。
女失主：你這保全好大的肚子啊！
男環衛工：這是來自皇家的問候，好肚油肚。
女失主：你這孩子什麼時候生啊？
女環衛工：八月份剛生。
女失主：剛生完怎么又懷上了？
男環衛工：嗯，我們懷的是雙胞胎呀！
女失主：雙胞胎怎么不一塊兒生呀！
男環衛工：八月份沒什麼好節目，就等著出來看春晚，你管得著嗎你。
女失主：一看他們倆就不是兩口子。
男失主：嗯，這孩子指不定是誰的呢！
女失主：就是。
女環衛工：你要說準了就是你的。
男環衛工：別看那邊，你敢猜嗎，你要猜準了這裡邊是什麼，這裡邊的十萬元錢就是你的。
女環衛工：你二傻子呀，你都告訴人家了。
男失主：哈哈哈，這還用猜嗎，他都告訴我了，你這裡邊是兒子。
男環衛工：我是二傻子，我慶幸的是我碰上個大傻子。
女環衛工：這錢不是他們的。
女環衛工、男環衛工：咱們走。
女失主：不能走，你哪兒去？
男失主：別走，乾什麼去。
女環衛工：老公，掉了。
男失主：孩子掉了。
女失主：我不是故意的。
男失主：快送醫院哪。
男失主、女失主：對，保住孩子。
男環衛工：保什麼孩子，你們家孩子這么扁啊！
女失主：哎。
男失主：這就是我丟的包。
男失主：那包真是我的。
女環衛工：啊！
男環衛工：怎么能證明？這裡邊有什麼？
男失主：十萬塊錢。
女失主：嗯。
男環衛工：還有呢。
男失主：一張名片兒。
女失主：對。
男環衛工：還有。
男失主：還有？
女失主：你說呀！
男失主：一張漂亮女孩的照片。
女失主：恩，嗯？
男環衛工：老婆，起桿兒，這個女孩兒長得什麼樣兒？
男失主：黃毛兒。
女失主：恩。
男失主：這都是過去的事兒都過去了。
女失主：過不去。
男失主：過去了。
女失主：過不去。
男失主：過去了。
女失主：我就知道她不是什麼好東西，你看她那德行，這不我嗎，您看。
男環衛工：一個德行。
女失主：你們怎么把錢揣懷裡呀！
男失主：就是。
女失主：真是。
男環衛工：這是十萬元錢呀，要擱我們手裡丟了，我們得掃多少年大街才能還上啊！我們頭中午就出來了，打的怕貴，坐公交怕丟，只有揣著它在懷裡，我們心裡才踏實，這叫絕密押運呀。你們可倒好，自打接了電話，就沒相信過我們，更沒拿我們當過好人。就我們這個形象，我們像壞人嗎？咱像嗎？
女環衛工：不怎么像。
男環衛工：我都活了大半輩子了，心裡邊連點兒隱私都沒有。同事們都說我，真浪費了一張鬼鬼祟祟的臉。我們是清潔工，但我們不占別人便宜呀，我們得到的每一分錢，都是一掃帚一掃帚掃出來的乾淨錢。
女環衛工：好，此處應該有掌聲。
女失主：你們真是好人。
男失主：隱藏很深的好人哪！
男環衛工：就我們倆是好人啊，這鼓掌的不都是好人嗎？給他們，謝謝他們！
女失主、男失主：謝謝好人。
男環衛工：哎，當著好人的面，把這錢數數。
女失主：不用數了，你們不僅是城市的美容師，更是心靈的美容師。
女環衛工：我們美不美的無所謂，你還是染黃毛兒好看。
男環衛工：別別，紅毛兒好看，紅毛兒看著就振奮，這個在長安街上一跑，奧運火炬又傳遞了。
男環衛工：咱們回家吧！
女環衛工：老公，咱給人撿了十萬，他不返咱五千。
男環衛工：咱都心靈的美容師了，咱們走。
女失主：等會兒。
女環衛工：沒走。
女失主：錢我們收下了，這包您留著背吧！
男環衛工：嘿嘿，這就歸我了。
女失主：再見！
女失主、男失主：再見。
男環衛工：謝謝啦！
男環衛工：哎，這裡邊還有錢，嗨，你們的一萬塊錢。
女失主、男失主：送給你們啦。
女環衛工：太好了，哈哈哈。
男環衛工：好什麼呀，趕緊把錢還人家，你快去呀！
女環衛工：等會兒，找你們五千。
男環衛工：全給人家。
女環衛工：找你們一人五千。
男環衛工：哎，對了，朋友們，還是咱媽說的好啊，好人一生長壽啊！
（完結）

職務	名單
導演	崔硯君、王振華、鄒僧、李藝、馮鞏
編劇	由二群
表演	馮鞏、牛莉、小宋佳、劉金山

還錢(2011年馮鞏、牛莉等表演的央視春晚相聲劇)

基本介紹

創作背景

作品台詞

角色演員介紹

創作團隊

幕後花絮

獲獎記錄

作品評價

相關詞條

熱門詞條