《遠傳的衣缽》是2005年寧夏人民出版社出版的圖書，作者是王曉平。
基本介紹
- 書名：遠傳的衣缽
- 作者：王曉平
- ISBN：9787227029298
- 頁數：209
- 定價：38.00元
- 出版社：寧夏人民出版社
- 出版時間：2005-6
- 副標題：日本傳衍的敦煌佛教文學
內容簡介,主要特點,作者簡介,
內容簡介
本書是《人文日本新書》系列中的一本，該系列是一套具有豐富文化內涵與深刻人文精神的新型文化學術類圖書，每冊突出一個人文主題，小題精作。其體現了學術前沿、專家功力；體現了中國學者透視日本文化的獨到見解。語言規範而不板滯，平易流暢，理、趣相得益彰，體例設定靈活生動，圖文並茂，親近閱讀。對增進國人對異質文化的認識與了解，擴大視野，提升跨文化平等對話的能力，促進中日兩國人民之間的溝通與理解，具有深遠而悠長的意義。
佛教文學在中日文化交流中發揮過特殊重要的作用。被中國文學遺忘的文體——願文，在日本發展成為哀傷的抒情文學，其影響一直延續至今，而中國傳說中主宰壽天的泰山府君，傳到日本成了陰陽道中安邦護國延壽授祿的祭祀對象，在古典戲劇中，還成為了保佑櫻花久開不敗的功臣。
主要特點
敦煌文學、佛教文學是中國文化的瑰寶，也是海外中國文化研究的熱點。本書從日本傳衍的敦煌佛教文學入手，通過翔實的資料和嚴謹的透析，對敦煌佛教文學的傳播和日本對之的文化接受，做出了很好的梳理和發掘，得出了有價值的結論。
作者簡介
王曉平 男，1947年8月生，四川省開江縣人。教授。研究生畢業於內蒙古師範大學古典文學專業，曾任日本福岡大學、東京大學外國人研究員、文部省直屬機關日本國際日本文化中心客座副教授，先後任教於日本立命館大學、茨城基督教大學、帝冢山學院大學，並在京都、秋田等地講學。現任天津師範大學中文系教授、比較文學比較文化研究所所長。中國比較文學學會常務理事、東亞比較文化會議中國分會理事、中國詩經學會理事、中國日本文學研究會理事、中國中日關係史學會理事。主要著作：《近代中日文學交流史稿》、《佛典·志怪·物語》、《20世紀國外中國文學研究》、《國外中國古典文論研究》等。主要譯著：《唐詩詩語意象論》、《日本論文選》等。主要論文：《馬瑞辰毛詩傳箋通釋的訓釋方法》、《詩人與亡靈的交歡》等約六十餘篇。參與《中國文學百科詞典系列》、《儒林外史詞典》、《翻譯大詞典》等大型辭書的編纂。
