基本介紹
- 導演：理察·阿滕伯勒
- 編劇：威廉·戈德曼
- 主演：Anthony Hopkins，Gene Hackman，Elliott Gould， Edward Fox，Sean Connery，Michael Caine，James Caan，Dirk Bogarde
- 製片人：理察·阿滕伯勒
- 出品公司：聯美電影公司
- 中文名：遙遠的橋
- 外文名：A Bridge Too Far
- 其它譯名：遙遠的橋、奪橋遺恨（台灣譯名）、英雄冢（香港譯名）/英雄塚（香港譯名）
- 出品時間：1977年
- 發行公司：聯美電影公司
- 製片地區：美國，英國
- 拍攝地點：英國
- 拍攝日期：1977年
- 類型：動作、戰爭、劇情
- 片長：177分鐘
- 上映時間：1977年6月15日
- 票房：2億3000萬
- 分級：PG（美國）
- 對白語言：荷蘭語、 英語、德語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0075784
- 主要獎項：第31屆英國電影學院獎最佳男配角
第31屆英國電影學院獎最佳攝影
第31屆英國電影學院獎最佳原聲
第31屆英國電影學院獎最佳電影音樂 - 線上播放平台：迅雷看看
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
歐戰尾聲，盟軍上下逐漸瀰漫著樂觀的情緒。為了提前結束戰爭，各地盟軍將領認為只要一番猛攻，便可提早直搗柏林結束戰爭。於是輕率地將大批傘兵空投在德軍營地背後，去攻占阿納姆的那座橫跨萊茵河的大橋。不料遭遇德軍的頑強抵抗，盟軍付出了傷亡慘重的代價。這場堪稱二戰中最具戲劇性的戰役，終以盟軍的慘痛失敗而告終。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Maj. Gen. Roy Urquhart | 肖恩·康納利 | ---- |
| Maj. Gen. Stanislaw Sosabowski | 吉恩·哈克曼 | ---- |
| Lt. Col. John Frost | 安東尼·霍普金斯 | ---- |
| Lt. Gen. Browning | 德克·博加德 | ---- |
| SSgt. Eddie Dohun | 詹姆斯·卡恩 | ---- |
| Lt. Col. J.O.E. Vandeleur | 麥可·凱恩 | ---- |
| Lt. Gen. Brian Horrocks | 愛德華·福克斯 | ---- |
| Col. Robert Stout | 埃利奧特·古爾德 | ---- |
| Maj. Gen. Ludwig | 哈迪·克魯格 | ---- |
| Brig. Gen. James Gavin | 瑞安·奧尼爾 | ---- |
| Dr. Jan Spaander | 勞倫斯·奧利弗 | ---- |
| Maj. Julian Cook | 羅伯特·雷德福 | ---- |
| Lt. Gen. Wilhelm Bittrich | 馬克西米連·謝爾 | ---- |
| Kate Ter Horst | 麗芙·烏曼 | ---- |
| RAF meteorologist officer | 丹霍姆·艾略特 | ---- |
| RAF briefing officer | 傑瑞米·坎普 | ---- |
| Cpl. Hancock | 柯林·法萊爾 | ---- |
| Cpl. Davies | 艾倫·阿姆斯特朗 | ---- |
| Capt. Cleminson | 麥可·格拉漢姆·考克斯 | ---- |
| Lt. Rafferty | 加里克·哈根 | ---- |
| U.S. lieutenant | 約翰·拉岑貝格 | ---- |
| Irish Guards lieutenant | 西恩·馬提亞斯 | ---- |
| Trooper Binns | 本·克勞斯 | ---- |
| U.S. medical colonel | 阿瑟·希爾 | ---- |
| Lunatic Wearing Glasses (uncredited) | 理察·阿滕伯勒 | ---- |
| Himself (salutes parade) | 阿道夫·希特勒 | ---- |
| Capt. Harry Bestebreurtje | Peter Faber | ---- |
| Maj. Carlyle | Christopher Good | ---- |
| Maj. Fuller | Frank Grimes | ---- |
| Field Marshal Gerd Von Rundstedt | Wolfgang Preiss | ---- |
| Capt. Glass | 尼古拉斯·坎貝爾 | ---- |
| Pvt. Wicks | Paul Copley | ---- |
| Brig. Gen. Gerald Lathbury | Donald Douglas | ---- |
| Lt. Cornish | Keith Drinkel | ---- |
| Col. Weaver | Richard Kane | ---- |
| Field Marshal Walther Model | Walter Kohut | ---- |
| Maj. Gen. Maxwell Taylor | Paul Maxwell | ---- |
| Maj. Robert Steele | Stephen Moore | ---- |
| Lt. Col. Mackenzie | Donald Pickering | ---- |
| Col. Sims | Gerald Sim | ---- |
| Old Dutch lady | Mary Smithuysen | ---- |
| Grenadier Guards major | John Stride | ---- |
| Underground leader | Siem Vroom | ---- |
| Underground leader's son (as Erik Van't Wout) | Erik van 't Wout | ---- |
| Underground leader's wife (as Marlies Van Alcmaer) | Marlies van Alcmaer | ---- |
| 'Taffy' Brace | David Auker | ---- |
| British staff colonel | Michael Bangerter | ---- |
| German sentry | Hartmut Becker | ---- |
| Maj. Gen. Gunther Blumentritt | Hans von Borsody | ---- |
| Lt. Col. Giles Vandeleur | Michael Byrne | ---- |
| Old Dutch lady's son | Hans Croiset | ---- |
| Sgt. Matthias (as Lex Van Delden) | Lex van Delden | ---- |
| British wireless operator | Geoffrey Hinsliff | ---- |
| Sgt. Clegg | John Judd | ---- |
| Regimental Sergeant Major | Stanley Lebor | ---- |
| Pvt. Clark | Barry McCarthy | ---- |
| Pvt. Dodds | Anthony Milner | ---- |
| U.S. captain (as Anthony Pullen) | Anthony Pullen Shaw | ---- |
| Pvt. 'Ginger' Marsh | John Salthouse | ---- |
| Lt. Cole | Peter Settelen | ---- |
| Cpl. Merrick (as Christopher Williams) | Chris Williams | ---- |
| Capt. Grabner | Fred Williams | ---- |
| Cafe waitress | Josephine Peeper | ---- |
| U.S. private | Harry Ditson | ---- |
| Organist | Erik Chitty | ---- |
| Pvt. Andrews | David English | ---- |
| Vicar | Brian Hawksley | ---- |
| Pvt. Morgan | Norman Gregory | ---- |
| Field Marshal Model's aide | Michael Wolf | ---- |
| German private | Tim Beekman | ---- |
| British Padre | Edward Seckerson | ---- |
| Jan Ter Horst | Tom van Beek | ---- |
| Dutch villager | Bertus Botterman | ---- |
| Dutch villager | Henny Alma | ---- |
| U.S. radio operator | Ray Jewers | ---- |
| German lieutenant | John Peel | ---- |
| British medical officer | Hilary Minster | ---- |
| Sgt. Towns | Ben Howard | ---- |
| Elderly Dutch man | Johan te Slaa | ---- |
| Elderly Dutch woman | Georgette Reyevski | ---- |
| Young Dutch man | Pieter Groenier | ---- |
| Young Dutch woman | Adrienne Kleiweg | ---- |
| U.S. sergeant | Peter Gordon | ---- |
| U.S. engineer | Brian Gwaspari | ---- |
| Grenadier Guards lieutenant | Stephen Rayment | ---- |
| British corporal (as Tim Morand) | Timothy Morand | ---- |
| Pvt. Gibbs | James Wardroper | ---- |
| Col. Barker | Neil Kennedy | ---- |
| Glider pilot | Jonathan Hackett | ---- |
| Pvt. Vincent | Jack Galloway | ---- |
| Pvt. Long | Milton Cadman | ---- |
| Pvt. Stephenson | Toby Salaman | ---- |
| Grenadier Guards colonel | Philip Raymond | ---- |
| Boat truck driver | Myles Reithermann | ---- |
| U.S. Padre | John Morton | ---- |
| German lieutenant | Patrick Ryecart | ---- |
| Capt. Krafft | Dick Rienstra | ---- |
| Sgt. Whitney | Ian Liston | ---- |
| Pvt. Gordon | Paul Rattee | ---- |
| Sgt. Tomblin | Mark Sheridan | ---- |
| Sgt. Macdonald | George Innes | ---- |
| British medical orderly | Niall Padden | ---- |
| British medical orderly | Michael Graves | ---- |
| Pvt. Simmonds | Chandler | ---- |
| Pvt. Archer | Edward Kalinski | ---- |
| Cpl. Robbins | Shaun Curry | ---- |
| Treadwell | Sebastian Abineri | ---- |
| Flute player | Andrew Branch | ---- |
| British staff major | Anthony Garner | ---- |
| Dutch priest | Feliks Arons | ---- |
| Soldier | Stuart Blake | ---- |
| Soldier | ---- | ---- |
| Soldier | Ray Boyd | ---- |
| Soldier | Stephen Churchett | ---- |
| Soldier | Jon Croft | ---- |
| Soldier | Patrick Dickson | ---- |
| Soldier | Adrian Gibbs | ---- |
| Soldier | Jason Gregory | ---- |
| Soldier | Stewart Guidotti | ---- |
| Soldier | Patrick Hannaway | ---- |
| Soldier | Brian Haughton | ---- |
| Soldier | Anthony Howden | ---- |
| Soldier | Frank Jarvis | ---- |
| Soldier | David Killick | ---- |
| Soldier | Dan Long | ---- |
| Soldier | Gerald Martin | ---- |
| Soldier | Edward McDermott | ---- |
| Soldier | Tony McHale | ---- |
| Soldier | Jack McKenzie | ---- |
| Soldier | Francis Mughan | ---- |
| Soldier | Richard Ommanney | ---- |
| Soldier | Peter Quince | ---- |
| Soldier | Robin Scobey | ---- |
| Soldier | Farrell Sheridan | ---- |
| Soldier | James Snell | ---- |
| Soldier | Michael Stock | ---- |
| Soldier | David Stockton | ---- |
| Soldier | Paul Vaughan-Teague | ---- |
| Soldier | Jason White | ---- |
| Soldier | Mark York | ---- |
| Himself | Omar N. Bradley | ---- |
| Himself | Winston Churchill | ---- |
| Himself | Charles de Gaulle | ---- |
| Himself | Dwight D. Eisenhower | ---- |
| Soldier (uncredited) | Gerard Franken | ---- |
| Himself | Alfred Jodl | ---- |
| Himself | Trafford Leigh-Mal.. | ---- |
| Himself | George S. Patton | ---- |
| Himself | Bertram Ramsay | ---- |
| Himself | Erwin Rommel | ---- |
| Himself | Franklin Delano Ro.. | ---- |
| Himself | Walter Bedell Smith | ---- |
| Himself | Arthur Tedder | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joseph E. Levine Richard P. Levine John Palmer Michael Stanley-Evans | 理察·阿滕伯勒 | Bert Batt Roy Button Sidney Hayers Steve Lanning Geoffrey Ryan David Tomblin Peter Waller | 威廉姆·高德曼 Cornelius Ryan | 傑弗里·安斯沃思 | John Addison | Antony Gibbs | Miriam Brickman | 泰倫斯·馬什 | 斯圖爾特·克萊格 Roy Stannard Alan Tomkins | Anthony Mendleson |
角色演員介紹
Maj. Gen. Roy Urquhart演員：肖恩·康納利英國第一空降師師長，最後大敗而歸。他指揮下的英國第一空降師傷亡與被俘近 7000 人，只有不到 2000 人從德軍坦克的包圍下成功突圍。
Maj. Gen. Stanislaw Sosabowski演員：吉恩·哈克曼波蘭旅旅長，最初他十分反對“市場花園”計畫，計畫通過不得不參加的時候在第二批跳傘，突擊在最前方、負責奪取阿納姆大橋，最終他的部下遭到德軍的屠殺， 1000 名空降人員中傷亡近七成。
Lt. Col. John Frost演員：安東尼.霍布金斯第一空降師中校，他也是指揮奪橋的指揮官，在行動失敗後，師長突圍，他負責堅守崗位待援以及斷後，最終堅守到最後一刻後被德軍俘虜。
小喬治·史密斯·巴頓演員：小喬治·史密斯·巴頓（紀錄片片段截取）盟軍指揮官之一，率領的第3集團軍率先衝出諾曼第地區，從南方開始了法蘭西平原上對德軍的大追擊，迅速蠶食著希特勒曾經近乎難以撼動的優勢，他想成為最早進入柏林的人，
伯納德·勞·蒙哥馬利演員：伯納德·勞·蒙哥馬利（紀錄片片段截取）盟軍指揮官之一，他希望在聖誕節前結束戰爭，企圖繞過傳聞中德軍嚴密布防的“西部壁壘”，而在荷蘭方向展開一輪新的攻勢，代號為“市場--花園”，他的這一進軍方案被艾森·豪威爾接受。
音樂原聲
專輯封面：  | 專輯名稱：A Bridge Too Far |
藝人：John Addison | |
語種：英語 | |
唱片公司：Ryko | |
發行時間：1999年01月01日 | |
專輯曲目： | |
Overture | A Dutch Rhapsody |
Before The Holocaust | Underground Resistance |
Air Lift | Hospital Tent |
March Of The Paratroopers | Bailey Bridge |
Arnhem | Nijmegen Bridge |
Human Roadblock | Futile Mission |
The Waal River | Arnhem Destroyed |
Retreat | A Bridge Too Far March |
幕後花絮
- 肖恩·康納利就因為發現羅伯特·雷德福演了一個比他小的角色卻拿了更多錢而罷工了一段時間。
- 史蒂夫·麥奎因和奧黛麗·赫本原本也在最初的卡司候選名單中，然而前者要價太高，後者希望成為整部影片的主角，都不得作罷。
- 影片公映後，健在的布朗寧將軍起訴了導演和編劇威廉姆·高德曼。
- 影片公映後，約翰·弗羅斯特本人指責扮演他的演員在戰火中逃跑的姿態。
- 拍攝過程中，親自參與過“市場花園行動”的博加德在為扮演角色的定位提出過異議，最終導演公開表示對這場爭議負責，不過他和博加德的關係也不復從前。
獲獎記錄
| 時間 | 電影節/頒獎禮 | 獎項 | 獲獎主體 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1978年 | 第31屆英國電影和電視藝術學院獎 | 安東尼·阿斯奎斯獎最佳電影音樂 | John Addison | 獲獎 |
電影獎-最佳男配角 | 愛德華·福克斯 | |||
電影獎-最佳攝影 | 傑弗里·安斯沃思 | |||
電影獎-最佳原聲 | Gerry Humphreys、Peter Horrocks、Simon Kaye、Robin O'Donoghue、Les Wiggins | |||
電影獎-最佳影片 | 《遙遠的橋》 | 提名 | ||
電影獎-最佳導演 | 理察·阿滕伯勒 | |||
電影獎-最佳製作設計/藝術指導 | 泰倫斯·馬什 | |||
電影獎-最佳剪輯 | Antony Gibbs | |||
1978年 | 美國影評人協會獎 | 最佳男配角 | 愛德華 福克斯 | 獲獎 |
製作發行
發行公司
| 公司名 | 發行國際 | 發行時間 | 發行版本 |
|---|---|---|---|
米高梅家庭娛樂公司 | 德國 | 2003年 | DVD |
法國 | 2000年 | DVD | |
加拿大 | 2005年、2009年 | DVD | |
美國 | 2007年、2008年 | DVD | |
米高梅聯美家庭娛樂 | 美國 | 1991年、2005年 | 雷射碟 |
2005年、2007年、2002年、1998年 | DVD | ||
2007年、2005年、2002年、2001年、1998年 | VHS | ||
華納家庭視頻公司 | 德國 | 199年 | VHS |
MGM Home Entertainment (Europe) Ltd. | 英國 | 2000年 | DVD |
Nothing's New Video | 美國 | 2005年 | VHS |
United Artists | 德國 | 1977年 | |
Warner Home Vídeo | 巴西 | VHS | |
Warner Home Vidéo | 法國 | 1996年 | VHS |
聯美電影公司 | 美國 | 1977年 | |
Europa Film | 瑞典 | 1977年 | |
NBC電視台 | 美國 | 1979年 | TV |
Twentieth Century Fox Home Entertainment | 荷蘭 | 2003年 | DVD |
二十世紀福斯家庭娛樂公司 | 美國 | 2007年、2008年 | DVD |
Chapel Distribution | 澳大利亞 | 1997年 |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
美國 | 1977年6月15日 | 英國 | 1977年6月23日 |
荷蘭 | 1977年6月23日 | 澳大利亞 | 1977年8月4日 |
丹麥 | 1977年8月15日 | 瑞典 | 1977年8月19日 |
西德 | 1977年10月20日 | 芬蘭 | 1977年12月16日 |
影片評價
《遙遠的橋》是一部經典戰爭片，它擁有極其出色的攝影和大手筆的戰爭場面，使用了寬銀幕和立體聲，所製作的戰爭場面可謂壯觀，立體感鮮明、暗部層次出色，雖然二十世紀七十年代的作品，但是畫面依然讓人大開眼界，槍炮中的戰爭場面諸多細節清晰可見，散發著恢弘的戰爭氣勢。約翰·艾迪生為《遙遠的橋》創作的電影音樂風格大氣凝重、氣勢磅礴，是戰爭電影原聲音樂中難得一見的精品之作，全片配音不但充分展現了人物的身份和性格，還表露和抒發了軍人內心對戰爭的態度與情緒，在各種環境裡也烘托出影片的氣氛，推動了劇情發展（新浪娛樂評）。
《遙遠的橋》是二十世紀七十年代攝製的規模最大的戰爭片，演員陣容空前盛大，但是這也導致了戲份分配的問題，使情節進展有如片段的組合，缺乏一氣呵成的氣魄，而且也拍得太冗長。不過，全片製作認真，攝影尤其出色，部分場面仍令人有大開眼界之感（國際線上評）。
《遙遠的橋》是影史上少見的刻畫二戰中盟軍失敗的電影，影片線索龐雜、精緻複雜的書寫使觀眾恨不得在觀影時對照一本說明書，毫無疑問，該片是古典全景式戰爭片的代表作（《大眾電影》評）。
《遙遠的橋》事無巨細地復盤了“市場花園行動”，對戰況的整體布局以及具體戰役中的細枝末節，都做了精確的還原。但是導演試圖兼顧全局的野心，使得《遙遠的橋》線索過於龐雜凌亂，失去了主次之分。觀眾更像是在看一場精確的細節拼貼，卻損失了部分戲劇高潮體驗，算是白璧微瑕（《國家人文歷史》評）。
