《近代閩台社會風貌》是廈門大學出版社出版的圖書，作者是金順，蔣瑩，甘庭芳，葉佳坡。
基本介紹
- 作者：金順、蔣瑩、甘庭芳、葉佳坡
- 出版時間：2017年9月1日
- 出版社：廈門大學出版社
- 頁數：202 頁
- ISBN：9787561565285
- 定價：46.00 元
- 裝幀：平裝
- 叢書：同文書庫
內容簡介
本書中的譯文都選材於《教務雜誌》。其不僅是作為來華傳教士交換訊息及探討當時傳教士在中國的相關迫切問題的平台，而且也豐富地呈現了一幅幅西方人與中國人跨文化交流的畫卷。內容涉及近代閩台地區有關教育、貿易、風俗、風光、宗教等多方面的內容，見證了閩台地區的對外交流以及閩台之間的密切關係。
龍金順，男，博士，集美大學外國語學院教師。研究方向為英漢翻譯、英語教學和西方修辭學。曾出版專著1部、譯著12部、編著5部，主持各類課題多項，發表學術論文多篇。
蔣瑩，女，碩士，集美大學外國語學院教師，研究方向為英語語言學及其套用。參與“歷史文獻《教務雜誌》翻譯研究”等課題，發表《圖式理論在大學英語教學中的運用》等文章。
甘庭芳，女，碩士，集美大學外國語學院教師，研究方向為翻譯理論與實踐。主要研究詩歌翻譯中的意象傳達，參與“歷史文獻《教務雜誌》翻譯研究”等多項課題。
葉佳坡，男，碩士，集美大學外國語學院教師，文學翻譯與認知語言學研究方向。參與“歷史文獻《教務雜誌》翻譯研究”“‘一帶一路’背景下我省外語教育的跨文化交際能力培養對策”等課題，發表《意象圖式理論與大學翻譯教學的實驗研究》等論文。
