《辭書編纂的一般原則與方法》是2009年4月1日實施的一項中國國家標準。
基本介紹
- 中文名:辭書編纂的一般原則與方法
- 外文名:General lexicographical principles and methods
- 標準號:GB/T 19103-2008
- 標準類別:基礎
《辭書編纂的一般原則與方法》是2009年4月1日實施的一項中國國家標準。
《辭書編纂的一般原則與方法》是2009年4月1日實施的一項中國國家標準。編制進程2008年11月3日,《辭書編纂的一般原則與方法》發布。2009年4月1日,《辭書編纂的一般原則與方法》實施。起草工作主要起草單位:中國標準...
《規範辭書編纂理論與實踐》“正編”分為上下兩編。“上編”共輯30多篇論文,內容側重於編纂規範詞典的總體研究,分作兩個板塊:為什麼要編纂規範詞典和編纂規範詞典的總體做法。“下編”共輯50多篇論文,內容側重於編纂規範詞典中若干...
目前語文辭書編纂中,對義項的確立,一般是採用綜合歸納的方法。這種方法是建立在客觀語言材料之上的,是實證的,而不是理性的,因而還不可避免地帶有隨意性、盲目性,不能說是完全科學的方法。真正科學的方法,應當是歸納與分析相結合,...
沒有親身參加詞典編纂的人,是難以有這些獨到體會的。本書提到了許多詞典,為了節省空間,原文使用了大量的縮寫;即使沒有用縮寫的地方,也多採用簡寫形式,如Webster's New World Col—lege Dictionary,Fourth Edition在原文中一般只用...
《辭書研究叢書·詞典與規範》主要包括兩個方面的內容:一是從語言文字規範角度討論詞典理論、詞典編纂上的諸問題,一是從詞典自身角度討論詞典編纂的標準化。圖書目錄 序 本書的寫作緣起——代前言 第一章 語言文字規範的經典——詞典 ...
方言詞典說略………李榮(1)漢語方言學大詞典與漢語方言學科建設………詹伯慧(15)方言辭書編纂 漢語方言辭書編纂的歷史與現狀………肖自輝(20)漢語方言詞典編纂中的幾個問題………詹伯慧(30)關於《漢語方言大詞典》編纂中的若干問題…...
《大辭典》的編纂,通過組織該領域資深專家,經過科學研究,不僅正確釐清和闡釋屬於非物質文化遺產學的一些基本概念、術語、理論,準確概括和釋義非物質文化遺產保護工作的方針原則、理念方法等,還為非物質文化遺產學的建立奠定了基礎。編寫...
鑒於此,編寫組與外研社通力合作,主要從以下四個方面完成了《規範詞典》自初版以來的首次修訂。一、調整收字收詞,注重時代性 傳統的以字頭帶詞條的詞典編纂方式至今仍是比較實用的,對於基礎語文教育來說也是如此,但所收的字、詞必須...
辭書是中華文明智慧的結晶(序)語言規範、辭書編纂與社會語言生活 樹立辯證的規範觀,妥善處理語言文字規範的相關問題——再談語文辭書規範的原則與方式 辭書界的學術道德、職業道德自律問題 辭書內容質量的法律控制 我國語文工具書出版存在...
《俗語辭書編纂史》採用以史帶論、史述和評論交融的科學方法,以清晰的脈絡、流暢的語言闡述了俗語辭書編纂的歷史過程。主要有六方面的內容:一、俗語概述;二、諺語辭書編纂史;三、歇後語辭書編纂史;四、慣用語辭書編纂史;五、綜合性...
《中國辭書編纂史略》是中州古籍出版社出版的圖書,作者是林玉山 內容簡介 本書是第一本系統全面的中國辭書編纂史專著。分為古代、近現代、當代3大部分七個階段,分別介紹各個時期辭書編纂概況,特點和發展線索,對重要辭書進行評介。 1943...
《辭彙研究與辭書編纂》是2013年外語教學與研究出版社出版的圖書,該書是《現代漢語規範詞典》主編李行建先生的一部論文集,是李先生從事辭彙研究和辭書編纂近十五年來的成果總結,內容涉及辭書編纂與詞語研究、新詞新語研究、詞語的發展變化...
2017年11月16日,中國社會科學院辭書編纂研究中心成立大會暨新時代辭書發展論壇在中國社會科學院語言研究所舉行。中國社會科學院副院長、黨組成員,辭書中心名譽主任張江研究員,中國社會科學院文哲學部主任、原副院長,辭書中心名譽主任江藍生研究...
本輯收錄了36篇文章(已經發表的只存目,提供摘要,並註明出處),內容涉及語言文字規範研究、辭書編纂和釋義的理論方法、各類辭書編纂個案分析、古今辭書研究與介紹等方面。大家充分討論學術議題、交流學術觀點、拓展創新思維、凝聚學術思想。
全書內容包括:巨觀思考編、詞目編、釋文編、溯源編、義項編、引文、例證編、條目間關係編、外文和翻譯編、插圖、附錄編、排檢法編、通讀和專項檢查編、敬業精神編、遏制不合格辭書編等。相信本書能使有志於辭書編纂的讀者從所介紹的...
《語文辭書編纂修訂執行語言文字規範標準情況調查研究》是2020年10月1日四川大學出版社出版的圖書,作者是陳會兵。內容簡介 該書以各類語文辭書為研究對象,系統梳理總結了辭書編纂對語言文字規範的執行情況,涉及的辭書主要有《現代漢語詞典...
軍事辭書學 軍事辭書學,研究軍事辭書的內容、範圍、特點、類型與編纂的歷史、原則、方法、體例及其在軍事建設中的地位和作用等的一門學科。
該辭典所收詞目的名稱,有一事數名或一詞數譯(指少數民族風俗詞語)者,酌采其中較常見的為正條,其他或列為參見條,或不予收列。書籍目錄 參考資料:編寫特點 門類俱全,收詞系統精當 該辭典在收詞時,編纂者首先確定的一個原...
努力發展我國的辭書事業(代序)《動態語言知識更新研究》始末記——兼談辭書編纂的現代化 辭書編纂現代化的新理念——人機接口工具使用的智慧型發揮 關於辭書編纂現代化研究的一些構想 辭書現代化的當務之急 詞典編纂理念的現代化 辭書質量技術...
該書首次提出了詞典交際的理論模式,將詞典看作是編者與用戶之間相互作用的信息交流和傳輸系統,為詞典學的理論和實踐研究提供了一個完整、連貫、符合詞典本質屬性、反映詞典交際運作流程的構架。該書既體現了辭書編纂的科學原則,也是對美學...
《辭彙語義學與詞典編纂》是2007年外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是張志毅。該書為現代漢語辭彙學叢書之一,主要包括辭彙語義學研究、辭彙語義研究和現代語文辭書理論研究三個部分。作者簡介 張志毅,男,1937年生,山東即墨人。1963...
陳玉珍 詞典使用策略與英語辭彙水平的相關性研究 章宜華 《辭書研究》與新時期詞典學理論和編纂方法的創新 葉其松 術語、專業辭彙與詞典 徐時儀 西學東漸與中國近代辭書編纂 解海江 詞典編纂理念的二度轉向 李志江 學習前人經驗 掌握編寫規律...
《翻譯學詞典編纂之理論研究》是上海大學出版社出版的圖書,作者是曾東京。內容簡介 曾東京教授對詞典的學術問題素有研究。20世紀80年代起,他就在我國外語期刊上對各類英漢詞典寫評論、談看法、建言獻策。後來又根據詞典學及其相關學科的...
所謂“守正”,是指《辭海》要嚴格遵循辭書編纂規律,確保編纂質量。所謂“出新”是指緊跟時代步伐,利用網際網路和大數據技術,吸收最新知識成果和最新發現,用富於時代氣息的語言形式和技術手段大膽創新。此外,《辭海》還將改單一的紙質版...
包括數字、文字,譯寫規則,量和單位,圖書、期刊、論文的編排,辭書編纂,語種及有關代碼,書刊編號、開本尺寸和外觀標識等方面內容。《作者編輯常用標準及規範》收集的標準的屬性(推薦或強制)已在本目錄上標明,標準年號用四位數字表示...
”直至現代,《說文》學仍然是一門重要的學問,無論是從事古漢語詞義的專門研究,還是字典辭書的編纂,《說文解字》都是一部經常被援引的著作。第四,《說文解字》一書保存了大量的古音資料,對於漢語語音史的研究,特別是上古音的...
“蒙古語辭書編纂的一般原則與方法”和“蒙古語縮略語書寫的一般原則與方法”兩項地方標準已修改完畢,已提交技術監督局。“蒙古語術語工作的原則與方法”通過了全國術語標準化技術委員會的審定,已達到國家標準,將作為推薦性國家標準發布...
辭書編纂與辭書評論 大型漢語語文辭書音序編排的處理原則 《辭海》修讀談片 談通假字字典編纂的幾個問題 陝西方言詞語的訓詁與詞書的編纂 大眾化精品辭書編纂出版簡論 辭書的創見與謬誤 阮元《經籍纂詁》纂修考 《張家山漢簡》六種中...
匯總虛詞,編纂虛詞詞典,就現有的資料看,也不晚於14世紀。世界上許多普通語言學著作採用了這個概念,究其來源也和我國有關。一般認為,在理論方面我國古代語言學比較薄弱,這也不盡然。苟子對名稱本質約定俗成性的認識,周秦諸子對共同語...