基本介紹
- 中文名：超GALS!壽蘭
- 原版名稱：すーぱーギャルズ·ことぶきらん,Gals!
- 其他名稱：辣妹掌門人（香港譯法），辣妹當家（台灣譯法）
- 原作：藤井三穗南
- 導演：小林常夫
- 出品時間：2001
- 出品公司：Studio Pierrot TV Tokyo
- 集數：52
- 地區：日本
- 香港首播：2002年2月23日 翡翠台
- 日版聲優：豐口惠美，池澤春菜
故事簡介,人物介紹,幕後製作,聲優介紹,日本,香港,動畫歌曲,動畫目錄,日版,香港版本,分集劇情,
故事簡介
作為當代日本女性，必須溫和，高雅，工作努力。但好勝、大膽、直接、追求時髦的壽蘭（故事的主角）出生在父親是刑事組長、母親是女警、哥哥是普通警察的警察家庭，卻非要做與之相反的涉谷第一、天下超級辣妹。雖說是想當辣妹，但一看到不公平的事就會熱血沸騰（有警察的血液，沒辦法），因此也交下了幾個死黨------星野綾、山咲美由、乙幡麗、麻生裕、黑井達樹等。他們由於壽蘭的影響也常常維護涉谷的正義，並幫助有困難、有需要的人……
人物介紹
壽 蘭 (kotobuki ran) 鳳南高中1年級學生，出生在警察世家，不只雙親、哥哥是警察，連小妹的志願也是當警察。但壽蘭卻完全不想步家人的後塵，她的人生觀就是「及時行樂」！壽蘭目前是澀谷最強辣妹，也是小有名氣的女高中生教祖。為人非常重視友情，性格直爽,有些迷糊，但為人正直。 |  壽蘭-Kotobuki Ran |
星野 綾 (hoshino aya) 壽蘭的同學，成績優秀又認真。為了當個乖寶寶，讓她承受極大壓力，以致於自暴自棄。幸好壽蘭即時罵醒了她，兩人也從此成為好朋友。喜歡乙幡麗，最後和麗在一起了！ |  星野綾-Hoshino Aya |
山咲美由 (yamazaki miyu) 鳳南高中1年級學生，國中時代非常荒唐，但由於壽蘭的哥哥－壽大和的幫助，而重新站起來。和壽蘭從國中開始就是死黨，目前跟壽大和甜蜜戀愛中（漫畫版已結婚）。 |  山美由-Yamazaki Miyu |
黑井達樹 (kuroi tatsuki) 外號「町田BLACK」，偶然在澀谷與壽蘭相遇，兩人一拍即合，很快就發展為男女朋友，和蘭的性格相似。 |  黑井達樹-Kuroi Tatsuki |
乙 幡麗 (otohata rei) 明匠第一高中1年級學生，超級高中生選拔會第一名的無敵大帥哥，堪稱辣妹界的偶像！不但個性超酷，也經常擺出一副別來煩我的表情，欣賞蘭，最後和凌在一起了。 |  乙幡麓-Otohata Rei |
麻生裕也 (asou yuya) 明匠第一高中1年級學生，超級高中生選拔會第二名的大帥哥，壽蘭等人私底下稱他為「第2名」。雖然很喜歡壽蘭，卻愛在心裡口難開，最後和真美在一起了。 |  麻生裕也-Asou Yuuya |
壽 大和 (kotobuki yamato) 壽蘭的哥哥，在澀谷派出所工作的警察。曾經幫助美由洗心革面，目前2人正在交往中。 | |
壽 泰三 壽蘭的爸爸，目前在警視廳搜查一課活躍中。每天都為壽蘭的事情煩惱。 | |
清香 壽蘭的媽媽，也是個女警。是個賢妻良母，既溫柔又堅強。 | |
壽 沙夜 (kotobuki sayo) 壽蘭的妹妹，將來的志願是當警察。正義感十足並以「國中刑事」自居，非常活躍。 | |
祝 匡斗 沙夜的男朋友，和沙夜一起為街坊和平而努力。 | |
本田真美 (honda mami) 出沒於池袋的辣妹，雖然看起來並不起眼，其實是就讀大小姐學校的超級富豪之女。對於凡事都想搶第一的真美，壽蘭是她最大的勁敵！玩世不恭，最後和裕也在一起了。 |
幕後製作
原作：藤井みほな
監督：小林常夫
キャラクターデザイナー：楠本祐子，田中比呂人
シリーズ構成·腳本：久保田雅史
美術監督：東 潤一
音樂：七瀨光
音響監督：亀山俊樹
音楽Producer：伊藤善之
音楽製作：Lantis
背景：スタジオ·イースター
撮影：スタジオ·コスモス
編集：松村正宏
音響：オムニバスプロモーション
聲優介紹
日本
壽 蘭－豐口惠美
山咲美由－池澤春菜
星野 綾－壹智村小真
乙 幡麗－神谷浩史
麻生裕也－鈴村健一
壽 大和－高橋廣樹
壽 沙夜－釘宮理惠
匡斗－宮田幸季
黑井達樹－小尾元政
黑井直樹－阪口大助
香港
壽蘭 | |
壽大和 | |
壽清香 | |
壽泰三 | |
壽沙夜 | |
盧素娟/2006年7月22日因大腸癌去世 | 祝匡斗 |
山琦美由 | |
曾秀清/2013年1月轉往香港電視網路配音組 | 山琦美由的母親 |
星野綾 | |
本多 | |
劉蕙雲/劉姵穎 | 上源理惠 |
影山 | |
麻生裕也 | |
中西老師 | |
乙幡麗 | |
黑井達樹 | |
黑井直樹 | |
草苗 | |
草苗的父親 | |
劉蕙雲/劉姵穎 | 淺井涙 |
淺井孝司 | |
陳凱婷/2012年離開TVB，轉職城市電訊旗下新電視台 | 望田幸逓 |
健 | |
杉原 | |
山谷司 | |
光彥 | |
本多麻美 | |
麻美的父親 | |
郭志權/2002年退行 | 麻美的前男朋友 |
麻美的教練 | |
鄺樹培/2007年7月退行 | 片瀨一貴 |
梁田健二 | |
小峰真希 | |
工藤春江 | |
秀樹 | |
劉蕙雲/劉姵穎 | 妮香 |
辣妹（黃髮） | |
杉源 | |
劉蕙雲/劉姵穎 | 赤城晃一（少年時代） |
赤城晃一 | |
群青老師 | |
高澤 | |
月野霞 | |
姬島永久 | |
杜管家 | |
猴子 | |
弁佐 | |
太田順一 | |
太田順一（小孩時代） | |
松田裕作（工藤刑警） |
動畫歌曲
| 歌曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 歌 |
|---|---|---|---|---|
I WILL | 高柳戀 | 河野雅昭 | 百石元 | 池澤春菜(山咲美由) |
抱きしめたい | 高柳戀 | 河野雅昭 | Jungle Smile | |
壽蘭角色歌－晝に見る夢 | 高柳戀 | 和泉一彌 | 飯冢昌明 | |
チューボー刑事(デカ) | 渋谷ハチ | 一丸キュウ | 一丸キュウ | 釘宮理恵，宮田幸季 |
動畫目錄
日版
第1話"天下第一超級辣妹！！上吧上吧！壽蘭
第2話"澀谷哈拉哈拉大搜查線
第3話"女人心，緊張緊張！！紅色挑染
第4話"有嗎有嗎?如何如何?男人運?
第5話"內心亂七八糟~跟小綾絕交！?
第6話"泳池雀躍雀躍！國中刑警
第7話"黑影緊跟不捨！！美由成了目標
第8話"心裡的痛美由的過去
第9話"回憶好多好多，沙夜被綁架?!
第10話"裕也坐立不安！情敵登場
第11話"橫越澀谷！緊張刺激的冠軍賽
第12話"約定拜拜，劍道少女
第13話"超級千金！賢淑溫柔的壽蘭
第14話"真希，閃亮登場辣妹一年級
第15話"復仇，激烈的滑雪板比賽
第16話"灑落的陽光，閃亮的戀愛紀念日
第17話"心動的感覺，小綾的告白
第18話"沖啊，台場大決戰"
第19話"太陽底下的夏日女孩"
第20話"真美念念不忘，初戀情人"
第21話"必勝，沖啊沖啊運動會
第22話"校慶,PARAPARA明匠女王
第23話"撕下殘酷教師的鍍金外衣
第24話"町田猴仔要離開，達樹失戀了?!
第25話"大和！當真認真--求婚嗎?!"
第26話"超刑警，幹勁十足的壽蘭"
第27話"寶貝弟弟心花怒放，直樹出場了！"
第28話"裕也傷心傷心展現男子漢氣魄"
第29話"真美眉好愛好愛，愛上了裕也"
第30話"池袋團團轉，假髮之謎"
第31話"歡迎！興致勃勃開店-棕櫚樹"
第32話"讓小蘭坐立難安的新對手?"
第33話"阿霞火冒三丈，報仇大作戰"
第34話"小綾走逃花運外加乙幡病"
第35話"戀愛預報心亂如麻//乙幡換成了片瀨！?"
第36話"溫泉霹靂叭拉//北之湯蒸氣辣妹事件"
第37話"秘密穿幫了，真美眉的危機"
第38話"一顆心懸在半空中，乙幡的言語"
第39話"聖誕夜叮叮噹，愛情的緊急鈴"
第40話"小蘭暈頭轉向，變成了沙夜?!"
第41話"澀谷戰士神秘兮兮，丸九月光戰士"
第42話"泰三信心滿滿，警官養成計畫"
第43話"純情臉紅心跳，理惠的愛情故事"
第44話"殉職哭哭啼啼，台場鯊魚最後的一天"
第45話"形形色色的戀人們，情人節"
第46話"激烈的戰火熊熊，拉麵戰爭"
第47話"阿霞暖洋洋，夢想中的大衣"
第48話"辣妹大戰轟隆隆，真美眉心碎！?"
第49話"傷心隱隱作痛，美由的歸屬"
第50話"愛的疑惑沙沙作響，冷冷的春風"
第51話"友情笑眯眯，心靈的ID片"
第52話"再見蘭蘭，澀谷的天空依然沒變"
香港版本
01）你系得嘅！辣妹掌門人壽蘭
02）澀谷大搜查線
03）染紅頭髮的少女
04）男朋友運？有定系無呢？
05）同阿綾絕交
06）國中生刑警登場！
07）黑影逼近！被襲擊的美由！
08）美由過去刺通的內心！
09）回憶分碎！沙夜被人綁架！
10）裕也的競爭對手出現！
11）縱橫澀谷！緊張刺激的格蘭披治賽！
12）劍道少女！拜拜！
13）變咗乖乖女掌門人！壽蘭！
14）閃亮的辣妹新星！真希！
15）報仇之火！滑板比賽！
16）陽光普照的戀愛紀念日！
17）戀愛的心！阿綾要表白？
18）台場的懲罰！大決戰！
19）陽光普照！夏天的少女！
20）麻美的初戀情人！
21）必勝的咆吼！運動會！
22）開放日！PARA_PARA明匠皇后！
23）狠狠地揭開！老師的假面具！
24）馬騮要返町田！達吉失戀呀！
25）大和！真系求婚呀！
26）壽蘭變左超級刑警！
27)吉吉Brother！直吉出場！
28）男人之苦！失戀系一件好痛苦的事呀！
29）麻美妺妺！愛上裕也呀！
30）池袋的假髮之謎！
31）新開張的棕梠樹咖啡店！
32）小蘭忿怒的新敵人出現！
33）月野霞的怒火！復仇大作戰！
34）阿綾的憂愁！乙幡病！
35）戀愛預告！選擇乙幡？定片瀨呢？
36）北方溫泉！辣妹搗亂事件！
37）秘密揭穿！麻美妺妺的危機！
38）乙幡的提醒！片瀨的真面目！
39）平安夜！戀愛的緊急鐘聲！
40）唔系呀嘛！小蘭變成沙夜？
41）澀谷戰士！遠急美少女！
42）爸爸！模範的警官培訓計畫！
43）理惠的愛情故事！
44）殉職！台場大白鯊的下場！
45）戀愛狀況！各式各樣的情人節！
46）超級拉麵大賽！
47）月野霞！渴望得到的長樓！
48）激烈的辣妺決鬥！麻美的結局！
49）美由被搶走的家！
50）戀之疑惑！寒冷的春風！
51）寶貴的友情！心中的名字牌！
52）再見小蘭！澀谷仲系一樣的天空！
分集劇情
第1集
壽蘭是鳳南高中的學生，出生於警察世家，爸爸媽媽和哥哥也都是警察！不過壽蘭可不一樣，她現在是涉谷「最強的辣妹」（自稱）！某日，壽蘭在涉谷遇見同班同學星野綾。星野綾在學校是成績優秀的好學生，但班上卻傳出小綾在「援助交際」的謠言！壽蘭看著自暴自棄的小綾，忍不住怒氣爆發…
第2集
在涉谷發生了搶劫案件，剛好在場的壽蘭雖然想逮住犯人，最後還是被他逃走了。而犯人則似乎是個女孩子！隔天壽蘭到學校，發現名叫望田幸惠的學生很像涉谷的搶劫犯，便上前盤問。可是幸惠卻一概否認，看起來好像另有隱情…
第3集
小蘭的死黨美由，和小蘭的哥哥大和正在交往中。國中時代非常荒唐的美由，就是靠大和的幫助，而重新站起來。但是最近美由感到很不安，因為大和都不太理她，讓美由懷疑大和是否真的喜歡她。就在此時，有個匿名YK的人表示非常喜歡美由，還對她糾纏不清…
第4集
小蘭有男朋友了？究竟是誰能夠追到對男生非常挑剔、眼光超高的小蘭呢？他的名字叫做三谷司，因為撿到小蘭弄丟的手機而認識。他不但是個大帥哥，個性也很爽朗，簡直毫無缺點！但是這一切的背後，卻似乎有陰謀存在…
第5集
壽蘭和小綾竟然絕交了？因為小綾突然跟小蘭說「不要再理我了」！原來小綾的成績最近退步退得一踏糊塗，令一向優秀的小綾非常煩惱。從來沒遇到過挫折的小綾，開始反省自己…
繼續看6-10集
選集
