中西比較文學作為跨文化的文學對話，首先應該錄找二者的共同話語，否則，對話就沒有契合點，就會各說各的。
基本介紹
- 書名：跨文化的文學對話：中西比較文學與詩學新論
- 作者：高旭東
- ISBN：7101050433
- 頁數：281
- 出版社：中華書局
- 出版時間：第1版 2006-04-01
- 開本：32
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
本般來講，文明之間的碰撞、衝突與交融，有一個規律性的過程，即從一廂情願的生搬硬套到較為客觀的對話與比較。
要穿越異質文化差異的鴻溝，建立一個系統中西比較文學架構，同時又不流於空疏，幾乎和嫦娥奔月的神話一樣飄渺，然而今人在月球上漫步，激勵著筆者的空索。
作者簡介
高旭東，1960年6月出生。北京語言大學比較文學研究所所長、教授、博士生導師，北京市重點學科帶頭人，教育部新世紀優秀人才，國家特殊津貼專家。在《文學評化》、《外國文學評論》、《中國比較文學》等學術刊物發表論文180多篇，專著有：《生命之樹與知識之樹》（1989）、《文化二十一世紀衝突》（1994）、《魯迅與英國文學》（1996）、《五四文學與中國文學傳統》（2000）、《走向二十一世紀的魯迅》（2001）、《比較方學與二十世紀中國文學》（2002）、《中西文學與哲學宗教》（2004）、《梁實秋：在古典與浪漫之間》（2005）等，合著《孔子精神與基督精神》（1989）和《審美教育新論》（1997）等，主編《世紀末的魯迅論爭》等文集。
目錄
上編 中西比較文學新論
一 從史傳與史詩概念的樂觀通看中西文學的共通點
二 從中西民族性格的比較看月亮文學與太陽文學
三 中西文學的想像力
四 中西文學的審美理想
五 中國文學的世俗自然與西方文學的宗教澄明
六 中西文化與文學的發展模式
七 從中西文學比較看文學的使命感
八 中西文學的悲劇精神
九 中西文學中的雅與俗
十 中西文學的未來展望
中編 中西比較詩學新論
一 對20世紀文學批評中盲目西化現象的反思
二 從中西文化比較看形式主義批評
三 德希達：將西方文化的批判性推向巔峰的哲人
四 後殖民語境中的東方文學選擇
下編 中西文學與文化的對話
一 在於建立文學文化學批評的構想
二 關於文學和文化的對話
三 中國方化對死亡的超越
四 中國本土與異域文化衝突的基本類型及其轉換
附錄
一 用什麼引領中國文化的未來——接受《光明日報》記者王瑋的採訪
二 在冊穭上談文化與文學——做客央視國際網站
參考與跨文化的文學對話
——代後記
