趙征軍

趙征軍，湖北荊門人，副教授，碩士研究生導師。研究方向：翻譯理論與實踐。

基本介紹

• 中文名：趙征軍
• 出生地：湖北荊門
• 職業：副教授，碩士研究生導師
• 畢業院校：湖北民族學院

人物經歷

1997年畢業於湖北民族學院，獲英語語言文學學士學位，2003年畢業於四川外語學院研究生部，獲英語語言文學碩士學位，研究方向：翻譯理論與實踐。2010年至今，就讀於上海外國語大學研究生部，攻讀翻譯學博士學位。1997年-2000年曾執教於荊楚理工學院外語系，2003年起執教於三峽大學外國語學院英語系，2004年7-8曾進修於Australia City College，獲TESOL證書。

主講課程

主講《英漢互譯》《英漢對比與翻譯》《當代西方翻譯理論》《中級口譯》等課程。

主要貢獻

近幾年來，本人主要學術成果有：1，主持湖北省教育廳人文社科青年項目《文學翻譯中中國女性形象的複製與裂變》，三峽大學青年社科項目《文學翻譯主體闡釋性研究》、《建構主義之下的翻譯教學研究》，參與《中國古典詩歌翻譯中的創造性叛逆及其在西方的譯介》等多個省、校級科研項目。2，在公開的學術期刊發表《理解與選擇-文本闡釋範式之下的文學翻譯批評》（四川外語學院學報）《語用預設與文學作品意義的傳遞》（西華師範大學學報）《文學翻譯批評範式論》（三峽大學學報）《文學翻譯預設現象芻議》（三峽大學學報）《建構主義學習理論之下的翻譯教學模式研究》（宜春學院學報）《文學翻譯中普世倫理建構的必要性》（山西農業大學學報）《權力話語與電影木蘭的配音翻譯》(電影評介)《信息結構與英漢語篇翻譯》（宜賓學院學報）等10餘篇學術論文。此外，本人還積極致力於翻譯實踐，多次成功完成宜昌市各部門委託的翻譯任務。

獲獎記錄

工作期間，多次獲得三峽大學優秀教師、三峽大學外國語學院教學、科研積極分子各種稱號。