起去

起去

起去基本詞義與漢語中的“起來”相對,在方言中較為常見,語言交流中使用頻繁。

在中國的東北,廣泛套用,起去,是一種不禮貌的行為!

基本介紹

  • 中文名:起去
  • 拼音:qǐ qù
  • 釋義:一種不禮貌的行為
  • 性質:漢語辭彙
基本釋義,詳細釋義,方言釋義,

基本釋義

起去
長沙話為例:發音為 qǐ kè
一、“起去”獨用
表示“起床、起身”。如“你先起去吧,我還想睡下子”(你先起床吧,我還想睡一會兒)。
說話人相對聽話人記全甩位置較高,用“起來”;說話人相對聽話人位置較低或同處臥、蹲、坐等狀態,就用“起去”。
二、“起去+VP”結構
“我起去接只電放漏嘗話就來”(我起身接個電話就來)。
三、“VP+起去”結構
仍表示“起床、起身”的意思,語義核心在VP。如“你快站起去,讓爹爹來坐”(你快站起來,讓爺爺來坐)。
表示從原來所在的位置離去,高低遠近變化不明顯。如“我的手機撈扒手扒起去噠”(我的手機被扒手扒去了)。
表示動作行為繼續,相當於北京話的“下去”。如“你咯樣搞起去,總尋承宙有一天會進公安局的”(你這樣混下去,總有一天會進公安局的)。

詳細釋義

(1).起身離開。《後漢書·劉盆子傳》:“ 恭 惶恐起去, 盆子 乃下牀。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·簡傲》:“移時不交一言, 鐘 起去。 康 曰:‘何所聞而來?何所見而去?’ 鐘 曰:‘聞所聞而來,見所見而去。’” 唐 杜甫 《燕子來舟中作》詩:“暫語船檣還起去,穿花落水益沾巾。” 清 沈復 《浮生六記·閨房記樂》:“余窺簾見 芸 忽起去,良久不出。”
(2).指起床。《警世通言求民槓試·計押番金鰻產禍》:“天色雨下,怕有做不是的。起去看一看,放心。” 明 湯顯祖 《紫簫記·勝灑希墓游》:“今日俺同來,你不得睡了,把酒酌一杯,起去遊玩。” 吳因易 《梨園譜》第五章:“ 筱纖紅 急了,忙推他:‘咋個還睡倒囉?起去!’”
(3).起立。 李劼人 《大波》第三部第二章:“由領頭一個官員做出貓兒聲氣問:‘皇上聖躬安好?’欽差應當答說:‘聖躬安好!……起去!’而後官員們循照民犁才起身與欽差相見。”
(4).升起;上去。《警世通言·福祿壽三星度世》:“就地上踏一片雲,起去趕那黃衣女子。”
(5).用在動詞後,表示動作的祖整趨向。《朱子語類》卷六五:“《先天圖》今所寫者,是以一歲之運言之,若大而古今十二萬九千六百年,亦只是這圈子,小而一日一時,亦只是這圈子,都從《復》上推起去。”《水滸傳》第二八回:“ 武松 再把右手去地里一提,提將起來,望空只一擲,擲起去離地一丈來高。” 老舍 《四世同堂》五一:“星露出一兩個來,又忽然的藏起去。”

方言釋義

在有的方言裡,“起去”有馬上要到一個地方把一樣東西拿走的意思。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們