《走到今朝的上海方言》是於2016年12月復旦大學出版社出版的一本圖書，作者是褚半農。
內容提要,作者簡介,目錄,
內容提要
本書分為“歷史上的上海方言”“漫說方言特色動詞”“詞語理解和書寫”“詞條再定和詞義再釋”“《金瓶梅詞話》和吳語”“上海方言像黃金瓜”六部分,話題廣泛，一文議一詞。對錯用、誤用等詞語釋疑解惑；對瀕臨消失的傳統詞語，則聯繫文獻釋義，並配置圖片，方便理解。作者十分熟悉傳統方言，書中對明清以來滬（吳）地文獻涉獵廣泛,旁徵博引，是一本學習和使用上海方言的很有價值的參考書。
作者簡介
褚半農，筆名”久而思”，出生在上海西南農村，曾在農村修過地球，前線握過鋼槍，學校站過講壇，機關撰過方誌。主要從事散文創作、方言研究（明清吳語、上海方言）、方誌修纂及研究，出版有散文合集、學術專著和地方志書。系中國金瓶梅研究會（籌）理事，上海市作家協會會員。
目錄
序 許寶華
一、 歷史上的上海方言
《海上繁華夢》與上海方言
“妄”字與上海方言
“王”字與上海方言
“太太”“公公”與上海方言
“跳板”與上海方言
“三林浜瓜”與上海方言
“九九歌”與上海方言
《阿必大》搭仔上海方言
“六月黃”搭仔上海方言
“槨樹”應是“榖（谷）樹”
青菜原名叫“藏菜”
“婆婆納”與上海方言
“脫力草”與上海方言
“麻將棺材 ”與上海方言
“蟑螂花”與上海方言
湯婆子其名
“老鴉”不是年老的烏鴉
“繞世界”沒有錯
閒話《松江方言教程》
