貝碧·哈爾德

2000年在教授馬庫爾家做女僕。經教授指引鼓勵，開始進行創作。2002年，發表自傳小說《恆河的女兒》，又名〈未達成功的人生〉，隨後被翻譯成多種語言，暢銷各國，受讀者歡迎，成為印度文壇的“女僕作家”。

基本介紹

• 中文名：貝碧·哈爾德
• 國籍：印度
• 出生日期：1974
• 職業：女作家

個人簡介

貝碧·哈爾德（1974－）印度當代新生女作家。1974年出生於印度查謨農村，隨父親過流浪生活，七歲時母親離家出走，生活窮困，常受父親毒打。十二歲，嫁一大自己十四歲的丈夫，受盡虐待，自十三歲時，相繼生下三子。為了孩子，她帶孩子出走尋找新生活，2000年在教授馬庫爾家做女僕。經教授指引鼓勵，開始進行創作。2002年，發表自傳小說《恆河的女兒》，又名〈未達成功的人生〉，隨後被翻譯成多種語言，暢銷各國，受讀者歡迎，成為印度文壇的“女僕作家”。

詳細生平

哈爾德4歲的時候，其母因忍受不了不負責任的丈夫，離家出走，再也沒有回來，而哈爾德的父親則不斷地帶回一個又一個“新媽媽”，還不時為一點小事毆打哈爾德。哈爾德雖然也念過書，但因家中三餐不繼，學業也是斷斷續續。12歲那年，在父親的包辦下，哈爾德嫁給了一個比自己年齡大一倍的男人，她原本以為結婚是好事，至少可以不為一日三餐發愁，婚禮前，她甚至又唱又跳，可婚姻的結果是逃離虎口又進狼窩。哈爾德13歲就當了媽媽，飽受了接生大夫的侮辱，接著又連續生了三個孩子。有一天丈夫看到她和另一名男子說話，就用石頭把她打得頭破血流，甚至差點擰斷她的脖子。到了25歲，哈爾德決定走出自己的婚姻，她逃了出去，並把三個孩子都帶在身邊。她乘火車到了首都新德里，以在有錢人家當女僕為生，遇到過各種尖酸刻薄的主人，有的甚至要求她在工作時間把孩子鎖在閣樓上。而最大的孩子又被送到一戶人家做童工，遭受打罵和凌辱。

哈爾德的灰姑娘傳奇要歸功於一位伯樂：她的僱主普拉博德·庫馬爾。庫馬爾是個退休的人類學教授，出身於印度文學世家。他發現哈爾德清理書房的時間總是特別久，後來果然“逮到”她工作時，會偷空閱讀書架上的孟加拉語著作，但庫馬爾並沒有責怪這個愛讀書的女僕，反而是送書給哈德爾，還鼓勵她嘗試寫作。

每當夜深人靜之時，待她的孩子們睡著了，哈爾德就在僕人的房間裡，拿出庫馬爾教授送給她的書和筆記本，一字一字艱難地寫下自己的生命故事，竭力捕捉她年輕時代的每一個細節，儘管她的拼寫和語法錯誤百出，敘述粗糙，人物塑造也顯得雜亂無章，但不管怎么說，她提供了一些非常感人的情節，尤其是對千百萬被壓迫的印度婦女來說，反映了印度社會的各個層面，而這些恰恰是許多小說家所忽略的。 　庫納爾幫助她敘述著以往的悲慘遭遇，並專門為她進行了文字修改和潤色，後來，她拼寫錯誤越來越少，文字也越來越通順，最後成就了一部精彩的文學作品。 　接著，庫馬爾教授把修改過的作品送給出版界的朋友出版，印度文壇的一塊玉就這樣被挖掘出來了，《未達平凡的人生》出版了。璞玉出土，立刻“洛陽紙貴”，小說一問世就成為暢銷書，且深得印度文學評論界肯定，這本孟加拉語小說今年終於翻譯成英文和多種印度方言文字。 　哈爾德從來不會直截了當地表達她的感受，很少指責她的父親、丈夫或僱主對她的殘忍，但事實已經闡明了他們是什麼人。她對其中一個她服務過的女主人是這樣描述的：只要女主人剛一坐下，你就必須馬上把沏好的茶擺放在她面前，女主人並不講話，而是用傲慢的頭和腳示意著你該乾什麼。所有描述，都是平鋪直敘，並未用文學技巧加以渲染。雖然哈爾德的人生遭遇十分悲慘，但其行文風格平淡、內斂，樸實無華，沒有一點自憐自艾的味道，也看不到過於憤怒和怨恨的情緒，如此，反而讓讀者感到震撼。她深入刻畫了許多印度貧困婦女的命運，展現了一般小說家忽略的社會層面，被印度文學評論界稱之為印度版本的《安琪拉的灰燼》（愛爾蘭作家法蘭克·麥考特的自傳小說，他是美國“普利茲獎”獲得者）。

儘管哈爾德已經成了作家，但她似乎無意改變自己的生活，她還準備繼續寫第二本書，將不同的女僕的故事描述出來。

最後，她滿懷深情地說，“我想成為作家，但我不想拋棄庫納爾教授，所以我還要繼續在這裡工作。”