貝文力，華東師範大學國際關係與地區發展研究院總支書記，華東師範大學白俄羅斯研究中心主任，華東師範大學俄羅斯研究中心副主任。畢業於華東師範大學研究生院俄羅斯語言文學專業，文學碩士，副教授，上海市翻譯家協會理事。
基本介紹
- 中文名：貝文力
- 國籍：中國
- 畢業院校：華東師範大學
- 學位/學歷：碩士
- 專業方向：俄羅斯文化藝術
- 職務：教師
- 學術代表作：《轉型時期的俄羅斯文化藝術》、《大劇院的故事》，譯著《莫斯科佬》、《彼得堡的冬天》
個人簡介,所獲榮譽,主要成果,
個人簡介
1988年起任職於上海華東師範大學俄語系。
2001年至2002年俄羅斯普希金國立俄語學院訪問學者。
2005年至2009年在中國駐白俄羅斯大使館教育處工作。
2009年7月起任華東師範大學國際關係與地區發展研究院副院長、俄羅斯研究中心副主任。
2012年起任華東師大國關院總支書記。
所獲榮譽
主要研究領域為俄羅斯文學藝術。
參與兩項教育部哲學社會科學研究重大項目，主持兩項開行研究項目。
參加“普希金生平創作研討會”（2002，俄羅斯·莫斯科）、“巴烏斯托夫斯基創作研討會”（2002，烏克蘭· 基輔）、“第2屆斯拉夫-歐亞研究東亞會議”（2010，韓國·首爾）、“第3屆斯拉夫-歐亞研究東亞會議”（2011，中國·北京）和“大學、社會與創新發展” （2011，白俄羅斯·明斯克）等國際學術活動。
主要成果
譯著《彼得堡的冬天》 學林出版社 1999年
論文 經典文學與俄羅斯芭蕾 俄羅斯文藝 2002年第一期
論文 轉型時期的俄羅斯電影 俄羅斯研究 2003年第一期
論文 天才的悲劇——記芭蕾巨星魯·努里耶夫
俄羅斯文藝 2004年第4期
專著 《大劇院的故事》 華東師範大學出版社 2004年
轉型時期的俄羅斯文化藝術、轉型時期的俄羅斯傳媒
載《轉型中的俄羅斯社會與文化》（馮紹雷相藍欣 主編 上海人民出版社
2005年 ，教育部哲學社會科學研究重大項目）
教材 俄語高級口譯技能訓練與實戰演練教程 華東師大出版社 2006年
論文 俄國社會文化圖景上決鬥影像的描繪 上海譯文出版社 2010年
譯文 俄國歷史的東方節律 俄羅斯研究 2010年第三期
譯文 20世紀初俄國革命歷史編纂學的基本問題 俄羅斯研究 2011年第三期
專著 轉型時期的俄羅斯文化藝術 上海人民出版社 2012年
