《貝奧武甫》是一部由羅伯特·澤米吉斯執導的影片，布萊丹·格里森等人參加演出。
基本介紹
同名電影,基本信息,演職員表,演員表,製作發行,製作公司,發行公司,其它公司,上映日期,劇情介紹,相關評論,幕後製作,精彩花絮,精彩對白,演職人員,劇情,題材回顧,
同名電影
基本信息
更多中文片名：
貝武夫：北海的詛咒 .....台灣譯名
魔戰王：貝奧武夫 ..........香港譯名
更多外文片名：
Légende de Beowulf, La .....Belgium (French title) / France
Beowulf - Ölümsüz savasçi .....Turkey (Turkish title)
Beowulf, la leyenda .....Argentina
Legende von Beowulf, Die .....Germany
Leggenda di Beowulf, La .....Italy
影片類型：奇幻 / 冒險 / 劇情/3D動畫/動作
對白語言：英語
色彩：彩色
幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
混音：杜比數碼環繞聲DTS SDDS Sonics-DDP
評級：PG-13級(暴力，包含擾人的畫面，性，裸露)
級別：
Finland:K-13 Australia:M USA:PG-13 Singapore:NC-16 Germany:12 UK:12A South Korea:15 Philippines:PG-13 Malaysia:U Ireland:12A Taiwan:R-12
製作成本：70,000,000美元/estimated
拍攝日期：2005年9月26日
攝製格式：Digital
洗印格式：
D-Cinema .....(3-D version)
70 mm .....(IMAX blow-up)
35 mm .....(anamorphic)
演職員表
導演：
羅伯特·澤米吉斯Robert Zemeckis
編劇：
尼爾·蓋曼Neil Gaiman .....(screenplay) &
羅傑·阿夫瑞 Roger Avary .....(screenplay)
Anonymous .....(epic poem "Beowulf")
演員：
演員表
製片人：
羅傑·阿夫瑞 Roger Avary .....executive producer
Steve Bing .....producer
Steven J. Boyd .....co-producer
尼爾·蓋曼 Neil Gaiman .....executive producer
Josh McLaglen .....associate producer
Jack Rapke .....producer
Roger Roberts .....executive producer
Martin Shafer .....executive producer
Steve Starkey .....producer
Peter M. Tobyansen .....line producer
羅伯特·澤米吉斯 Robert Zemeckis .....producer
Buzz Hays .....stereoscopic 3D producer
原創音樂
亞倫·史維斯查 Alan Silvestri
攝影
Robert Presley
剪輯
Jeremiah O'Driscoll
選角導演
Ronna Kress
藝術指導
Doug Chiang
美術設計
Greg Papalia
服裝設計
Gabriella Pescucci
視覺特效
Jerome Chen
副導演/助理導演
Maria Battle-Campbell .....second assistant director
Daniella Eisman .....dga trainee
Josh McLaglen .....first assistant director
Mike Naylor .....dga trainee
製作發行
製作公司
華納兄弟影片公司 Warner Bros. Pictures Co. [美國]
ImageMovers [美國]
派拉蒙影業公司Paramount Pictures [美國]
Shangri-La Entertainment [美國]
發行公司
華納兄弟影片公司 Warner Bros. Pictures Co. [美國] ..... (2007) (theatrical) (non-USA)
派拉蒙影業公司 Paramount Pictures [美國] ..... (2007) (USA) (all media)
華納兄弟公司Warner Bros. [荷蘭] ..... (2007) (Netherlands) (theatrical)
華納兄弟公司 Warner Bros. [阿根廷] ..... (2007) (Argentina) (theatrical)
華納兄弟公司 Warner Bros. [日本] ..... (2008) (Japan) (theatrical)
華納兄弟公司 Warner Bros. [新加坡] ..... (2007) (Singapore) (theatrical)
IMAX Corporation [加拿大] ..... (2007) (worldwide) (theatrical) (IMAX version)
Karo Premiere [俄羅斯] ..... (2007) (Russia) (theatrical)
Warner Bros. GmbH [德國] ..... (2007) (Germany) (theatrical)
特技製作公司：
Gentle Giant Studios Inc. [美國]
索尼圖形圖像運作公司Sony Pictures Imageworks [美國]
W.M. Creations
其它公司
Cineroma Productions
上映日期
國家 | State | 上映日期 |
德國 | Germany | 2007年11月15日 |
美國 | USA | 2007年11月16日 |
義大利 | Italy | 2007年11月16日 |
英國 | UK | 2007年11月16日 |
中國台灣 | Taiwan China | 2007年11月16日 |
法國 | France | 2007年11月21日 |
阿根廷 | Argentina | 2007年11月22日 |
荷蘭 | Netherlands | 2007年11月22日 |
新加坡 | Singapore | 2007年11月22日 |
巴西 | Brazil | 2007年11月23日 |
西班牙 | Spain | 2007年11月23日 |
澳大利亞 | Australia | 2007年11月29日 |
日本 | Japan | 2007年12月8日 |
俄羅斯 | Russia | 2007年12月27日 |
香港 | hongkong | 2008年2月 |
劇情介紹
在那首用古英語組成的敘事長詩中，貝奧武夫將會經歷三場影響重大且深遠的戰役：一是與惡魔格倫德爾；二是面對兇殘的報復，貝奧武夫最終殺死了格倫德爾的母親；三是50年後，貝奧武夫的終極對手是一條巨龍……至於這部由好萊塢重新詮釋的同名傳奇史詩影片，則主要對焦在了貝奧武夫戰勝格倫德爾之後所發生的一系列故事。
只有屬於英雄的時代，才有可能塑造一個如此強大的武士--貝奧武夫，雖然他最終消滅了擁有壓倒性力量的惡魔格倫德爾，拯救了國王和他的國家，卻也招致了這個野獸的母親永恆的憤怒和報復，她要使用任何能夠想像得到的方式，為自己的兒子實施復仇計畫，而隨即發生的大規模戰役，將會貫穿幾個世紀的時間，卻最終也讓貝奧武夫的名字變成了不朽的傳奇。
影片改編自英國撒克遜人長篇史詩《貝奧武夫》。主人公貝奧武夫是一個擁有強健體魄和驚人戰力的武士。賦予此類大塊頭的任務當然只有戰鬥，而對手當然也不是平庸的泛泛之輩。強大危險的巨人格蘭戴爾便是貝奧武夫所要面臨的強敵。為了拯救一個被格蘭戴爾掠劫的村莊，貝奧武夫帶領一群武士渡過海洋，向格蘭戴爾發起正面的挑戰。一場轟轟烈烈的浴血奮戰之後，格蘭戴爾終於被勇士們擊敗。而戰鬥並沒有就此結束，但貝武夫卻與女妖達成協定，與女妖生下了——火龍。最終只有用自己的生命來贖罪了。
相關評論
一定要看巨幕版本的，你將會有一個非常讓人驚喜的視聽享受。——《紐約郵報》
影片既想得到《300死士》中的史詩感，又想沾染點《魔戒》的奇幻色彩，結果當然是竹籃打水。——《神性與實踐》
刨去其他不說，影片稱得上是一部非常有影響力的殘忍故事，裡面滿是劍斗、巫術、魔鬼和英雄，當然，也少不了若隱若現的戀母情結。——《電影之眼》
幕後製作
【有史以來最勇敢的史詩故事】
影片將故事背景設在了一個不可思議的時代，那裡充滿了英勇奮戰的騎士和邪惡的怪獸，到處是奇幻的歷險和勇猛的故事，當然這其中也少不了財富和榮耀的誘惑……這裡似乎只有一個人顯得與整個時代都格格不放，那就是貝奧武夫，因為殲滅了一個恐怖的生物，繼而拯救了一個古老的丹麥王國，使得他速度成為了萬人敬仰的英雄人物，作為回報，這個身高接近兩米、一生都充滿了傳奇色彩的維京人，滿懷著大膽的自信和雄心，成功地繼承了王位。
對於被拯救的王國來說，貝奧武夫已經成了讚美與勇敢的代名詞，在他拯救了正在遭受格倫德爾致命摧殘的王國以及統治者胡魯斯加王之後，那裡的臣民不斷用讚歌美化他那不同尋常的功績與威力--由於長期受到格倫德爾這個殘忍無情的怪物的折磨與吞食，整個王國中的居民一直處在驚慌和恐怖之中。
不但讓一個國家徹底擺脫了兇猛野獸的蹂躪，貝奧武夫自己也獲得了聲譽和財富，巨大的金錢魅力以及無邊的誘惑都從四面八方向他撲來，可是精明的他似乎對於如何處理他新得到的權力更加感興趣。貝奧武夫最終將自己的命運永遠定格在了一個武士、勝者、領袖和丈夫上……最最重要的是，他還是一個男人。
在英語的語言發展史中，有關貝奧武夫的敘事詩應該是殘留下來的最古老的一個記載了，這部由羅伯特·澤米吉斯執導的改編電影中，包含了原著中的許多角色與主題--有偉大的魔鬼、永恆的英雄，當然也有發生在善與惡之間沒完沒了的爭執，都在逐層地探索有關勇氣和榮耀的一切。不過這裡有一點是非常明確的，影片中的那個貝奧武夫，絕不是你上中學時歷史老師口中的樣子，澤米吉斯承認道：“坦白地說，原著詩歌不具備任何吸引我的元素，我還記得那是上國中的時候，詩歌版的《貝奧武夫》是老師布置給我的閱讀任務，但我根本一點都沒看明白，因為裡面全部是古英語……對於我來說，那是一次可怕的閱讀經歷，甚至有點不願意去回憶，更想像不到今天自己會將那個有如噩夢的詩歌拍成了這么一個有趣的影片。說實話，當我讀到這個由尼爾·蓋曼和羅傑·阿夫瑞共同創造的劇本時，立刻就被迷住了，於是我問他們，‘為什麼你們的劇本竟然讓我原來以為極其無聊且可怕的故事，變得如此有魅力呢？’他們的回答是，‘好吧，那我們就為你做一下簡單的猜測，因為詩歌的創作時間在7世紀和12世紀之間，但貝奧武夫的故事在此之前，已經通過口頭流傳了幾百年了。而那個時候，惟一會寫詩歌的，就只有修道士而已，所以我們有理由認為，故事中很多有趣的部分，已經被人為地剪輯掉了。’確實，蓋曼和阿夫瑞的劇本對整體內容進行了更加深層次的挖掘，將原著詩歌中不完善且存有疑慮的部分，都進行了重新修補和剪輯。他們通過分析修道士的習性，猜測出了有可能被隱藏起來的部分故事，在保持住了詩歌的基本精華的基礎上，讓它以一種全新的面貌出現，這樣才能迎合現代觀眾的喜好。我相信，影片中做出了如此多有革命意義的改變與延伸，甚至有可能會引起學術界的爭論也說不定。”
【捕捉偉大的歷史瞬間】
當羅伯特·澤米吉斯與兩位編劇一起，繼續鑽研這個有關貝奧武夫的故事時，他幾乎變成了一個勤奮好學的乖學生，求知的欲望足以讓他國中時的老師感到無比的自豪，澤米吉斯說：“當我身陷劇本無法自拔時，就回頭重新看了一遍那個流傳甚久的古詩歌，還與專門對此進行研究的學者們進行了談話，完全將自己的身心沉浸在這個有如傳奇的故事當中，原來，詩歌中的許多主題其實都是由《聖經》演變過來的，比如說，一個勇敢男人的傳奇經歷，善與惡之間的戰鬥，獲得榮耀需要付出的代價……當然，你完全可以把貝奧武夫看做是現代英雄最基本的參照物，從柯南到‘超人’再到‘綠巨人’。”
製片人傑克·瑞普克(Jack Rapke)補充道：“有關貝奧武夫的傳奇故事，之所以可以產生如此大的吸引力，是因為它被包藏在了一個永不褪色、偉大的歷險神話史詩的世界當中，裡面都是怪獸、女巫和某些只存在於人類的意識與想像當中的奇怪生物。”
回顧往事，尼爾·蓋曼和羅傑·阿夫瑞對這樣的一個故事題材似乎天生就有著完美的直覺，就像蓋曼在他的自傳中介紹的那樣：作為現代仍然在世的作家的top 10而被列在了《文學傳記字典》中，同時還是一個多產的文學大師，包括散文、詩歌、劇本、雜誌專欄、喜劇、歌劇和戲劇。與此同時，蓋曼還特別地受到了漫畫書迷們的喜愛，因為他是DC漫畫《睡魔》(Sandman)的創造人之一，這套漫畫系列贏得了9項維爾·埃斯納漫畫獎和3項美國哈維獎，其中的第19集故事還得到了1991年世界奇幻獎的最佳短篇故事，它是第一個贏得此文學獎項的漫畫作品。
至於羅傑·阿夫瑞，則因為他那黑暗、邊緣、極具創新意義的戲劇和電影聞名遐邇，包括那部獲得奧斯卡最佳原創劇本獎的《低俗小說》--與昆汀·塔倫蒂諾共享。另外，他還執導了幾部非常有影響力的邪典電影，即坎城電影節上名聲大噪的《亡命之徒》和改編自布雷特·伊斯頓·埃利斯(Bret Easton Ellis)創作的同名小說的《愛情磁場》。
最初的時候，尼爾·蓋曼和羅傑·阿夫瑞之所以會走到一起，是因為他們決定共同為《睡魔》創作電影劇本，合作關係就此開始。可惜的是，這個計畫沒有實現，但並沒有影響志趣相投的兩個人成為好友。然而，不論是對於蓋曼還是阿夫瑞來說，將《貝奧武夫》從詩歌改編成劇本，都算是一個漫長、古怪、最終卻變得異常有意義的經歷。蓋曼說：“在《睡魔》時期，我和阿夫瑞就很合得來，我非常喜歡他以及他構思作品的那種方式。我忘記是什麼時候了，阿夫瑞曾經向我提及過，他一直想把《貝奧武夫》帶上大銀幕，但是卻苦於找不到合適的方式將所有的線索都連線起來，因為一切都開始於貝奧武夫的戰鬥，先是與格倫德爾，然後是格倫德爾的媽媽，還有50年後和龍的那場戰鬥。要知道，對於一個劇本來說，這可不是普通的‘三段式’，我對他提出了許多建議，阿夫瑞稍稍猶豫了一下，突然問我，‘你什麼時候有時間？’”
羅傑·阿夫瑞則回憶道：“基本上而言，尼爾·蓋曼提出了能夠統一《貝奧武夫》所有理論的關鍵操作方法，而我苦苦思索了10年卻不得要領。對於我來說，詩歌這種文體形式永遠都是雜亂脫節的，尤其是《貝奧武夫》，其敘述者的可信程度受到了高度懷疑。例如：格倫德爾為什麼不攻擊胡魯斯加王，只是折磨他？隨後我問出了一個簡單的問題，因為某種原因，以前從沒有人對此表現出過質疑--格倫德爾的父親是誰？它一直困擾著我，而格倫德爾的所有行為在經過了學術上的反覆驗證之後，終於開始變得有意義。後來，貝奧武夫擊潰了格倫德爾的軍隊，格倫德爾逃回他的洞穴然後死去……在經歷了格倫德爾的母親瘋狂地報復之後，貝奧武夫冒險來到那個洞穴，殺死了格倫德爾的母親。然而當貝奧武夫從洞穴中出來的時候，手裡卻拿著格倫德爾的首級，而不是他母親的。當我讀到這個部分的時候，就真正感到困惑起來，雖然貝奧武夫堅稱自己殺死了那個女人，可是證據呢？在我看來，貝奧武夫顯然受到了與胡魯斯加王曾經歷過的一樣的誘惑，來自於同一個女巫，貝奧武夫與這個女巫定下了魔鬼的契約。然後，詩歌進入後半段，貝奧武夫成為國王之後，一條龍襲擊了他和他的王國。我實在沒辦法理解這一切是怎么發生的，我把我的想法告訴了蓋曼，結果他給了我一個非常驚人的假設：那條龍是貝奧武夫的兒子--他的罪孽又重新回來了，折磨著他。突然，《貝奧武夫》的上下兩個半段，以前看著總是讓人感到混亂無序，現在卻擁有了最為完美的故事感。在經歷了幾百年之後，這些故事結構的關鍵元素很可能在口頭傳述的過程中丟失了，然後基督教的修道士又通過一些宗教方面的元素對它進行了人為的添補。”
尼爾·蓋曼和羅傑·阿夫瑞並不是第一個注意到原著詩歌在結構上的不嚴謹的人，大衛·賴特(David Wright)已經指出了“企鵝經典系列”版本的《貝奧武夫》中的問題：“早期的評論家和講解員，當然也包括一些後期的，無不在對《貝奧武夫》情節的不連貫報以冷嘲熱諷。”
精彩花絮
兩位編劇尼爾·蓋曼和羅傑·阿夫瑞在1997年5月就開始寫劇本了。
導演羅伯特·澤米吉斯在94年以《阿甘正傳》(Forrest Gump)一舉拿下了6項奧斯卡大獎而名垂電影史冊，而在此巔峰之後澤米吉斯卻愈發有功成身退的傾向，94年至今總共也就導了5部影片。《阿甘正傳》也就成了澤米吉斯事業上一個難以超越的高峰。其實，澤米吉斯也並未從一開始就如此認輸服老，在2000年他也曾以與影帝湯姆·漢克斯(Tom Hanks)共同打造的《荒島餘生》(Cast Away)再度向奧斯卡發起衝擊，影片在評論界口碑極佳，票房成績也頗為不俗，無奈比起自己的傳世之作卻始終還是差那么一點，影片最終也只在奧斯卡上空得兩項提名敗興而歸。從那之後澤米吉斯一改往日的深刻與內斂，在銀幕上開始大膽嘗試各種新鮮技術，從另一個方面實現著自我的突破。在4年蟄伏之後，在2004年澤米吉斯的技術探索力作《極地快遞》(The pole express)終於問世，影片運用了動作捕捉技術(Motion Capture)和眼動電圖描跡(EOG)等一系列高科技含量的新型影像技術，打造出的CG畫面逼真而效果細膩。但各方對於影片的批評也恰恰都集中在了技術的過多不當使用上，其中EOG的運用讓人物眼神失去靈魂的光澤是招致詬病的主要瑕點。不過，總得來說澤米吉斯的那次轉型還算得上是成功的。在本片中，澤米吉斯繼續了他在技術上的探索，動作捕捉和EOG照舊啟用。另外，他還找來了索尼電影圖像工作室來為影片全程打造視覺特效，相信本片在技術水平上依舊能如前作般作到無可挑剔。
除傳奇的導演和嫻熟的技術外，影片的璀璨星光也著實是一大看點。
“貝奧武夫與怪獸格蘭戴爾”
“貝奧武夫與怪獸格蘭戴爾”首先吸引影迷眼球的自然是安吉麗娜·茱莉。1994年60屆金棕櫚上，茱莉雖無競賽角逐戲份，卻也憑藉新片《堅強的心》(A mighty heart)在坎城的首映賺足了風頭。那如同女皇架到的場面實在是讓風頭被搶的眾參賽影人眼紅不已。在《堅強的心》中茱莉一改往日蠱惑迷人的裝扮，而搖身演起了一個身懷六甲、面容憔悴又遭受喪夫打擊的主婦形象。如此高難的角色挑戰茱莉也駕馭的十分得心應手，在大眾一致好評茱莉演技的同時也有人疑惑《堅強的心》是否是標誌著茱莉改走文藝倫理路線的轉型。而本片給出了對於這個問題答案，那就是茱莉不會放棄商業娛樂片的接拍。本來也是，如果茱莉如此天生麗質卻從此都以那種苦相婆的面目示人豈不要招的人神共憤！當然，在本片中茱莉所飾演的格蘭戴爾之母也並不是大家喜聞樂見的美女形象。不過，無論如何，只要那是茱莉，觀眾們都會心甘情願的買賬。
另外一個重量級人物就是以《沉默的羔羊》(The silence of the lambs)奪得奧斯卡影帝的老戲骨安東尼·霍普金斯。在本片中他將出演國王的角色。他那凌厲的眼神和威嚴的面孔都與角色配合的天衣無縫，精湛的演技也勢必會為影片增色不少。
片中主角Beowulf是由《無間行者》中有著精彩出鏡的雷·溫斯頓扮演。溫斯頓在做演員之前曾以運動員的身份代表英國出戰拳擊賽場，所以在身材和動作上，他都擁有扮演片中勇士形象所需要的得天獨厚的優勢。而在1999年，雷·溫斯頓以蒂姆·羅斯執導的《家園禁地》(The War Zone)中的角色獲得歐洲電影節最佳男演員獎提名也讓人們對他的演技沒有了任何的懷疑。
除此以外布萊丹·格里森(Brendan Gleeson)，艾莉森·洛曼(Alison Lohman)， 約翰·馬爾科維奇(John Malkovich)，羅賓·萊特·潘(Robin Wright Penn.)等大腕都在片中有著戲份，其龐大的星陣也是影片的一大看點。
精彩對白
Grendel's Mother: Are you the one they call Beowulf? Such a strong man you are. A man like you could own the greatest tale ever sung. Beowulf... Stay with me. Give me a son, and I shall make you the greatest king that ever lived. This... I swear...
格倫德爾的母親：你就是那個被他們稱為貝奧武夫的人嗎？真是一個強壯的男人，像你這樣的男人，應該擁有值得永遠歌頌的最偉大的傳奇故事。貝奧武夫……和我待在一起，給我一個兒子，我會讓你成為有史以來最偉大的國王，我發誓……
King Hrothgar: She's not my curse, not anymore.
胡魯斯加王：她不是我的禍根，不再是了。
Beowulf: Tonight will be different! I am the ripper, the terror, the slasher. I am the teeth in the darkness! The talons in the night! My name is strength! And lust! And power! I AM BEOWULF!
貝奧武夫：今晚將會變得與眾不同，我是一個兇手、散布恐怖的人、暴力分子。我是毀滅黑暗的人，夜晚的魔鬼。我的名字就等於力量、欲望和權力，我--是--貝奧武夫。
Beowulf: What do you know of me... Demon?
貝奧武夫：你是怎么知道我的……魔鬼？
Wiglaf: Do I go in with you?
[Beowulf and Wiglaf look at each other]
Wiglaf: Good.
維格萊（貝奧武夫的侄子）：我要和你一起進去嗎？
（貝奧武夫和維格萊看了看彼此）
維格萊：好吧。
演職人員
英文名Beowulf And Grendel
別名格倫德爾與戰狼語言英語
時長加拿大：103分鐘
國家地區加拿大 / 英國 / 冰島
上映信息2005年9月14日 加拿大
級別美國R
導演
Sturla Gunnarsson
主演傑拉德·巴特勒
Benedikt Clausen
托尼·庫蘭(Tony Curran)
Matt John Evans
劇情
改編而成的史詩電影《貝奧武夫與怪獸格蘭戴爾》從一開拍就引起了廣泛的關注。改編自英國撒克遜人的偉大史詩《貝奧武夫》的這部《貝奧武夫與怪獸格蘭戴爾》是一部講述了一個挪威武士貝奧武夫為對抗強大危險的巨人格蘭戴爾，而展開血戰的中世紀冒險故事，堪稱血染的傳說。各路高手蜂擁而來，只為在這部英國文學歷史上第一部重要作品中占有一席之地。由始至終效忠於赫隆斯加王、極端受人尊敬的丹麥之王貝奧武夫帶領一群武士渡過海洋，去拯救一個被怪物掠劫的村莊。怪物格蘭戴
題材回顧
1999年，貝爾武夫就已經在銀幕上現身了一回，不過那部影片質量太差，遠不及這次的名導紅星高科技所打造的一流娛樂大片。
在美國八九十年代的搖滾樂壇也曾經活躍著一個以Beowulf為名的樂隊，在當時的美國也有著不凡的影響力。
總之，Beowulf對於英國絕對是一個國寶級的文化品牌。
