譯澤翻譯網

簡介

自成立以來，一直秉承“準確、高效、優質、全方位”的服務宗旨，為各機構、部門、組織、企事業單位及公司提供準確、優質的多語種翻譯和諮詢服務。

團隊成員大多為資深翻譯專家，或者翻譯量上百萬字的資深譯員，對所掌握語言可以靈活駕馭，翻譯質量一流的人員。並且嚴格執行一套嚴格的審核、評價體系，來篩選譯員。對每位譯員的翻譯長項、適合的翻譯領域都要事先進行了解，以便為客戶安排最適合的翻譯，保證最佳的翻譯質量。

始終堅持“質量至上、信譽第一”的原則，團隊實行嚴格的質量控制體系和科學的項目管理，以確保每一次客戶委託都完成得盡善盡美。通過不斷為客戶提供全方位的優質翻譯服務，團隊已贏得了客戶的認可和信任，在激烈的市場競爭中贏得了良好的信譽和較高的知名度。

目前，譯澤翻譯已具備幾十個語種的翻譯能力，可承接難易程度不同的、各個專業的、各語種的翻譯項目，同時還對翻譯質量進行層層把關，追求“信、達、雅”的最高翻譯境界。

一、溝通與交流

項目組長與客戶溝通，充分理解客戶的需求及要求。若有可能，請求客戶提供與原文相關的參考資料。

二、選擇譯員

項目組長通覽原文，對客戶的稿件內容進行初步分析，確定專業範圍並進行業細分，結合每位譯員的優勢領域與翻譯速度，然後指派給相應的專業的譯員手裡。譯員列出專業辭彙和高頻辭彙雙語對照清單，以確保翻譯質量的準確性和統一性。

三、質量控制與校審

在整個翻譯過程中，項目組長有針對性地審查每位譯員的稿件，實時與譯員交流。翻譯初稿結束後，將由一審人員進行一稿譯文專業校對和統稿，並將修改意見反饋給翻譯人員核對。

四、二次校對

完成翻譯任務後，再由二審人員進行二次校對及潤色。譯員進行“自檢”與“互檢”，然後提交項目組長。

五、反饋與校審

項目組長對照原文檢查譯文內容是否完整、編號是否一致、格式是否統一等。

六、排版與交稿

項目組長在確定合格後遞交客戶，並最終定稿。

外資企業、國營企業、民營企業、外貿單位、招商委員會、當地政府、司法機關、律師事務所、工商部門、稅務部門、教育系統、譯員、文化科教部門、旅行社、旅遊景點、賓館、報社、電視台、印刷廠、個人等