謝周

謝周,教授,從事俄語專業教學與研究,主要研究方向為俄羅斯文學。

基本介紹

  • 中文名:謝周
  • 國籍:中華人民共和國
  • 職業:教授、碩士生導師
  • 畢業院校:四川外語學院
  • 學位/學歷:教授
  • 專業方向:俄語專業教學與研究
  • 職務:俄語系副主任
  • 主要成就:四川外語學院第三屆優秀教學評選一等獎
曾任四川外國語大學俄語系教授、俄語系副主任,2015年4月起任西南大學外國語學院教授、兼任四川外國語大學碩士生導師。1996年6月獲四川外語學院學士學位,1999年6月獲四川外語學院碩士學位,2005年6月獲上海外國語大學博士學位。2004-2005年由國家留學基金委資助赴俄羅斯莫斯科普希金俄語學院訪學。長期從事俄語專業教學與研究,先後為俄語專業研究生和本科生開設專業必修課近10門,主持重慶市教委人文社科項目1項、校級科研項目1項、校級教改項目1項,校級重點課程1門;發表學術論文10餘篇,出版專著1部,國家級規劃教材1部,編著3部,譯著1部,另發表譯文約20萬字。多次獲得校級教學、科研成果獎。長期為重慶市委市政府領導、多個政府部門及企事業單位擔任筆譯、交替傳譯、同聲傳譯等俄語翻譯工作,曾隨重慶市政府代表團訪俄並擔任口筆譯工作。
學術兼職
中國俄羅斯文學研究會理事
《俄羅斯文藝》編委
全國高校外國文學教學研究會會員
主要教學課程
本科生課程:基礎俄語、高級俄語、俄羅斯文學史、筆譯、俄語報刊閱讀、俄語視聽說
研究生課程:西方文學理論、俄國經典作家研究、基礎筆譯(MTI)、俄漢對比與翻譯
主要科研成果
論文:
1. 論《日瓦戈醫生》的悲劇精神,《四川外語學院學報》2002年第4期。
2. 流變與變異--俄國浪漫主義文學與象徵主義文學關係之初探,《四川外語學院學報》2003年第3期。
3. 對話精神的缺失--試評《大師和瑪格麗特》的人物塑造,《四川外語學院學報》2005年第1期。
4. "小人物"敘事--《驛站長》、《外套》、《被侮辱的與被損害的》敘事模式分析,《西南民族大學學報》2005年第1期。
5. 試析帕斯捷爾納克的三首"定義詩",《四川外語學院學報》2005年增刊。
6. 層層疊疊鑄詩魂--析帕斯捷爾納克《哈姆雷特》的意義和敘述結構,《俄羅斯語言文化研究論文集(第二輯)》,上海外語教育出版社,2005年。
7. 荒誕世界中的困惑--論《大師和瑪格麗特》的主題思想,《四川外語學院學報》2006年第5期。
8. 《大師和瑪格麗特》的象徵與神話敘述,《四川外語學院學報》2007年第6期。
9. 從"多餘"到"虛空"--俄羅斯文學中知識分子形象流變略述,《俄羅斯文藝》2008年第3期。
10. 《大師和瑪格麗特》的敘述迷宮,《俄羅斯文藝》2009年第2期。
11. 論《大師和瑪格麗特》中情節與背景對人物塑造的作用,《"俄羅斯學"在中國》,重慶出版社,2009年。
12. 瘋狂、夢境與鏡面--析布爾加科夫《惡魔紀》中的怪誕藝術,《俄羅斯文藝》2010年第4期。
13. 蘇聯解體後的我國俄羅斯文學教學問題與對策,《外語院校教育教學改革與語言文學研究》,重慶出版社,2010年。
14. 無所不在的"審訊"--《審訊桌》的反烏托邦特徵解析(合作),《俄羅斯文藝》2014年第4期。
專著、教材、譯作等:
1. 《滑稽面具下的文學騎士--布爾加科夫小說創作研究》,重慶出版社,2009年。
2. 《俄羅斯文化名篇選讀》("十二五"國家級規劃教材),上海外語教育出版社,2015年。
3. 《俄國文學名著便覽》(副主編),上海外語教育出版社,2005年。
4. 《"俄羅斯學"在中國》(合作主編),重慶出版社,2009年。
5. 《俄羅斯中國學》(合作主編),重慶出版社,2011年。
6. 《集郵冊·獸籠》(譯著合譯),灕江出版社,2003年。
7. 金磚國家長期戰略:俄方觀點(譯文),《俄羅斯文藝》2014年第4期。
教學科研項目
1. 主持四川外語學院科研項目"布爾加科夫小說創作研究"(2006-2009)。
2. 主持四川外語學院教改項目"蘇聯解體後的俄羅斯文學教學研究"(2006-2009)。
3. 主持四川外語學院重點課程項目"俄羅斯文學史"(2009-2011)。
4. 主持重慶市教委人文社科項目"俄羅斯文學史論"(項目編號10SKI04)。
主要獲獎
1.《滑稽面具下的文學騎士--布爾加科夫小說創作研究》(專著)獲四川外語學院第九次優秀科研成果三等獎(2010年)。
2.四川外語學院第三屆優秀教學評選一等獎(2011年)。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們