謁鎮越漢王廟有感

《謁鎮越漢王廟有感》是一首懷古詩，作於抗日戰爭時期，作者已不可考。

詩人運用了古今對比的手法，以明亡清興的歷史背景為依託，借憑弔當地人民紀念李定國的漢王廟古蹟來寄託對往昔民族英雄的無限哀思，並通過批判范文程、寧完我等一批亡明貳臣來進一步諷刺當時某些漢奸人士的所謂“曲線救國”理論。

基本介紹

• 作品名稱：謁鎮越漢王廟有感
• 創作年代：民國抗戰時期
• 文學體裁：七言絕句
• 作者：無名氏

作品內容

謁鎮越⑴漢王廟有感

英烈祠堂⑵已作荒，

漢奸⑶偉績美名揚。

是非功過由人說⑷，

千載休忘李晉王⑸！

注釋譯文

注釋

⑴鎮越：時雲南省普洱道鎮越縣，即今雲南省西雙版納傣族自治州勐臘縣。

⑵祠堂：指當地傣族人民為了紀念抗清民族英雄李定國而捐資建造的漢王廟。

⑶漢奸：指范文程、寧完我等一批為了自身利益而出賣國家民族的亡明貳臣，此處用以暗諷當時某些所謂“曲線救國”的人士。

⑷是非功過由人說：系化用武則天“無字碑“”千秋功過，留與後人評說“”的典故。

⑸李晉王：指明末抗清民族英雄李定國，受永曆帝封“晉王”爵位。

譯文

前代紀念英雄烈士的祠堂今日已是一片蠻荒。

漢奸們那所謂的“功績”卻被當作美名千古頌揚。

是功是過不必多言都留給後來的人自由評說。

即使時間流逝也不要忘了曾經的英雄李晉王。

創作背景

本詩詳情已佚，作者多不可考，只能通過詩中隻言片語推斷此詩當作於民國抗日戰爭時期，作者前往憑弔漢王廟，感慨往昔的英雄人物，悲憤當時某些人士的漢奸言論，因有此作。

作品賞析

起句描寫漢王廟，通過其今日已淪落為一片蠻荒的情景起興，引出第二句，感慨當時某些漢奸人士的所謂“曲線救國”賣國言論，第三句驀然轉折，化用武則天“無字碑”的典故，直言是非功過，人間自有定數，民眾的眼睛是雪亮的，即使出賣國家和民族利益能換來一時的榮華富貴，終究還是會為世人所唾棄，留下千古罵名，最後一句收尾，再一次緬懷“只手曾擎半壁天”的民族英雄李定國，以此表達作者對英雄人物的無限哀思和堅定不移的愛國主義精神。