諧音法

諧音法是燈謎常用的猜製法門之一。它主要是利用漢語同一讀音往往有多個形義不同的漢字的特點，假藉此字之聲音、而指彼字之形義，從而達到面底相扣之目的。諧音法大量套用於謎格上，其中又以的頭、素腰、粉底、梨花等用得較多。

基本介紹

• 中文名：諧音法
• 用處：修辭效果
• 套用場合：大多套用在詼諧幽默的場合，
• 手法：採取聲東擊西，偷梁換柱的手法，

概念

例如：憤怒的大海”（打廣播器材一、梨花格）

謎底是“揚聲器”。謎面正扣會意為“洋生氣”，打“揚聲器”。謎面正扣會意杪“洋生氣”，打“揚聲器”是字字諧讀，釋作別義。

諧音用處

有意把發音相同或相近的詞或句子用在雙關語中，以造成某種修辭效果的做法。諧音法被廣泛地套用在社會的諸多方面。

諧音祝願

在年畫中用蓮花和粘魚寓意“連年有餘（糧）”。用蝙蝠寓意“福”。用梅花鹿寓意“祿”。請姓劉的人給小孩起名，希望小孩不得病，能“留”住，俗稱好養活。《紅樓夢》四十二回王熙鳳請劉姥姥給大姐兒（巧姐）起名緣於此。

歇後語

喝醬油耍酒風 —— 閒（鹹）的；老母豬吧嗒嘴 —— 要遭（糟）。

繞口令

手裡提溜著塔蟆的喇嘛要用塔蟆換腰裡別著喇叭的啞巴的喇叭……

諧音諷刺

對聯“二三四五，六七八九”，借“缺一少十”的諧音表達解放前人民缺衣少食的痛苦生活。

諧音記憶法（助記）

把圓周率值3.14159265……記作“山顛一寺，一壺酒，爾留吾，……”以及外語單詞的助記等。

日常諧音

諧音故事

從前有個老翁大排行老九，兒媳尊敬公公，自嫁到他家以來從不說“九”字。人們不信，想試探一下，召集了九個人騎九匹馬，請她公公去喝酒，並且下酒的菜是炒韭菜。公公特意安排兒媳到大門上去接待這九個人。兒媳回來稟報說：“人三三，馬四五，圓葉蔥，扁葉蒜，請老爹爹去赴宴。”就是不說“九”和“九”的諧音。

諧音搞笑

1. 相聲等作品

侯寶林的相聲《歪批三國》：

“張飛的媽姓什麼？”答：“吳氏生飛（無事生非）。”“周瑜、諸葛亮的媽各姓什麼？”答：“季（既）生瑜，何生亮？”“趙雲他姥賣粘糕（老邁年高）”。

黃紅的小品：“一瓶酒，一斤姜，代表九江”。

電視劇《鐵齒銅牙紀小嵐》：“耷拉尾巴的是狼（侍郎）。”“狗遇肉吃肉，遇屎（御使）吃屎”。

趙本山劇組的二人轉中：“你有面巾嗎？”答：“我吃大米飯，不吃麵筋。”

2.玩笑

① 某郵電局一投遞員的眼睛得了淚囊堵塞，迎風流淚。縣城小，加上他乾投遞工作的年頭多，很多人都熟悉他。有人跟他開玩笑說：“你買一斤大棗，再買四兩海米，放到鍋里熬，熬好了搽在眼睛上就能好。一邊熬，還要一邊念叨：‘乾棗蝦，乾棗蝦’”（趕早瞎）。

② 某人名字叫“桂芬”，她的同事叫她“貴妃”。

⑸ 諧音制謎法：曹雪芹《紅樓夢》五十回末寶釵的謎語，謎底是“松球”（松樹的球果）。謎面“雖是半天風雨過”與“隨時伴（著）天上的風和雨過（活）”諧音。五十一回中，《青冢懷古》的謎底是“墨斗”。謎面“黑水茫茫咽不流”與“黑水（墨汁）滿滿也不流（墨斗里有吸墨汁的氈子等物）”諧音。“冰弦撥盡曲中愁”與“冰弦（墨繩）繃緊，取中（間）搊（彈）”諧音。《鐘山懷古》的謎底是“鬥雞”。謎面中的“名利”與“鳴唳”、“牽連”與“鵮臉”諧音。

腦筋急轉彎

為什麼女人洗澡都不避外人？原來是“洗棗”。明明是大姑娘，為什麼大家都叫她“小伙兒”？原來是她姓霍。

諧音避諱

① 為避開秦始皇的名“政”，把“正（zhèng 證）月”的“正”改讀zhēng（爭）了。至今兩千多年了，還在讀陰平聲。

② 給在北京生的孩子起名不能叫“京生”，因為他家姓麼（yāo 腰）。

③ 熱戀中的小伙子第一次到女友家吃飯不能吃藕。因為切成片的藕有許多孔眼，用筷子夾藕片就是挑眼兒，意思是要挑女方的毛病。這份婚事就可能吹。（黃久明）

諧音法的使用是有範圍的，不可濫用。諧音法不允許用在嚴肅的場合，如：法律條文及其解釋、公文等，還有用諧音法推導出結論作學術論文等。否則，不亞於趙本山的小品“公雞下蛋”，成為無稽之談。（黃久明）