《語言與文化研究-第十輯》是2012年智慧財產權出版社出版的圖書，作者是吳尚義。
基本介紹
- 書名：語言與文化研究-第十輯
- 作者：吳尚義
- ISBN：9787802479494
- 頁數：257
- 定價：48.00元
- 出版時間：2012-7
內容簡介,目錄,
內容簡介
《語言與文化研究(第10輯)》里所收錄的論文體現了研究範圍廣泛、研究方法靈活、研究內容多樣化的特點；充分展示了外語教學與研究領域學術氣氛的活躍和新時期外語教育事業的繁榮。本輯論文既有語言、文學、文化與翻譯理論前沿的最新報告，有對外語各層次教學改革的思考，教學方法的探討，也有日趨成熟的基於數據的實證性研究。
目錄
語言研究
英語“have+VP”與漢語“有+VP”對比研究（李現雲 王 丹）
Foregrounding in Stylistics and Analytic Functions of Literary Texts（Li Zhengyu）
Understanding Semantic Fuzziness from the Perspective of Economy Principle（Sun Yong Zhang Weiwei）
日語接頭辭「令」和漢語接頭詞“令”的差異（鄒善軍顏冰）
教育教學研究
Curriculum Development—its Implementation and Efiectiveness on English Language Teaching and Learning（He Qibin）
Using Games to Liven up University ESL Classes（Zhang Lili）
Thematic Progression and Text Coherence in EST Reading（Gao Wenyan）
IPA Cardinal Vowels and Their Influence on English Teaching in China （ An Cuili）
英語專業雙主修（外語+專業）培養模式可行性研究——以北京物資學院為例（曲囡囡）
關於精讀教學改革的幾點構想（唐棠）
話語分析與外語聽力教學（魯曼俐）
談語法在公外研究生英語閱讀理解中的作用——基於概要寫作的研究（張娜）
英語閱讀中的隱喻化概念（陳南燕）
英語課堂教學中的文化因素分析（李 陽 李曉理）
論商務英語教學從程式性模式到協作性模式的轉變（張麗麗何平）
大學英語高級階段課程群建設的問卷調查與探討（李海英 田甜）
任務型教學法在高職商務英語寫作教學中之套用（張新民）
超媒體在英語教學中的套用（劉 偉 劉 沛 羅 迪）
The Male Images in“The Short Happy Life of Francis Macomber”by Hemingway（Ma Zhuo）
探析大學英語教學中的人文教育（邵帥）
大學英語聽說課程分級教學的實踐探索及反思（賀君婷李海英）
試論有效提高商務英語閱讀能力的方式（王茹）
傳播學視角下的英語新聞教學（郭磊劉 偉 范娟）
大學英語分級教學研究初探（郭曉暹）
大學英語聽說課程教學改革之新探（賀君婷孫靜波）
微博在輔助商務禮儀教學中的套用（曲紅梅）
高職英語教學中的小組合作學習——實施中的問題與解決（胡 昊廖華）
基於多媒體網路平台的大學英語任務教學法實證研究（宋蕾）
大學英語教師信息技術關注階層、套用方式及相關因素研究——以某高校大學英語教師為例（劉 娜）
關於高職商務日語課程的現狀和改革思考（劉淑敏）
商務英語專業雙語教學方法論研究（王建娜）
論網路教學中教師自我效能感及影響因素（顧斌朱曉慧）
合作原則在研究生英語聽說課程中的套用（劉敏）
21年大學英語教學改革迎來了又一個春天（張玉萍）
現代教育技術與傳統英語教學模式的整合研究（王雲莉 李曉琳）
非英語專業大學生英語聽力焦慮及對策現狀調查與分析（陳永智）
翻譯研究
Cohesion and Coherence in Text Franslation（Yu Yinying）
A Preliminary Analysis on Tanslation f Modal Verb Shall in Business Law rext（Wang Ru）
英語專業翻譯課程的定位問題（劉建華）
英語專業學生翻譯能力構成因素論（林一菁）
日漢翻譯中的文化差異（於靜靜）
含典故中文菜名音譯辨正（程前）
《好了歌》中的隱喻及其英譯（王 軍）
文化研究
Jean：Paul Sartre：grand penseur et militant social（Zhang Chunying）
La France，une nation venerant la raison et l'honneur（Zhang Chunying）
Book Review：Meaningful Arrangement：Exploring the Syntactic Description of Fexts（An Fengke）
Ilkka Arminen的新作《機構互動——工作會話研究》（單誼）
開設“獨立國協文化”情系大國風韻（張平）
責任與愉悅——從《蝴蝶君》看東西方“性倫理”觀差異（唐友東）
《霍華德莊園》小說和電影的比較（陳瑞紅李西元）
中國古代與古希伯來創世神話的比較研究（江翠董元興）
開發語言文化資源的增長點（薛效貴）
文學研究
A Study on Witches’Spirits of Shakespeare's Female Character—Lady Macbeth（Liu Limi）
Laughing to the Tmb—A Preliminary Study of“Tragic Joy”in Yeats Later Poems（Liu Zhijuan）
The Author's Narrative Freedom in The French Lieutenant's Woman（Liang Fang）
圖形—背景理論對唐詩《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的認知解讀（田春英）
以樂府詩《巫山高》為典型的雲雨意象考（古玉芳）
論海明威小說《雨中的貓》中“冰山原則”的體現（韓 晴）
英語“have+VP”與漢語“有+VP”對比研究（李現雲 王 丹）
Foregrounding in Stylistics and Analytic Functions of Literary Texts（Li Zhengyu）
Understanding Semantic Fuzziness from the Perspective of Economy Principle（Sun Yong Zhang Weiwei）
日語接頭辭「令」和漢語接頭詞“令”的差異（鄒善軍顏冰）
教育教學研究
Curriculum Development—its Implementation and Efiectiveness on English Language Teaching and Learning（He Qibin）
Using Games to Liven up University ESL Classes（Zhang Lili）
Thematic Progression and Text Coherence in EST Reading（Gao Wenyan）
IPA Cardinal Vowels and Their Influence on English Teaching in China （ An Cuili）
英語專業雙主修（外語+專業）培養模式可行性研究——以北京物資學院為例（曲囡囡）
關於精讀教學改革的幾點構想（唐棠）
話語分析與外語聽力教學（魯曼俐）
談語法在公外研究生英語閱讀理解中的作用——基於概要寫作的研究（張娜）
英語閱讀中的隱喻化概念（陳南燕）
英語課堂教學中的文化因素分析（李 陽 李曉理）
論商務英語教學從程式性模式到協作性模式的轉變（張麗麗何平）
大學英語高級階段課程群建設的問卷調查與探討（李海英 田甜）
任務型教學法在高職商務英語寫作教學中之套用（張新民）
超媒體在英語教學中的套用（劉 偉 劉 沛 羅 迪）
The Male Images in“The Short Happy Life of Francis Macomber”by Hemingway（Ma Zhuo）
探析大學英語教學中的人文教育（邵帥）
大學英語聽說課程分級教學的實踐探索及反思（賀君婷李海英）
試論有效提高商務英語閱讀能力的方式（王茹）
傳播學視角下的英語新聞教學（郭磊劉 偉 范娟）
大學英語分級教學研究初探（郭曉暹）
大學英語聽說課程教學改革之新探（賀君婷孫靜波）
微博在輔助商務禮儀教學中的套用（曲紅梅）
高職英語教學中的小組合作學習——實施中的問題與解決（胡 昊廖華）
基於多媒體網路平台的大學英語任務教學法實證研究（宋蕾）
大學英語教師信息技術關注階層、套用方式及相關因素研究——以某高校大學英語教師為例（劉 娜）
關於高職商務日語課程的現狀和改革思考（劉淑敏）
商務英語專業雙語教學方法論研究（王建娜）
論網路教學中教師自我效能感及影響因素（顧斌朱曉慧）
合作原則在研究生英語聽說課程中的套用（劉敏）
21年大學英語教學改革迎來了又一個春天（張玉萍）
現代教育技術與傳統英語教學模式的整合研究（王雲莉 李曉琳）
非英語專業大學生英語聽力焦慮及對策現狀調查與分析（陳永智）
翻譯研究
Cohesion and Coherence in Text Franslation（Yu Yinying）
A Preliminary Analysis on Tanslation f Modal Verb Shall in Business Law rext（Wang Ru）
英語專業翻譯課程的定位問題（劉建華）
英語專業學生翻譯能力構成因素論（林一菁）
日漢翻譯中的文化差異（於靜靜）
含典故中文菜名音譯辨正（程前）
《好了歌》中的隱喻及其英譯（王 軍）
文化研究
Jean：Paul Sartre：grand penseur et militant social（Zhang Chunying）
La France，une nation venerant la raison et l'honneur（Zhang Chunying）
Book Review：Meaningful Arrangement：Exploring the Syntactic Description of Fexts（An Fengke）
Ilkka Arminen的新作《機構互動——工作會話研究》（單誼）
開設“獨立國協文化”情系大國風韻（張平）
責任與愉悅——從《蝴蝶君》看東西方“性倫理”觀差異（唐友東）
《霍華德莊園》小說和電影的比較（陳瑞紅李西元）
中國古代與古希伯來創世神話的比較研究（江翠董元興）
開發語言文化資源的增長點（薛效貴）
文學研究
A Study on Witches’Spirits of Shakespeare's Female Character—Lady Macbeth（Liu Limi）
Laughing to the Tmb—A Preliminary Study of“Tragic Joy”in Yeats Later Poems（Liu Zhijuan）
The Author's Narrative Freedom in The French Lieutenant's Woman（Liang Fang）
圖形—背景理論對唐詩《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》的認知解讀（田春英）
以樂府詩《巫山高》為典型的雲雨意象考（古玉芳）
論海明威小說《雨中的貓》中“冰山原則”的體現（韓 晴）
