語言個性化

語言個性化 指語言富有個性色彩。有兩個方面的內涵：1．指作者在撰寫文章或文學作品時，其語言文字表達有自己鮮明的特點；2．指文學作品中的人物語言符合人物的地位、身份和教養，能充分表現各種不同人物的性格特徵。如在老舍的話劇本《龍鬚溝》里，當程瘋子被惡霸的狗腿子打了之後，說了這樣的話：“我是好人，二姑娘，好人要是沒有力氣呵，就成了受氣包兒!打人是不對的，老老實實地挨打也不對!可是，我只能老老實實地挨打……打不過他們，我會躲!”這段語言個性化的描寫，便表現了程瘋子正直、善良又很軟弱的性格特徵，對人物形象的塑造具有明顯的作用。