基本信息
詳細釋義
◎ 巧qiǎo ㄑㄧㄠˇ
〈形〉
⑴ (形聲。從工,丂(kǎo)聲。“工”有精密、靈巧義。本義:技藝高明、精巧)
⑵ 同本義 [skillful;ingenious]
⑶ 又如:巧思(精巧的構思、設計);巧工(技藝高超的工匠);巧任(技巧,技能);精巧;工巧(能很快發明的創造力量和品質);巧奪天孫(比喻比織女更巧);巧舌(靈巧的舌頭);巧便(靈便;靈巧);小巧(小而靈巧);手巧(手靈巧,手藝高)
⑷ 機巧 [adroit;ingenious]。如:巧詐(機巧詐偽);巧譎(機巧詭詐);巧心(機巧之心);巧佞(奸詐機巧);巧媚(機靈而善諂媚)
機巧成俗,府吏胥徒之屬善陰陽,上官百相欺騙也,即座師陸公為公(袁可立)慮之。——明 董其昌《節寰袁公行狀》
⑸ 巧妙;精妙 [artistic;smart;adept]
明有奇巧人曰 王叔遠。—— 明· 魏學洢《核舟記》
⑹ 又如:巧招(巧妙的計策或手段);巧勁(巧妙的手法);巧法(巧妙的方法)
⑺ 美好;美麗 [fine]
巧言如流。——《詩·小雅·雨無止》。箋:“猶善也。”
⑻ 如:巧笑(美好的笑容);巧麗(美妙華麗);巧媚(形容姿態美好);巧地方
⑼ 虛浮不實,偽詐 [false;cunning;deceitful]
毋或作為淫巧。——《
禮記·月令》。註:“謂奢偽怪好也。”
⑽ 又如:巧語虛言(花言巧語);巧說(用花言巧語欺騙人);巧言(表面上好聽而實際上虛偽的話);巧佞(奸詐機巧);巧故(偽詐)
⑾ 聰明 [clever]。如:巧主兒(聰明人);巧黠(精明而狡猾);巧婦(聰明能幹的婦女)
相關詞組
【
巧奪天工】qiǎo duó tiān gōng 精巧的人工勝過天然。形容技藝高超、巧妙。〖例句〗黃浦江上,南浦、楊浦大橋和東方明珠構築成了一幅雙龍戲珠圖,水光輝映,色彩繽紛,真是巧奪天工。
【巧合】qiǎohé 湊巧相合或相同。〖例句〗我和小紅是同桌,這次數學測驗都是86分,這完全是巧合。
【朱古力】qiǎokèlì 以可可豆為主要原料製成的一種食品。
【
巧立名目】qiǎo lì míng mù 為了達到某種目的挖空心思而定出各種名目。〖例句〗有的地區,巧立名目向企業亂收費,嚴重破壞了當地的投資環境。
【巧妙】qiǎomiào 靈巧高明;超過尋常的。〖例句〗談判很激烈,大家以為他頂不住對方強大的壓力了,可是他巧妙的幾句話便讓氣氛緩和了下來,雙方很快達成一致。
古籍解釋
康熙字典
〔古文〕丂𢩨《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤苦絞切,敲上聲。《說文》技也。《廣韻》能也,善也。《韻會》機巧也。《周禮·冬官考工記》天有時,地有氣,材有美,工有巧。合此四者,然後可以為良。《山海經》義均始為巧,倕始作下民百巧。
又《增韻》拙之反。《韻會》黠慧也。《老子·道德經》大巧若拙。《淮南子·主術訓》是故有大略者,不可責以捷巧。
又《廣韻》好也。《詩·衞風》巧笑倩兮。
又《韻會》射者工於命中曰巧。《孟子》知譬則巧也。
又《廣韻》偽也。《詩·小雅》巧言如簧,顏之厚矣。《傳》出言虛偽,而不知慚於人。《禮·月令》毋或作淫巧。《注》淫巧,謂偽飾不如法也。
又《廣韻》苦敎切。《集韻》《韻會》《正韻》口敎切,𠀤敲去聲。義同。
又葉去九切,音糗。《前漢·司馬遷傳》聖人不巧,時變是守。
英文翻譯
⒈ingenious; skillful
⒉cunning
⒊fortuitously