詩歌中的詩歌：《世界文學》詩歌精選

內容簡介

《世界文學》在五十餘年的歷史中，為中國讀者奉獻了世界各國詩人無數詩歌佳作，影響了數代人。它們歷久彌新，意蘊悠遠。一百餘位世界詩人，近百位中國（詩人）譯者，兩百多篇詩作，多樣的主題與風格，共同呈現出一個精彩紛呈的詩的天地。

阿喀曼草原…………………………………………………［波蘭］亞當·密茨凱維奇　孫　用譯

阿伊達………………………………………………………［波蘭］亞當·密茨凱維奇　孫　用譯

既然是鐵石，大地，無邊的海洋……………………………［英國］威廉·莎士比亞　卞之琳譯

當初只有我一個人請求你幫助………………………………［英國］威廉·莎士比亞　卞之琳譯

假如白楊樹在夜裡面……　………………………［羅馬尼亞］米哈伊·愛明內斯庫　葆　荃譯

當水手，一面計算……　………………………………………［法國］維克托·雨果　聞家駟譯

在人跡不到的溪徑上…………………………………………［美國］沃爾特·惠特曼　徐　遲譯

不是火焰在燃燒而又死滅……………………………………［美國］沃爾特·惠特曼　徐　遲譯

死了的小女孩……………………………………………［土耳其］納齊姆·希克梅特　陳微明譯

羅累萊……………………………………………………………［德國］亨利希·海涅　馮　至譯

我寫歌…………………………………………………………［印度］安利塔·波利坦　冰　心譯

死去的父母……………………………［瓜地馬拉］米格爾·安赫爾·阿斯圖里亞斯　孟　復譯

雪絮…………………………………………………［美國］亨利·華茲華斯·朗費羅　查良錚譯

神和人………………………………………………［巴基斯坦］穆罕默德·伊克巴爾　陳敬容譯

黃昏的和歌……………………………………………………［法國］夏爾·波德萊爾　陳敬容譯

薄暮……………………………………………………………［法國］夏爾·波德萊爾　陳敬容譯

秋………………………………………………………………［法國］夏爾·波德萊爾　陳敬容譯

遠行…………………………………………………［西班牙］胡安·拉蒙·希門內斯　柳　門譯

牧歌…………………………………………………［西班牙］胡安·拉蒙·希門內斯　柳　門譯

給春………………………………………………………………［英國］威廉·布萊克　宋雪亭譯

給金星……………………………………………………………［英國］威廉·布萊克　宋雪亭譯