《詩在（英文版）》是一部杭州果麥文化傳媒有限公司出版的圖書，作者是汪文勤。
基本介紹
- 書名：詩在（英文版）
- 類型：文學
- 出版時間：2013-01-01
- 作者：汪文勤
- 著作權：杭州果麥文化傳媒有限公司
- 書號：978-7-5489-1096-1
詩因何而美？未來的書是什麼樣子？《詩在》，是一次美好的嘗試。
余光中傳人，新鄉愁派詩人汪文勤傾情創作，“最美的書”設計者朱贏椿裝幀設計！
詩文古典與現代結合，佳句與佳篇並重，靈性、真誠、質樸。
汪文勤的詩透著靈性、樸素、自然之美，詩文源於生活與自然，有感而發，言之有物。
《詩在》包括中英文兩冊，本書為純英文版本。
分為三部分：TheLeeSide、TheWeatherSide、TheWind。
女詩人用她的靈性、柔美和細膩，讓整本詩集浸透著生活的本真和心靈的沉靜。
汪詩如《HideandSeek（捉迷藏）》，曾在美國《世界日報》發表，被評為思母佳作：
Acheekymother/playingwithherchildren/Whereshehid/theywouldalwaysdiscover.
Thistime/shehidbeneaththeearth/thinking/thistimeIwon'tbefound.
Fromthewhiskeryrootsofwheat/fromthecrystallinecobsofcorn/fromthedownydandelionsofspring/verysoonsheheard/herchildren/cryingaloudandwalkingtoandfro/cryingawake,cryingbacktosleep.Inconsolablestill/astheywadeintotheseasofoldage.
HereIam.../Motherneverceasestosaythisonething/Iamhere/Here,shesays/buryingherfaceintothewindagain.
汪文勤詩歌的核心價值就是“愛”，正如她自己所說的：
愛，是我能聽懂的唯一語言。
