計霄雯，女，1991年8月生，博士，上海理工大學外語學院講師。
基本介紹
- 中文名：計霄雯
- 出生日期：1991年8月
- 學位/學歷：博士
- 職業：教師
- 專業方向：心理語言學、多語發展、口譯研究
- 職稱：講師
- 任職院校：上海理工大學
個人經歷,研究方向,學術成果,科研項目,論文,著作,榮譽獎項,
個人經歷
2014年3月畢業於上海外國語大學, 獲文學碩士學位；
2017年6月畢業於上海外國語大學, 獲文學博士學位；
2015年8月至2016年8月在荷蘭萊頓大學接受博士階段聯合培養；
2017年8月至今在上海理工大學工作。
研究方向
心理語言學、多語發展、口譯研究
學術成果
科研項目
(1) 2019年上海理工大學教師教學發展研究項目
(2) 2018年上海高校青年教師培養資助計畫
(3) 2017年上海理工大學外語學院博士科研啟動基金項目
論文
(1) 荷蘭學生英語能力培養及評價研究，淮海工學院學報（人文社會科學版），Vol.16,2018 (9).P136－140
(2) 英漢視譯中語體偏移的實證研究，山東外語教學，Vol.38,2017 (1). P.101-108
著作
(1)《英語能力及評價國際考察研究》，上海教育出版社，2018.12（參編）
(2)“Exploring Orality Shift of Translated Language in Sight Translation”，Lambert Academic Publishing，2018.9（獨撰）
(3)《海底兩萬里》，大連海事大學出版社，2018.6（第一譯者）
(4)《語言學與套用語言學百科全書》，北京大學出版社，2017.5（參編）
榮譽獎項
(1) 2018.12，獲第九屆“外教社杯”全國高校外語教學大賽全國總決賽翻譯專業組特等獎
(2) 2018.4，獲第七屆全國口譯大賽（英語）上海賽區複賽優秀指導教師獎
(3) 2016.6，學位論文獲評上海市研究生優秀成果（學位論文）
