《裴多菲文集》是上海譯文出版社出版的圖書，作者是裴多菲。
基本介紹
- 書名：裴多菲文集
- 作者：裴多菲
- 譯者：興萬生，戈寶權，馮春
- 出版社：上海譯文出版社
作者介紹,譯者介紹,內容,出版介紹,
作者介紹
裴多菲，匈牙利最偉大的詩人。
裴多菲·山陀爾1823年1月1日生於屠戶家庭， 奧地利帝國統治下的多瑙河畔的阿伏德平原上的一個匈牙利小城——薩堡德沙拉斯，父親是一名貧苦的斯拉夫族屠戶，母親是馬扎爾族的一名農奴，按照當時的法律他的家庭處在社會最底層。1849年7月31日，裴多菲在戰鬥中犧牲。裴多菲的詩在匈牙利廣為流傳，並且被翻譯成數十種外語，為國外讀者所熟悉。魯迅先生在《為了忘卻的紀念》一文中，曾引用了裴多菲的一首詩：“生命誠可貴，愛情價更高；若為自由故，二者皆可拋！”
譯者介紹
《裴多菲文集》前五卷詩歌部分由國內著名翻譯家、裴多菲研究專家興萬生翻譯。第六卷小說、戲劇、散文部分由戈寶權、興萬生、馮春翻譯。
內容
《裴多菲文集》六卷內容：詩歌，小說，戲劇，散文。
出版介紹
《裴多菲文集》共六卷，硬皮精裝本，上海譯文出版社出版，興萬生譯（前五卷）。《裴多菲文集》（六卷）是國內目前唯一一部收錄裴多菲詩集、文集、全集的作品，由著名老翻譯家翻譯，翻譯質量很高，印刷裝訂也很好。
第一卷。興萬生譯。1996年4月第1版。267千字。書號：ISBN 7-5327-1546-9。定價：23.60元。368頁。
第二卷。興萬生譯。1996年4月第1版。383千字。書號：ISBN 7-5327-1547-7。定價：30.10元。575頁。
第三卷。興萬生譯。1996年4月第1版。284千字。書號：ISBN 7-5327-1548-5。定價：24.20元。423頁。
第四卷。興萬生譯。1996年4月第1版。242千字。書號：ISBN 7-5327-1549-3。定價：21.90元。364頁。
第五卷。興萬生譯。1997年12月第1版。280千字。書號：ISBN 7-5327-1965-0。定價：22.20元。415頁。
第六卷。戈寶權、興萬生、馮春 譯。1997年12月第1版。書號：ISBN 7-5327-1980-4。定價：24.80元。483頁。
