行香子·草色芊綿(宋代趙鼎詞作)

《行香子·草色芊綿》是宋代趙鼎創作的詩詞。

基本介紹

• 作品名稱：行香子·草色芊綿
• 作者：趙鼎
• 創作年代：宋代
• 出處：忠正德文集
• 作品體裁：詞

作品原文

草色芊綿。雨點闌斑。糝飛花、還是春殘。天涯萬里，海上三年。試倚危樓，將遠恨，捲簾看。

舉頭見日，不見長安。謾凝眸、老淚悽然。山禽飛去，榕葉生寒。到黃昏也，獨自個，尚憑闌。

創作背景

1138年，面對金國的進攻，南宋大臣多主張割地求和；趙鼎堅決反對，遭到秦檜忌恨。秦檜做宰相後，將他一貶再貶，最後流放到吉陽軍（今海南三亞）。趙鼎最終絕食而死。

注釋譯文

青草茂盛，綿延。雨水點點滴滴落在雕樑畫棟上變成一個個痕跡。花朵凋零，花瓣飛舞，已經到了春天將要過去的時候。遠處滿眼都是天水相接的景色，在海上船中待的久了，漸覺寂寥。身靠高樓，捲起珠簾，看向遠處，將滿懷離恨寄去遠方。

抬頭望太陽，看不見長安城。輕輕的眉頭皺起，眼中淚水流下，很是淒涼的景色。山中的鳥飛走了，榕樹的葉子漸漸落下因為天氣變冷了。到了黃昏時候，獨自一個人，依靠著欄桿。

作者簡介

趙鼎（1085年－1147年），字元鎮，號得全居士。解州聞喜縣（今山西省聞喜縣禮元鎮阜底村）人。南宋初年政治家、文學家、宰相。