蘇(漢語常用字)

字源演變

關於“蘇”的字源，主要有兩種觀點。

其一，“穌”是“蘇”本字。木，既是聲旁也是形旁，表示樹枝。金文，字形在魚鰓位置加“木”，表示用樹枝穿鰓提魚。古人發現，用樹枝或稻草穿鰓提魚，短時間內雖使魚失去了水並傷及魚鰓，但並不會至魚於死地，只要短時間內給予必要的水環境，魚就可以“復活”。當“穌”的“復活”本義消失後，金文調整左右結構加“艹”另造“蘇”代替，表示用稻草穿鰓提魚。篆文將金文字形蘇中的“木”寫成“禾”。隸書演變成“樓蘭簡”字形。俗體楷書以“辦”代替正體楷書的“穌”，導致字形晦澀。

其二，篆文和繁體“蘇”字由“艸”和“穌”構成。“穌”字表示假死後又活過來，整個字的意思是能使假死之人活過來的草本植物。它指能解魚蟹之毒的紫蘇。引申表示說話重複。漢字簡化時按近代產生的草書楷化形式簡化，形成記號字。

詳細釋義

拼音	詞性	釋義	英譯	例句	例詞
sū	動	更生	revive	死而復生謂之蘇。——《小爾雅·廣名》	蘇息，甦醒
		喚醒	wake up	近撫之，氣息惙然。喜置榻上，半夜復甦。——《聊齋志異·促織》	蘇活
		割草	mow	行者踐其首脊，蘇者取而爨之而已。——《莊子·天運》
		取	take	蘇糞壤以充幃兮。——《離騷》
		困頓後獲得休息	recover		蘇坐
		拯救	save		蘇枯
		解救	rescue		蘇困
	名	植物名	perilla		紫蘇
		柴草	faggot	樵蘇脂燭，莫非種植之物也。——《顏氏家訓》
		須狀下垂的飾物	pendant	金車玉作輪，躑躅青驄馬，流蘇金縷鞍。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》	流蘇
		蘇維埃的簡稱	short for Soviet		蘇區
		江蘇省的簡稱	short for Jiangs province		蘇劇
		蘇州市的簡稱	short for Suzhou city		蘇杭，蘇裱
		原蘇聯國名	short for Soviet Union		中蘇關係
		姓
sù	形	朝向	orientation	蘇刃者死。——《荀子·議兵篇》	蘇刃者死

參考資料：

古籍解釋

說文解字

桂荏也。從竹穌聲。素孤切。

康熙字典

《唐韻》素姑切《集韻》《正韻》孫租切，𠀤音酥。《說文》桂荏也。《本草》紫蘇。《注》蘇，從穌，舒暢也。蘇性舒暢，行氣和血，故謂之蘇。蘇乃荏類，而味辛如桂，故《爾雅》謂之桂荏。

又《揚子·方言》蘇，芥草也，江淮南楚之閒曰蘇。

又木名。《詩·鄭風》山有扶蘇。《傳》扶蘇，扶婿，小木也。

又流蘇。《西京雜記》昭陽殿壁帶往往為黃金肛，皆銜五色流蘇。《司馬相如·上林賦》《注》蘇，析羽也。

又息也。《書·仲虺之誥》後來其蘇。

又死更生。《戰國策》勃然乃蘇。

又取也。《屈原·離騷》蘇糞壤以充幃兮。《綱目集覽》取草曰蘇。

又《韻會》蘇蘇，氣索貌。《易·震卦》震蘇蘇。《注》恐懼不安之貌。《王注》躁動貌。

又台名。《吳語》高高下下，以罷民於姑蘇。《注》姑蘇，台也。

又亭名。《後漢·郡國志》襄國有蘇人亭。

小篆“蘇”	隸書“蘇”	楷書“蘇”	行書 “蘇”	草書“蘇”
小篆	隸書	楷書	行書	草書

	字頭	小韻	聲符	反切	聲母	韻母	韻目韻部	聲調
上古音系	蘇	蘇	魚				魚
廣韻	蘇	蘇		素姑	心	模
中原音韻	蘇	蘇			心	魚模合	魚模	陰平
洪武正韻	蘇蘇	蘇蔬		孫租山徂			五模五模	平聲平聲

蘇(漢語常用字)

基本介紹

字源演變

詳細釋義

古籍解釋

說文解字

康熙字典

字形書法

字形對比

書寫演示

書法欣賞

音韻匯集

相關詞條

熱門詞條