藏文屬於拼音文字，有單音字（如ས 地、ཇ 茶、ང 我）、多音字（བོད་པ 藏人、ཕྱེ་མ་ལེབ 蝴蝶），有的音節有上加字、下加字、前加字、後加字、再後加字，如 བསྒྲོནད， 有的有一、二、三種等。
藏文的下加字有四個，它們是ཡ 、ར 、ལ 、ཝ 。
基本介紹
- 中文名：藏文下加字
- 外文名：souscrits
- 分類：藏語語法
- 套用於：藏文書寫及發音
- 盛行於：中國西藏等地
藏文有四個下加字，它們是 ཡ 、ར 、ལ 、ཝ 。
一、下加字ཡ
1）下加字 ཡ 加在 ཀ 、ཁ 、ག 下面時，拼出舌面塞音：gyā ˉˉˉ （ˉˉˉ 表示高平調）、kyā ˉˉˉ 、kyá ↗ （↗ 表示低升調）。下加字 ཡ 讀作 yǎda （漢語拼音），為了看到字形就發出字音，藏族小學生要反覆練習： ཀྱ gā yǎda gyā ˉˉˉ 、ཁྱ kā yǎda kyā ˉˉˉ 、གྱ ká yǎda kyá ↗ 。
2）下加字 ཡ 加在 པ 、ཕ 、བ 、མ 下面時，拼出舌面前塞擦音：jiā ˉˉˉ （ˉˉˉ 表示高平調）、qiā ˉˉˉ 、qiá ↗ （↗ 表示低升調）、nyá ↗ 。因為 པ 、ཕ 、བ 、མ 在此時發生了音變，所以要掌握其發音，以下練習是必不可少的：པྱ bā yǎda jiā ˉˉˉ、ཕྱ pā yǎda qiā ˉˉˉ 、བྱ pá yǎda qiá ↗ 、མྱ má yǎda nyá ↗。
二、下加字ར
1）下加字 ར 加在高平調不送氣字母 ཀ 、ཏ 、པ 下面時，拼出舌尖後塞擦音（捲舌音）zhā （漢語拼音），下加字 ར 讀作 rǎda （漢語拼音），掌握此規則的訓練方法是背熟： ཀྲ gā rǎda zhā、ཏྲ tā rǎda zhā、པྲ bā rǎda zhā。
2）下加字 ར 加在高平調送氣字母 ཁ 、ཐ、ཕ 下面時，拼出舌尖後塞擦音（捲舌音）chā （漢語拼音），掌握此規則的訓練方法是背熟： ཁྲ kā rǎda chā 、ཐྲ tā rǎda chā、ཕྲ pā rǎda chā 。
3）下加字 ར 加在低升調送氣字母 ག 、ད 、བ 下面時，拼出舌尖後塞擦音（捲舌音）chá（漢語拼音），掌握此規則的訓練方法是背熟： གྲ ká rǎda chá 、དྲ tá rǎda chá 、བྲ pá rǎda chá 。
4）下加字 ར 加在 མ 下面時，使原來的低升調變高平調，མྲ má rǎda mā。
5）下加字 ར 加在ཤ、ཧ下面時，發音無變化，ཤྲ xiā rǎda xiā、ཧྲ hā rǎda hā。
6）下加字 ར 加在ས 下面時，大部分不發音，སྲ sā rǎda sā，個別時候發zhā 或 hā。
三、下加字ལ
1）下加字 ལ 加在ཀ 、ག 、བ 、ར 、ས 下面時，全部讀高平調 lā，即 ཀླ gā lǎda lā 、གླ ká lǎda lā 、བླ pá lǎda lā 、རླ rá lǎda lā、སླ sā lǎda lā。
2）下加字ལ 加在ཟ 下面時，發音為低升調 dá，即 ཟླ sá lǎda dá。
四、下加字ཝ
1）下加字 ཝ wǎsur 是過時的歷史語法現象，它不起任何作用，所以常常被省略，如ཀྭ ཁྭ གྭ ཅྭ ཉྭ ཏྭ དྭ ཙྭ ཚྭ ཞྭ ཟྭ རྭ ལྭ ཤྭ སྭ ཧྭ ，其拼讀法如下：ཀྭ gā wǎsur gā，རྭ rá wǎsur rá等。
2）下加字 ཝ wǎsur 被用來翻譯某些外來詞，如 སྭ་སྟིswa-sti（卍字），ཏུན་ཧྭངtun-hwang（Dun Huang 敦煌)。
