蕩蕩

蕩蕩，形容寬廣浩瀚的樣子。

盪者，湯也。古人將自然之力的神秘莫測用水的寬廣浩瀚來象徵性地表達，故而為“盪”。同時也隱喻人力之渺小。

基本介紹

• 中文名：蕩蕩
• 外文名：vast;great
• 拼音：dànɡ dànɡ
• 定義：寬廣無邊的樣子
• 類型：吳語方言

拼音注音

dànɡ dànɡ

ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ

引證釋義

1.浩大空曠的樣子
《韓詩外傳》卷二：“湯湯乎其義不可失也，磏乎其廉而不劌也。”
《漢書·郊祀志下》：“及言世有仙人，服食不終之藥……聽其言，洋洋滿耳，若將可遇；求之，湯湯如系風捕景，終不可得。” 顏師古 註：“湯湯，空曠之貌也。”

2.廣大博大的樣子
《書·洪範》：“無偏無黨，王道蕩蕩。”
《論語·泰伯》：“大哉 堯 之為君也……蕩蕩乎，民無能名焉。”
朱熹 集註：“蕩蕩，廣遠之稱也。”
《漢書·禮樂志》：“大海蕩蕩水所歸，高賢愉愉民所懷。” 顏師古 註：“蕩蕩，廣大貌也。”
元 揭傒斯 《賦得海上雲送良上人歸徑山》：“蕩蕩無邊涯，悠悠何所之？”

3.心胸寬廣。
《論語·述而》：“君子坦蕩盪，小人長戚戚。”
《荀子·非十二子》：“士君子之容……蕩蕩然，是父兄之容也。”

4.形容水奔突涌流
《書·堯典》：“湯湯洪水方割，蕩蕩懷山襄陵，浩浩滔天。” 孔 傳：“蕩蕩，言水奔突有所滌除。”
《文選·司馬相如》：“蕩蕩乎八川分流，相背異態，東西南北，馳騖往來。” 呂延濟 註：“蕩蕩，流貌。”
《晉書·孫綽傳》：“中夏蕩蕩，一時橫流，百郡千城，曾無完郛者，何哉？”

5.恣縱無所約束
《詩·大雅·盪》：“蕩蕩上帝，下民之辟。”
《吳子·料敵》：“敵人之來，蕩蕩無慮。旗旌煩亂，人馬數顧。一可擊十，必使無措。”
漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐歸國外傳》：“君不名教，臣不名謀，民不名使，官不名事，國中蕩蕩，無有政令。”
宋 陶谷 《清異錄·酒漿》：“酒國安恬，無君臣貴賤之拘，無財利之圖，無刑罰之避，陶陶焉，蕩蕩焉，其樂可得而量也。”

6.飄蕩吹拂
宋 羅大經 《鶴林玉露》乙編卷六：“今枯骨朽腐……化為朽壤，蕩蕩游塵，豈能與生者相感，以致禍福乎？”
《清平山堂話本·西湖三塔記》：“風蕩蕩，翠飄紅，忽南北，忽西東。”
《白雪遺音·起字呀呀喲·逛花園》：“和風蕩蕩春日暖，碧桃枝頭鳥聲喧。”

7.空無所有
《東觀漢記·馬援傳》：“譬如嬰兒頭多蟣蝨，而剃之蕩蕩，蟣蝨無所復依。”
漢 荀悅 《漢紀·成帝紀三》：“及言世有仙人，服食不終之藥……聽其辭洋洋滿耳，若將可遇；求之蕩蕩，若繫風捕影不可得。”

8.光亮明淨的樣子
《史記·滑稽列傳》：“漆城雖於百姓愁費，然佳哉！漆城蕩蕩，寇來不能上。”
宋 蘇軾 《廬山二勝·開先潄玉亭》詩：“我來不忍去，月出飛橋東，蕩蕩白銀闕，沉沉水精宮。”
清 龔自珍 《天琴頌》：“ 重華 在堂， 周公 在下，蕩蕩有日月而無風雨。”

吳語方言

逛街。同“晃晃，逛逛”。

英文翻譯

廣大；廣遠；平坦） vast;great;straight