《蒙古國詩選》由陳崗龍翻譯、2019年作家出版社出版的圖書，被收入由作家社出版的“一帶一路”沿線國家經典詩歌文庫第一輯。
基本介紹
- 中文名：蒙古國詩選
- 作者：陳崗龍
- 出版時間：2019年
- 出版社：作家出版社
- ISBN：9787521204728
- 類別：文學類圖書
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書為國內讀者集中展示和介紹了蒙古國詩歌，收入了46位現當代詩人的151首作品，為了幫助讀者更好地了解蒙古國詩歌的民族文學傳統，也收入了17世紀以來蒙古國的7位詩人的19首詩歌作品和7首蒙古民歌。可以說，本書涵蓋了從17世紀綽克圖台吉到當今80後蒙古國青年詩人的不同時代的代表性詩歌作品，這幅詩歌長卷大致可以反映蒙古國詩歌的歷史發展，特別是達·納楚克道爾基以來蒙古國現代詩歌的發展軌跡和藝術成就。
圖書目錄
總序／1
前言／1
古代、近代詩歌
綽克圖洪台吉
綽克圖洪台吉摩崖詩文／4
諾彥呼圖克圖丹津拉布傑
殊性／7
輕快的白馬／8
黃羊母親／10
晴朗的藍天／11
驕傲聰明的鐵青馬／13
貢布道爾吉
老母牛的話／15
旱獺的話／18
桑達克
春天融雪所說的話／22
風中的刺沙蓬所說的話／24
被捲入圍獵圈的狼說的話／25
被迫與駝羔分離租給駝隊的母駱駝說的話／27
阿格旺丹巴
禪詩／31
羅布桑敦多布
世界的形色／34
獵鹿／35
沒有永恆的世界／36
遊牧的快樂／37
呼輝山樑／38
傑米揚嘎日布
山水贊詩／40
民歌
勸駝歌／43
馬頭琴的開端／44
小紅馬／46
銀蹄掌的走馬／49
溫順的棗騮馬／50
小黃馬／51
現當代詩歌
達·納楚克道爾基
我的祖國／60
思念／63
初雪／64
荒野／65
四季／66
我的母親／70
離別妻兒／71
呈·達木丁蘇倫
你溫柔的兩隻眼睛／74
克魯倫河／75
世界之美／76
賓·仁欽
蒙古語／79
別·雅沃胡朗
銀馬嚼的響聲／82
岩羊停歇的山峰／83
我生於何方／90
哈拉烏蘇湖的蘆葦叢／93
只有在蒙古／94
秋葉／95
賞心悅目的美麗女子／96
圖拉河在夜晚更美／98
米·策登道爾吉
我們向著太陽遷徙／100
謝爾蓋·葉賽寧／101
馬頭琴／103
唐古特·嘎拉桑
登山謠／107
阿富汗朋友的提問／108
長調／109
一雙枕頭／110
母親／111
蒙古傳統／112
登·普日布道爾吉
蘇木那達慕／114
色黑斯查乾聖山／116
沙·多麗瑪
成吉思汗的玉璽／126
寫給兒子父親的信／128
有愛才有生活／130
索·達西道日布
明年的那達慕／134
獻給故鄉群山的歌／137
仁·卻諾姆
傳記／141
青春年華／143
卻諾姆的悲歌／146
我向他人乞討我所缺少的／147
我為亞洲驕傲／149
沙·蘇榮扎布
我是上天的兒子／155
你沉默不語時／158
除了夢沒有坐騎／159
道·尼瑪
草原深夜駿馬長嘶／161
群山在等我／162
朋·巴達爾其
正午的奶茶／164
逝者閉目／165
山中四首／166
母親的心／168
達·烏梁海
色楞格／172
秋天的樹／173
秋天飲馬／174
永遠活著的理由／175
面對微笑一樣陳舊的人生／177
道·策德布
月光從帳篷的門／180
拉·羅布桑道爾吉
馬頭琴曲／182
遙遠的身影／185
金巴·達西敦多格
五色／191
陶·敖其日胡
羈馬石／194
風中搖曳的草尖／195
路人／196
人們啊，請彼此鼓舞／197
巴·拉哈巴蘇倫
孛兒只斤的大草原／199
夢的戈壁／201
戈壁／202
冬·朝都勒
關於只有一個的詩／207
我這些讓人討厭的朋友／209
我的母語／212
致無名英雄／215
當·尼瑪蘇倫
四季／218
我愛平凡的一切／228
曾·杜拉姆
人字／230
戈壁／233
世界之三／235
呈·其米德道爾吉
牧民／239
沙·古日巴咱爾
團團圓圓的那達慕／243
達·圖日巴特
獻給母親的詩／245
高·門德-奧尤
四片紅葉／248
草原與大海／250
暴風雪像白色駿馬飛舞／252
召喚讓時間回歸的鳥／254
烏·呼日勒巴特爾
鴛鴦之卵／256
無言的愛／258
奧·達西巴拉巴爾
趁我們還活著，彼此珍惜吧人們／261
我是草原上的蒼狼／263
拉·蒙克圖日
蒙古山嶺／267
幾隻可愛的小鳥／269
道·蘇米婭
和故鄉共命運的父親／271
泉水中蕩漾的月亮／272
生命／273
賓·恩克圖雅
冬天的愛情／275
遙遠朦朧的星光／276
賓·岑德道
走失的駿馬／278
天涯／279
在成吉思汗的草原／280
思考／281
雲／282
我愛你／283
晚秋的雨／284
胡·蘇格勒瑪
遷徙／286
故鄉的石頭／288
憂傷／289
那個女人／290
生活是海嘯／291
天上的藍色馬群／292
海·齊拉扎布
我愛我的父親／294
春天／295
父母／296
乳汁／297
幸福和憂傷的顏色／298
朝·巴布道爾吉
一頭大白象／300
心愿／301
無常之詩／302
眼睜睜地看著／304
貢·阿尤日扎那
把握生活／307
我不喜歡的月份／309
留在天上的鳥的足跡／317
獻給羅·烏力吉特古斯／318
巴·嘎拉桑蘇和
為了詩歌維新的百年戰爭／320
說給神聽的建議／321
在遠離溫都爾汗的蝴蝶之鄉度夏的歷史／322
朝·呼蘭
唯讀給母親聽的詩／325
亞洲／327
夜行火車／329
巴·伊慶浩日勞
棕色雄鷹／331
呼麥／333
灑祭／334
羅·烏力吉特古斯
水上寫的字／337
雪落在樹上／338
我想被解放／339
漆黑之中／340
在我心中哭泣的一千隻鳥／341
到達月亮的繩梯／342
我與眾不同／343
午夜下雪／344
高·孟克其其格
天堂的影子／346
愛情／347
生命／348
阿·額爾敦敖其爾
黑眼睛／350
沉重的祖國／353
太陽／355
在母親的心一樣的草原上／356
人生短暫，我們必須趕緊／358
你的微笑給我帶來微笑／359
岑·布彥扎雅
長又長的路／361
道·寶魯德胡亞嘎
蒙古語／363
聽贊慶諾日布的交響樂／364
迎接死亡的詩／366
奧·岑德-阿尤希
天上打雷／369
帶著無聲的憂傷／372
巴·巴特札雅
白／374
我的母親／376
今天我們倆見面，我哭給你看／377
生活在不寫詩的人們中間／378
長在山坡上的草／379
譯後記／381
總跋／385
作者簡介
《蒙古國詩選》為國內讀者集中介紹和展示了蒙古國詩歌，收入了46位現當代詩人的151首作品。為了幫助讀者更好地了解蒙古國詩歌的民族文學傳統，也收入了17世紀以來喀爾喀蒙古（今蒙古國）7位詩人的19首詩歌作品和6首蒙古民歌。該書涵蓋了從17世紀綽克圖台吉到當今“80後”蒙古國青年詩人的不同時代的代表性詩歌作品，大致反映了蒙古國詩歌的歷史發展軌跡和藝術成就。
