這裡有熱門劇集,這裡有不同老師。(插入嘉賓介紹:所以下次再碰到有人問你What's up,千萬不要再說I'm fine咯;不是speak a story,而是tell a story;a polished man指的就是一個優雅自信的男人)還有微信直播互動,各位老師線上等。(插入嘉賓介紹:You're watching Pop Top English.)跟著老師追劇學英語,開啟英語學習新模式。ICS《看劇學英語》,Make Your English Pop!
(2.0版,2017年1月至6月播放)
Pop Top English 精彩不停。不論是好萊塢藝術學校里的一群搞怪高中生,(插入Victorious 勝利之歌劇集內容:我成功了!誰做了很酷的事?我!)追逐音樂夢想的歡喜冤家奧斯汀與艾莉和他們的小夥伴們,(插入Austin and Ally 奧斯汀與艾莉劇集內容:他問我要號碼了,搞定!)還是性格迥異的孿生姐妹麗芙與麥蒂,都能演繹出一幕又一幕的爆笑喜劇。讓你在捧腹的同時,學習最地道的英語口語表達,(插入部分節目內容:Fingers crossed 也就是手指交叉,Fingers Crossed for sth. 也就是祈求好運。 Wipe the floor with sb. 不是字面上擦地板的意思,而是徹底擊敗的意思。Clock Out 打卡下班的意思。)歡迎來到Pop Top English 《看劇學英語》,和我一起追劇學英語。單詞介紹
在一段劇情之後,會插入對於一些詞組的介紹和理解,並進行造句。有時在介紹時還會出現該單詞的其他變形形式,如第55期Brass黃銅(此指厚臉皮),在介紹時同時出現了sb. has got brass 和形容詞形式 brassy,第12期介紹dump sb.時,也出現了其他表示甩了某人的詞組,如break up with sb.。每一期節目中節目回顧時都會介紹5個左右的單詞或詞組,但在實際介紹時有時會超過5個。2017年7月3日後,該環節轉為嘉賓介紹,且在片尾取消了回顧環節。
開場詞:Let's make your English pop. Welcome to Pop Top English. 歡迎大家來到葡萄英語,跟我一邊看美劇一邊學英語*(張介英主持時還會介紹“我是張介英Vincent“)這一季的劇集我們交流的是美國青春情景劇Victorious勝利之歌。首先,讓我們一起看一些生僻詞,方便理解劇情,例如像是...(導入單詞)。然後播放劇集,一般還會加一句:讓我們來看一看Tori的世界吧
在3月17日(同8月3日起的重播)後,修改為Let's make your English pop. Welcome to Pop Top English. 歡迎大家收看我們新一期的節目。這一季的劇集我們交流的是美國青春情景劇Victorious勝利之歌。那在我們正式觀看劇集之前,先來看一些生僻詞,方便理解劇情,例如像是...(導入單詞)。讓我們看一看在Tori的生活中,又發生什麼奇怪搞笑的事情呢?【然後播放劇集】
在4月21日後(同9月13日起的重播),修改為Let's make your English pop. Welcome to Pop Top English. 歡迎大家收看我們新一期的節目。這一季的劇集我們交流的是美國青春歌舞劇Austin and Ally 奧斯汀與艾莉。那在我們正式觀看劇集之前,先來看一些生僻詞,方便理解劇情,例如像是...(導入單詞)。接下來的時間,就讓我們來看一看在Austin 和 Ally的生活中,又發生什麼新鮮有趣的事情呢?【然後播放劇集】
在6月23日後(同11月15日起的重播),修改為Let's make your English pop. Welcome to Pop Top English. 歡迎大家收看我們新一期的節目,和我一邊追劇一邊學英語。這一季的劇集我們交流的是美國青春情景劇Liv And Maddie 麗芙與麥蒂。那在我們正式觀看劇集之前,先來看一些生僻詞,方便理解劇情,例如像是...(導入單詞)。好了,話不多說,那么接下來的時間,讓我們 來看一看Liv和Maddie這對孿生姐妹在校園還有家庭生活中又遇到了什麼樣的成長煩惱。(有時會介紹:養尊處優的姐姐Liv和男孩子氣的妹妹,也就是學校籃球隊隊長Maddie又發生了怎樣的故事呢)【然後播放劇集】
2017年7月3日至7月14日,修改為Let's make your English pop. Welcome to Pop Top English. 歡迎大家來到Pop Top English 加強版。那么為什麼叫做Pop Top English的加強版呢?這是因為,我們的節目中加入了來自上海市各大學校的名師,為我們帶來精彩一課。本周我們請到的是來自.....學校的......老師。歡迎......老師【導入嘉賓介紹】
7月17日後,修改為:大家好,我是......。歡迎收看互動英語劇場:Pop Top English.這裡正在熱播的是奧斯汀與艾莉的第三季,繼續為大家講述四個好朋友一起追逐音樂夢想的故事。那最棒的劇集要有來自上海各大中學的最棒的英語老師帶你一起看,看出門道,看出樂趣。那在節目播出的同時呢,明星老師也會與大家進行實時互動喔。趕快進入看劇直播間吧。好,接下來,馬上有請明星老師。歡迎......老師【導入嘉賓介紹】
特殊情況:1月1日:Welcome to Pop Top English. Let's make your English Pop.歡迎大家來到葡萄英語,跟我一邊看美劇一邊學英語。接下來呢,我們先給大家簡要地介紹一下我們即將要看到的這部美國青春情景劇,英文叫做Victorious。這個劇集呢,講述的是,一所名為“好萊塢藝術學院”Hollywood Arts的一個特色高中里,一群非常具有個性的學生之間發生的種種有趣的故事。他們會經歷什麼樣的考驗,或者是遇到什麼樣令人捧腹大笑的事情呢?讓我們趕快一起走進他們的世界。
3月18日:Welcome to Pop Top English. Let's make your English Pop.歡迎大家來到葡萄英語,跟我一邊看美劇一邊學英語。這一季的劇集我們交流的是美國青春情景劇Victorious勝利之歌。那在我們正式觀看劇集之前,先來看一些生僻詞,方便理解劇情,例如像是...(導入單詞)。在本期的節目中,我們將看到勝利之歌往期的一些花絮集錦,裡面有不少令人捧腹大笑的NG鏡頭。而且這期特別節目的主持人也很特別。讓我們趕緊去看一看吧【播放劇集】
4月21日(同9月13日重播):Let's make your English pop. Welcome to Pop Top English. 歡迎大家收看我們新一期的節目。經過了幾個月的追劇,Victorious勝利之歌終於完結了。我們即將迎來的是另外一部全新的美國青春歌舞劇 Austin and Ally 奧斯汀與艾莉。有異曲同工之妙的是,這也是一部講述幾個好朋友共同實現音樂夢想的有趣故事。那在我們正式觀看劇集之前,先來看一些生僻詞,方便理解劇情,例如像是...(導入單詞)。那么,接下來的時間,讓我們來看一看Austin 與 Ally 這一對英語搭檔,究竟是怎么走到一起的【播放劇集】
6月23日(同11月15日重播):Let's make your English pop. Welcome to Pop Top English. 歡迎大家收看我們新一期的節目。之前我們在一天天的追劇過程之中,見證了Tori, Austin和Ally這些少年們的追夢過程。那么接下來的這段日子當中,我們將迎來的是一部全新的美國青春情景劇Liv And Maddie 麗芙與麥蒂。這一次,故事將圍繞著一對雙胞胎姐妹而展開。一樣的外貌之下,她們有著不一樣的個性還有經歷。相信她們之間一定會有很多精彩的故事上演。那么在我們追劇之前,先跟各位分享一些生僻詞,幫助各位理解劇情。比如像是...(導入單詞)。好了,話不多說,那么接下來的時間,就讓我們一起來看看暫別好萊塢,回歸普通學生生活的姐姐Liv給久違的家庭帶來了什麼意想不到的變化。【播出劇集】
2017年7月3日:Let's make your English pop. Welcome to Pop Top English. 歡迎大家來到Pop Top English 加強版。本周我們將播放奧斯汀與艾莉的第三季。那么為什麼叫做Pop Top English的加強版呢?這是因為,我們的節目中加入了來自上海市各大學校的老師,為我們帶來精彩一課。本周我們請到的是......。歡迎......老師【導入嘉賓介紹】
8月2日:大家好我是張蒙晰,歡迎收看Pop Top English. 這裡是由上海各大學校的英語老師帶你看劇學英語的互動英語劇場。那我想刷部落格不稀奇,但是你見過汪星人把部落格玩得溜溜轉嗎?我們的新劇《狗狗部落格》中就有這樣一隻與眾不同的狗狗,用它的雙爪在鍵盤上敲出了狗狗眼中的世界。不一樣的劇集,一樣的學習熱情。節目播出的同時,我們的老師會與大家進行實時互動喔。趕快進入看劇直播間吧。好,接下來馬上有請本周的老師。歡迎......老師【導入嘉賓介紹】
結束詞:最後一段連線詞結束後會接:好了,我們劇集就到此告一段落了(特例,在第1期中是:大家對於《葡萄英語》Pop Top English的節目有了一個大致的了解吧。歡迎你們每周一到周五晚上6點,和我準時相約在ICS頻道。通過觀看情景劇,在情境當中學習地道的英語表達,Let's make Your English Pop。在第19期中是:不過你們有沒有發現,劇集並沒有結束喔,想要知道Jade 和 Cat在卡拉OK廳的比賽結果,就請你同一時間繼續鎖定葡萄英語。在第55期中是:不過大家也別太著急,因為下一集的劇集將會是這一季的延續,我們還是希望以往那個乖巧可愛的Tori能夠儘快回來。)好了,電視劇過後呢,我們就來回顧一次學習到了哪些語言知識點(導入節目中介紹的單詞和詞組)。內容就是這些了,歡迎你們下期同一時間繼續鎖定葡萄英語。通過觀看情景劇,在情境當中學習地道的英語表達,和我一起Make Your English Pop。我們下期再見。(片尾)
2017年7月3日後,每期都會緊承嘉賓介紹,內容不同。最後結尾:別忘了關注Pop Top English,還有更多精彩的活動在等著你喔。再一次感謝......老師。See you next time!(片尾)介紹重點辭彙和短語
在部分節目中,會有一些詞語的差異,但大意不變。第38期節目後,由於節目名稱改為看劇學英語,所以節目中的“葡萄英語”全部被省去。開頭直接變為:Let's make your English pop. Welcome to Pop Top English. 歡迎大家收看我們新一期的節目。結尾直接變為:歡迎你們下期同一時間繼續鎖定Pop Top English。通過觀看情景劇,在情境當中學習地道的英語表達,和我一起Make Your English Pop。我們下期再見。(片尾)
節目內容介紹
註:節目已播出了Victorious 勝利之歌,Austin and Ally 奧斯汀與艾莉,Liv and Maddie 麗芙與麥蒂, Dog with a Blog 狗狗部落格四部美劇(實際播出時間為2016年1月1日至1月27日,2月22日至7月21日,2017年7月3日至2018年2月23日。2016年7月22日至2017年6月30日的節目均在重播已播出的133期節目)。節目的134-150期實際是原來的2至18期,並不是新播出的劇集。Victorious勝利之歌的片頭曲
Liv and Maddie 麗芙與麥蒂(2016年6月23日至7月21日播出,11月15日至12月13日重播,2018年1月29日起播出第二季)
麗芙與麥蒂(Liv and Maddie)是一部美國情境喜劇 ,由約翰‧貝克(John Beck)與榮恩‧哈特(Ron Hart)創作,由It's a Laugh Productions製作公司替迪士尼頻道製作。由德芙·卡梅隆一人分飾一對雙胞胎。本系列於2013年4月開始製作,2013年7月19日首播試播集。2014年1月13日,迪士尼頻道決定續約第二季13集,並於2014年秋季上映。Liv and Maddie 麗芙與麥蒂