萬福(漢語辭彙)

萬福，是漢語辭彙，

拼音為 wàn fú，

是舊時婦女所行的敬禮。萬福為兩手鬆松抱拳，在胸前右下側上下略作移動，同時微微鞠躬，是多福、祈禱之意。

基本介紹

• 中文名：萬福
• 意思：多福
• 釋義：多福。祝禱之詞
• 出處：蘇軾《與知郡朝散書》

詞目

萬福

拼音

wàn fú

引證解釋

1、多福。祝禱之詞。

《詩·小雅·蓼蕭》：“和鸞雝雝，萬福攸同。”

漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐入臣外傳》：“大王延壽萬歲……觴酒既升，永受萬福。”

宋 蘇軾《與知郡朝散書》：“前日辱降屈，業已不出，無緣造謝，信宿尊體萬福。”

2、一種古代婦女相見行禮的方式。此種行禮方式多口稱“萬福”，故又稱萬福禮。

唐 韓愈《與孟尚書書》：未審入秋來眠食何似，伏惟萬福。

羅大經《鶴林玉露》卷五：“﹝陸象山家﹞每晨興，家長率眾子弟致恭於祖禰祠堂，聚揖於廳，婦女道萬福於堂。”

明 施耐庵《水滸傳》第三四回：“那婦人拭著眼淚，向前來深深的道了三個萬福。”

明 馮夢龍 《喻世明言》第一卷：“把傘兒放在樓梯邊，走上樓來，萬福道：‘大娘，前晚失信了。’”

明 凌濛初《初刻拍案驚奇》卷一八：只見裊裊娜娜走出房來，道了萬福。

清 曹雪芹《紅樓夢》第六二回：香菱忙又萬福道謝，襲人拿了髒裙便走。

巴金《春》六：“婉兒也只好照淑華的意思萬福還禮。”

萬福施禮方式

姿勢是雙手交疊放在小腹，目視下微屈膝（見右圖）。

女子行禮方式還有多種，比如肅拜與手拜。行禮方式在各個朝代也在變化。目前對萬福禮的具體細節還有爭議。

另外注意：雖然滿族建立的清朝也有道萬福的說法，但與漢族傳統的萬福禮是不一樣的：“女子叩首稱行“萬福”之禮, 用手按腿三叩首後, 手撫鬢角後起身。後又以平輩人撫鬢點頭行禮稱之為撫鬢禮。”　滿族的萬福禮實際上只是套用了漢族的萬福禮之名。