《莎士比亞經典戲劇集》是2018年江蘇鳳凰文藝出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：莎士比亞經典戲劇集
- 作者：(英)威廉·莎士比亞
- 出版時間：2018年10月1日
- 出版社：江蘇鳳凰文藝出版社
- 頁數：7040 頁
- ISBN：9787559428127
- 開本：32 開
- 裝幀：盒裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
莎士比亞留存至今的戲劇共39部，其中悲劇和喜劇為普及。他的戲劇廣泛而深刻地反映了16世紀至17世紀英國的社會百態，被稱為文藝復興時期人文主義文學的集大成者。他的寫作既博大精深，也龐雜通俗。
本套書收錄了莎翁的經典之作，精選出悲劇、喜劇及悲喜劇共10部，包括人們耳熟能詳的四大悲劇《哈姆萊特》《奧瑟羅》《李爾王》《麥克白》，四大喜劇《仲夏夜之夢》《皆大歡喜》《第十二夜》《威尼斯商人》，以及盛傳不衰的悲喜劇《羅密歐與朱麗葉》《特洛伊羅斯與克瑞西達》兩部。
1947年，朱生豪先生譯著《莎士比亞戲劇全集》由世界書局出版。本版即以該版為底本進行甄選與編校。朱生豪譯文首要宗旨系“保持原作之神韻”，其次為曉暢明白。譯著至今已70載有餘，仍廣受歡迎。
圖書目錄
目錄
莎士比亞喜經典戲劇集I
哈姆萊特
麥克白
莎士比亞喜經典戲劇集II
奧瑟羅
李爾王
莎士比亞喜經典戲劇集III
仲夏夜之夢
威尼斯商人
莎士比亞喜經典戲劇集IV
第十二夜
皆大歡喜
莎士比亞喜經典戲劇集V
羅密歐與朱麗葉
特洛伊羅斯與克瑞西達
作者簡介
作者簡介：（英）威廉·莎士比亞 譯者：朱生豪
威廉·莎士比亞（William Shakespeare，1564年4月23日－1616年4月23日），是英國文學史上傑出的戲劇家，也是歐洲文藝復興時期重要、偉大的作家，全世界卓越的文學家之一。
莎士比亞莎士比亞流傳下來的作品包括39部戲劇、154首十四行詩、兩首長敘事詩。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次數遠遠超過其他任何戲劇家的作品。他是研究世界文學史，文藝復興史，戲曲史都不可能繞過的焦點。
譯者簡介：
朱生豪（文生，學名森豪，筆名朱朱、朱生等），浙江嘉興人。曾就讀於杭州之江大學中國文學系和英語系。1936年春著手翻譯《莎士比亞戲劇全集》。為便於中國讀者閱讀，打破了英國牛津版按寫作年代編排的次序，自成體系。先後譯有莎劇31種，新中國成立前出版27種。他是中國翻譯莎士比亞作品的譯者之一，譯文質量和風格卓具特色，為國內外莎士比亞研究者所公認。
