荊州泊,原文。
基本介紹
- 作品名稱:荊州泊
- 創作年代:唐代
- 作品體裁:五言律詩
- 作者:李端
- 作品出處:《李端詩集》
作品原文,注釋,作者生平,
作品原文
南樓西下時,月里聞來棹。桂水舳艫回,荊州津濟鬧。
移帷望星漢,引帶思容貌。今夜一江人,唯應妾身覺。
注釋
南樓:荊州城南門的闕樓。
西下時:西面下來的時候。
月里:月光里。
聞:聞聽。
來棹:歸來的船棹之聲。棹,船用撐桿。長的船槳。喻船。
桂水:廣西的桂江水域(來的)。
舳艫zhú lú:書面用語。指首尾銜接的船隻。舳,船尾;艫,船頭。
回:回來了。
荊州:荊州城的。
津濟:渡口。指航道。津,渡口。濟,渡河,河道。
鬧:熱鬧。喧鬧。
移帷:推移開船上的帷幕。
望:遙望。
星漢:星辰河漢。古稱銀河。
引帶:牽引衣帶。
思:思想。思念。
容貌:(夫君的)容顏相貌。
今夜:今天夜裡。
一江人:滿江的人群里。
唯應:唯獨應當。
妾身:賤妾我自身。妾,已婚女子的謙稱。
覺:覺察得到。感覺得到。
作者生平
李端(生卒年不詳),字正己。趙州(今河北省趙縣)人。大曆中進士。任秘書省校書郎,官至杭州司馬。李端才思敏捷,工於詩作,又長於奕棋,為“大曆十才子”之一,辭官歸隱衡山,自號衡岳幽人,作品多應酬之作,個別作品對社會有所反映,喜作律體,亦擅長七言詩行,於大曆才子中罕見。有《李端詩集》,《唐才子傳》卷4有傳。